-
41 Einrichtung
dem û dezgeh -
42 Einrichtung
оборудованиеоснащениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einrichtung
-
43 Einrichtung
(f)устройство, приспособлениеоборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Einrichtung
-
44 Einrichtung
выравниваниенаводкаоборудованиеорганизацияориентировкаприспособлениерасположение (кораблей, войск)устройство -
45 Einrichtung
f1) устройство, приспособление2) оборудование3) установка, монтаж, оборудование ( процесс)4) наладка, настройка -
46 Einrichtung
артил. приспособлениеартил. устройствоартил. оборудованиеартил. наводкаартил. визированиеартил. ориентирование -
47 Einrichtung
-
48 Einrichtung
f́оборудованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Einrichtung
-
49 Einrichtung
(f)устройствоприспособлениесистемаоборудование; -
50 Einrichtung
f́наладка; устройство, оборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einrichtung
-
51 Einrichtung
f́оборудование; приспособление; устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Einrichtung
-
52 Einrichtung
авиа. устройство авиа. приспособление авиа. установка авиа. оборудование авиа. ориентировка авиа. выравнивание авиа. выпрямление -
53 Einrichtung
f (a. konkr.) устройство; оборудование; Tech. наладка; ( Möbel) обстановка, убранство; ( Institution) учреждение -
54 Einrichtung
f -, -en uređaj; (Möbel) namještaj m, pokućstvo n; (Institution) ustanova, uredba f; innere - unutrašnji uređaj; -en treffen odrediti -
55 Einrichtung
f <-, -en>1) тк sg устройство, установка (действие)Éínrichtung des Betriebssystems — установка операционной системы
2) устройство; учреждениеgeséllschaftliche [stáátliche] Éínrichtung — общественное [государственное] устройство
kulturélle Éínrichtungen — культурные учреждения
3) тех устройство4) оборудование (лаборатории и т. п.); обстановка (квартиры и т. п.)Die Wóhnung hat éíne geschmáckvolle Éínrichtung. — Квартира обставлена со вкусом.
5) тк sg мед вправление (вывиха)6) муз обработка (произведения) -
56 Einrichtung
расположение, установка, устройствоDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Einrichtung
-
57 Einrichtung
-
58 einrichtung
inrichting; instelling -
59 Einrichtung f
прибор; устройство; установка; лазерный процессор; лазерное устройство для обработки информации; лазерное устройство для обработки сигналов; макетСинонимы: Gerät, Schaltungsanordnung, Ausrüstung, Laserprozessor, Anordnung -
60 Einrichtung
f.donatımf.kuruluşf.mobilya
См. также в других словарях:
Einrichtung — ↑Institution … Das große Fremdwörterbuch
Einrichtung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich kann keine Kaffee oder Teeautomaten finden … Deutsch Wörterbuch
Einrichtung — Institution; Anstalt; Möblierung; Wohnungseinrichtung; Ausstattung; Organisation; Vorrichtung; Mechanismus * * * Ein|rich|tung [ ai̮nrɪçtʊŋ], die; , en: 1. Möbel, mit denen ein Raum eingerichtet ist … Universal-Lexikon
Einrichtung — die Einrichtung (Mittelstufe) Gesamtheit der Möbel und Geräte in einer Wohnung Synonyme: Ausstattung, Möblierung, Inneneinrichtung, Interieur (geh.) Beispiele: Das Haus hat eine moderne Einrichtung. Die ganze Einrichtung im Zimmer bestand aus… … Extremes Deutsch
Einrichtung — Der Ausdruck Einrichtung bezeichnet: Möbel und Raumausstattung (siehe auch Innenarchitektur) eine Implementierung eine Institution eine öffentliche Einrichtung Siehe auch: Installation Wiktionary: Einrichtung – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — Ein·rich·tung die; 1 nur Sg; das Einrichten eines Raumes, einer Wohnung usw 2 Kollekt; alle Möbel und Gegenstände usw eines Raumes oder einer Wohnung ≈ Ausstattung <eine alte, bequeme, schöne, hässliche usw Einrichtung> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einrichtung — 1. a) Ausrüstung, Ausstaffierung, Ausstattung, Möblierung. b) Aufbau, Begründung, Eröffnung, Errichtung, Etablierung, Gründung, Installierung, Organisierung, Schaffung; (geh.): Erschaffung, Installation; (bildungsspr.): Konstituierung. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einrichtung — die Einrichtung, en Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut … Deutsch-Test für Zuwanderer
Einrichtung — einrichten, Einrichtung ↑ richten … Das Herkunftswörterbuch
Einrichtung — bandomųjų gyvūnų įmonės gamybinės patalpos statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonės pastatų, pastatų kompleksų, stacionariųjų ar kilnojamųjų įrenginių ar kitos patalpos, kurios gali būti ne visiškai uždaros ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Einrichtung — įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arrangement; device; equipment; installation; unit vok. Anlage, f; Einheit, f; Einrichtung, f; Gerät, n; Vorrichtung, f; Werk, n rus. приспособление, n; установка, f; устройство, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas