-
1 Möglichkeit
1) imkân, olanak (zu -);es besteht keine andere \Möglichkeit başka bir imkânı yok;eine preiswerte \Möglichkeit zu reisen ucuz yolculuk yapabilme olanağı;nach \Möglichkeit mümkünse, olabilirse2) ( das Möglichsein) olabilirlik, olasılık, ihtimal3) ( Gelegenheit) fırsat (zu -e);verpasste \Möglichkeiten kaçırılmış fırsatlar -
2 Chance
Chance <-n> ['ʃã:s(ə) ] f1) ( Gelegenheit) fırsat (zu için), şans (zu için);eine \Chance bekommen eline fırsat geçmek;eine \Chance wahrnehmen bir fırsattan istifade etmek;ich gebe dir noch eine letzte \Chance sana son bir fırsat daha veriyorum, sana son bir şans daha tanıyorum\Chancen auf einen Gewinn kâr şansı -
3 bestehen
bestehen*I vi1) ( existieren) var [o mevcut] olmak;es besteht keine Möglichkeit imkânı yok;es besteht kein Zweifel hiç kuşkusuz;\bestehen bleiben baki kalmak, varlığını korumak [o sürdürmek]unsere Artikel \bestehen alle aus natürlichen Materialien mallarımızın hepsi doğal malzemedendir;worin besteht das Problem? sorun nedendir?II vt1) ( Prüfung) geçmek (-den), vermek, başarmak;nicht \bestehen geçememek (-den), başaramamak, verememek;eine Prüfung mit 'befriedigend' \bestehen bir sınavdan 'orta' ile geçmek
См. также в других словарях:
Möglichkeit — ist die Realisierbarkeit eines Gegenstands, Vorgangs oder Zustandes, im praktischen oder theoretischen Sinne. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Bedeutungsanalyse 3 Möglichkeit als Hinweis auf Alternativen (Option, Version) … Deutsch Wikipedia
Möglichkeit — Mö̲g·lich·keit die; , en; 1 verwendet, um auszudrücken, dass (theoretisch) etwas sein oder geschehen kann (aber nicht sein oder geschehen muss) ↔ Notwendigkeit, Wahrscheinlichkeit <es besteht die Möglichkeit, dass ...; mit einer Möglichkeit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Möglichkeit — Chance; Aussicht; Option; Gelegenheit; Anlass; Anlage; Gegebenheit; Potential; Potenzial; Unwägbarkeit; Eventualität; Risiko; … Universal-Lexikon
Möglichkeit — die Möglichkeit, en (Grundstufe) ein denkbarer Weg zur Verwirklichung von etw. Beispiele: Es gibt keine andere Möglichkeit. Du kannst nur eine Möglichkeit wählen … Extremes Deutsch
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Eine Reihe betrüblicher Ereignisse — (Originaltitel: A Series of Unfortunate Events) ist eine US amerikanische Kinderbuchserie von Lemony Snicket, die insgesamt 13 Bände umfasst. Teile der Reihe erschienen auch unter den Titeln „Die schaurige Geschichte von Violet, Sunny und Klaus“… … Deutsch Wikipedia
Eine Verteidigung des Anarchismus — ist ein politisch philosophisches Hauptwerk von Robert Paul Wolff. Es wurde 1970 publiziert, liegt inzwischen in 5. Auflage der englischen Ausgabe und in deutscher Übersetzung vor, wurde vielfach kommentiert und zählt zu den wichtigsten Werken… … Deutsch Wikipedia
eine entfernte Möglichkeit — [Redensart] Auch: • eine vage Vermutung Bsp.: • Es ist eine vage Vermutung, aber ich glaube, Charles ist der Vater von Susans Baby … Deutsch Wörterbuch
Eine wie Alaska — (englischer Originaltitel Looking for Alaska) ist der vielfach ausgezeichnete Debüt Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Green. Der Jugendroman erschien 2005 bei Dutton (Penguin Verlag) und wurde 2007 in der deutschen Übersetzung von… … Deutsch Wikipedia
Möglichkeit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Chance • Gelegenheit Bsp.: • Ist es möglich, dass das geschieht? • Gib ihnen eine Chance! • Ich will mein Glück probieren. • … Deutsch Wörterbuch
Eine für alle - Frauen können's besser — Eine für alle – Frauen können s besser ist eine deutsche Seifenoper, die seit April 2009 im Vorabendprogramm des Ersten ausgestrahlt wird. Seriendaten Originaltitel: Eine für alle – Frauen können s besser Produktionsland: Deutschland… … Deutsch Wikipedia