Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ein+langjähriger

  • 1 Kunde

    m; -n, -n
    1. customer; für Dienstleistungen: client; eines Ladengeschäfts: auch patron förm.; fester Kunde regular customer; „Nur für Kunden“ For Patrons Only; Dienst am Kunden free service to customers; der Kunde ist König the customer is always right, the customer is king
    2. umg. (Kerl) customer; merkwürdiger / übler Kunde odd customer / nasty piece of work
    —
    f; -, -n; geh., altm. (Kenntnis) knowledge; (Nachricht) tidings Pl.; Kunde geben von bring news of; frohe Kunde good news Sg., glad tidings
    —
    f; -, -n; österr. Kundschaft
    * * *
    der Kunde
    shopper; client; customer; lore
    * * *
    Kụn|de I ['kʊndə]
    f -, no pl (geh)
    news sing, tidings pl (old)

    der Welt von etw Kunde geben — to proclaim sth to the world

    II ['kʊndə]
    1. m -n, -n, Kun|din
    [-dɪn]
    2. f -, -nen
    customer; (pej inf) customer (inf), character
    * * *
    (a person who buys from a shop etc: our regular customers.) customer
    * * *
    Kun·de1
    <-, -n>
    [ˈkʊndə]
    f pl selten (veraltend geh) news + sing vb, tidings npl
    jdm eine betrübliche/erfreuliche \Kunde bringen to have some bad/good news for sb
    von etw dat \Kunde erhalten to receive news about sth
    von etw dat \Kunde geben [o ablegen] to bear witness to sth
    Kun·de2, Kun·din
    <-n, -n>
    [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn]
    m, f
    1. (Käufer) customer; (für Dienstleistungen) client
    langjähriger/treuer/zufriedener \Kunde long-standing/loyal/satisfied customer
    2. (pej fam: Kerl) customer pej fam
    ein ganz übler \Kunde sein to be a real nasty customer
    * * *
    I
    der; Kunden, Kunden
    1) customer; (eines Architekten, einer Versicherung usw.) client
    2) (ugs.): (Kerl) customer (coll.)
    II
    die; Kunde (geh.) tidings pl. (literary)

    jemandem von etwas Kunde geben — (veralt.) bring somebody tidings of something

    * * *
    Kunde1 m; -n, -n
    1. customer; für Dienstleistungen: client; eines Ladengeschäfts: auch patron form;
    fester Kunde regular customer;
    „Nur für Kunden“ For Patrons Only;
    Dienst am Kunden free service to customers;
    der Kunde ist König the customer is always right, the customer is king
    2. umg (Kerl) customer;
    merkwürdiger/übler Kunde odd customer/nasty piece of work
    Kunde2 f; -, -n; geh, obs (Kenntnis) knowledge; (Nachricht) tidings pl;
    Kunde geben von bring news of;
    frohe Kunde good news sg, glad tidings
    Kunde3 f; -, -n; österr → Kundschaft
    * * *
    I
    der; Kunden, Kunden
    1) customer; (eines Architekten, einer Versicherung usw.) client
    2) (ugs.): (Kerl) customer (coll.)
    II
    die; Kunde (geh.) tidings pl. (literary)

    jemandem von etwas Kunde geben — (veralt.) bring somebody tidings of something

    * * *
    -n f.
    tidings n. -n m.
    client n.
    customer n.
    purchaser n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kunde

См. также в других словарях:

  • Ein Supertrio — Originaltitel キャッツ アイ Transkription Kyattsu Ai / Cat s Eye …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Herz im Winter — Filmdaten Deutscher Titel Ein Herz im Winter Originaltitel Un coeur en hiver …   Deutsch Wikipedia

  • Ein echter Wiener geht nicht unter — Seriendaten Deutscher Titel Ein echter Wiener geht nicht unter Produktionsland Osterreich …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Käfig voller Narren — Filmdaten Deutscher Titel Ein Käfig voller Narren Originaltitel La Cage aux Folles …   Deutsch Wikipedia

  • Brahe: Ein Däne korrigiert Aristoteles —   Herkunft und Ausbildung   Tycho (dänisch: Tyge) Brahe entstammte einer reichen Adelsfamilie und wurde am 14. Dezember 1546 in Knudstrup bei Helsingborg auf der damals dänischen Halbinsel Schonen geboren. Von der Astronomie begeistert war er… …   Universal-Lexikon

  • Stanley Kubrick – Ein Leben für den Film — Filmdaten Deutscher Titel: Stanley Kubrick – Ein Leben für den Film Originaltitel: Stanley Kubrick: A Life in Pictures Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 142 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Erkelenz — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • alt — antiquarisch; antik; archaisch; frühzeitlich; altertümlich; altbacken; in die Jahre gekommen (umgangssprachlich); betagt; oll (derb); seinerzeiti …   Universal-Lexikon

  • Alt — Altbier * * * alt [alt], älter, älteste <Adj.>: 1. a) in vorgerücktem Alter, bejahrt /Ggs. jung/: ein altes Mütterchen; ein alter Baum; ein älterer (nicht mehr junger) Herr; ☆ Alt und Jung: jedermann: beim Volksfest trifft sich Alt und Jung …   Universal-Lexikon

  • Regent von Amsterdam — Das Wappen von Amsterdam, welches die während der Amtszeit von Andries Boelens durch Maximilian I. verliehene Kaiserkrone des Heiligen Römischen Reiches an die Stadt beinhaltet. Regent von Amsterdam bezeichnet im erweiterten Sinne die Mehrzahl… …   Deutsch Wikipedia

  • Borg-Würfel — Star Trek ist der übergreifende Titel für sechs Science Fiction Fernsehserien mit insgesamt 726 Episoden sowie elf Kinofilme, zahlreiche Romane, Computerspiele und andere Werke, deren Inhalte auf der 1966 von Gene Roddenberry geschaffenen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»