-
101 вход установки в состояние 1
nmicroel. Eins-EingangУниверсальный русско-немецкий словарь > вход установки в состояние 1
-
102 входить в употребление
vgener. Eingang finden, in Gebrauch kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > входить в употребление
-
103 входная информация
adj1) comput. Eintritt2) electr. Eingabeinformation, Eingangsinformation3) IT. Eingang, Input4) busin. (вводимая) Eingabe -
104 входная сторона
adj1) eng. Kupplungsseite2) construct. Eingangsseite (здания)3) auto. Eintrittsseite (напр. клапана)4) mining. Einfallseite5) wood. Eingang, Einlaufseite (станка)6) hydraul. Eingangsseite, Zulaufseite -
105 входной диод Шоттки
adjmicroel. (фиксирующий) Schottky-Dioden-Eingang -
106 входной патрубок
adj1) eng. Einlaufstutzen, Einströmstutzen, Eintrittsstutzen2) construct. Radeinlauf (вентилятора)3) atom. Eingangsstutzen4) aerodyn. Eintrittsrohr5) fire.ext. Eingang6) oil&gas. Eintrittstutzen -
107 входной разъём типа Hosiden
adjelectr. Hosiden-EingangУниверсальный русско-немецкий словарь > входной разъём типа Hosiden
-
108 входной разъём типа S-VHS
adjelectr. Hosiden-EingangУниверсальный русско-немецкий словарь > входной разъём типа S-VHS
-
109 входной сигнал
adj1) milit. Signal ankommendes2) eng. Eingabesignal3) railw. Bahnhofsabschlusssignal, Bahnhofsabschlußsignal, Bahnhofsabsperrsignal, Bahnhofsabsperrsignal, Bahnhofssperrsignal, Bahnhofssperrsignal, Einfahrtsignal, Empfangssignal, Einfahrtssignal4) auto. Eingangsignal5) electr. Einfahrsignal, Eingangssignal6) microel. Stimulus7) hydraul. Eingang -
110 входной тамбур
-
111 въездной
-
112 выпрямляющий вход
adjmicroel. ACDC-Eingang -
113 выход суммирующего перфоратора
Универсальный русско-немецкий словарь > выход суммирующего перфоратора
-
114 вычитающий вход
adjmicroel. Count-Down-Eingang, Crossbar Schaltmatrix, Rückwärtszähleingang, Subtraktionseingang -
115 дискретный вход
-
116 добиться приёма
vgener. sich Eingang verschaffen -
117 доступ
m Zugang, Zutritt (в, на В zu D); Eindringen n* * *до́ступ m Zugang, Zutritt (в, на В zu D); Eindringen n* * *до́ступ<-а>мсвобо́дный до́ступ freier Zutritt mдо́ступ на ры́нок Marktzugang mдо́ступ к Интерне́ту Internetzugang m* * *n1) gener. Akzeß, Durchlaß, Eingang, Wiederauffindung, Zugang (к кому-л., к чему-л.), Zutritt2) liter. Anbindung3) eng. Einlaß4) law. Einsichtnahme, Zugriff (íàïð. zu gespeicherten Daten)5) auto. Zugang (к механизму, агрегату)6) polygr. Zugänglichkeit7) electr. Zugang (для ухода и обслуживания)8) IT. Zugriff9) f.trade. Zugang (к чему-л.) -
118 импорт
n1) gener. Einfuhr (von D ÷åãî-ë.), Import2) comput. Import (загрузка информационного объекта в текущее приложение без удаления его из места хранения, часто с изменением формата;-)3) law. Einfuhren, Eingang4) econ. Einfuhrhandel, Importhandel, auslandsbezug5) busin. Wareneinfuhr, Warenimport6) f.trade. Einführung -
119 композитный видеовход
Универсальный русско-немецкий словарь > композитный видеовход
-
120 контрольный вход
adjcomput. Prüfpunkteingang, kontrollierter Eingang
См. также в других словарях:
Eingang — bezeichnet: die Öffnung in einem Gebäude oder Zimmer (Entrée), durch welche diese betreten werden können, siehe Erschließung (Gebäude) im Kommunikationsumfeld eine Art Ablage, in der vom System alle neu hereinkommenden Nachrichten abgelegt werden … Deutsch Wikipedia
Eingang — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Gebäudeeingang war schwer zu finden. • Eintrittskarten für das Haus und den Garten können von Besuchern am Haupteingang gekauft werden. • Das ist der Eingang zu unserer Wohnung … Deutsch Wörterbuch
Eingang — Eingang, 1) (Handwerksbr.), die vierteljährige Zusammenkunft eines Gewerks; das dabei gesammelte Geld heißt Eingangsgeld; 2) (Rhet.), der dem Haupttheil einer Rede, Abhandlung etc. vorgehende u. denselben einleitende Theil, s. Rede; 3) C. u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Eingang — Eingang, soviel wie Einfuhr (Eingangsabgabe, Eingangszoll, E. in den freien Verkehr). Eingangsabfertigung, die Erfüllung der vorgeschriebenen Zollformalitäten bei dem E. von Waren über die Landes (Zoll )grenze. Eingangsfakturenbuch, s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eingang — ↑Entree, ↑Portal, ↑Propyläen … Das große Fremdwörterbuch
Eingang — ↑ gehen … Das Herkunftswörterbuch
Eingang — Einfahrt; Zugang; Eintritt; Zufahrt; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Portal; Entree; Pforte; Einlass; Tür; … Universal-Lexikon
Eingang — Ein·gang der; 1 eine Tür, ein Tor oder eine andere Öffnung, durch die man in ein Gebäude, einen Raum oder Bereich gelangt ↔ Ausgang: am Eingang des Zoos warten; den Eingang zur Höhle suchen; die Kirche durch einen seitlichen Eingang betreten || K … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eingang — 1. Dem ist jeder Eingang zu lang, der die Sache selbst hören will. 2. Der Eingang den einen Schilling, der Ausgang den andern. – Graf, 321, 245. 3. Der Eingang mit dem einen Pfund, der Ausgang mit dem andern. – Graf, 321, 246; Richthofen,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eingang — der Eingang, ä e (Grundstufe) Tür, durch die man in ein Gebäude eintreten kann, Gegenteil zu Ausgang Beispiele: Vor dem Eingang haben viele Leute gewartet. Ich suche ein Zimmer mit separatem Eingang. der Eingang (Aufbaustufe) das Ankommen an… … Extremes Deutsch
Eingang — 1. a) Eingangspforte, Eingangsportal, Eingangstor, Eingangstür, Einlass, Hauseingang, Öffnung, Pforte, Portal, Tor, Tür, Zugang. b) (Med.): Introitus. 2. Einlass, Eintritt, Zugang, Zutritt; (veraltet): Ingress. 3. Anfang, Anfangsstück,… … Das Wörterbuch der Synonyme