-
1 оговорка об условиях перехода права собственности на товар
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оговорка об условиях перехода права собственности на товар
-
2 удержание собственности
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > удержание собственности
-
3 купля-продажа с сохранением за продавцом права собственности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа с сохранением за продавцом права собственности
-
4 оговорка в договоре о сохранении права собственности
nlaw. Eigentumsvorbehalt (напр. при покупке в рассрочку до полной оплаты стоимости)Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка в договоре о сохранении права собственности
-
5 оговорка о сохранении за продавцом права собственности на проданную вещь
nlaw. (в договоре купли-продажи) EigentumsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о сохранении за продавцом права собственности на проданную вещь
-
6 оговорка о сохранении права собственности
nlaw. EigentumsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о сохранении права собственности
-
7 оговорка о сохранении продавцом права собственности на товар вплоть до его полной оплаты
nbusin. EigentumsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о сохранении продавцом права собственности на товар вплоть до его полной оплаты
-
8 оговорка об условиях перехода права собственности на товар
necon. Eigentumsvorbehalt (напр. до выплаты полной стоимости)Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка об условиях перехода права собственности на товар
-
9 сохранение за продавцом права собственности на проданную вещь
Универсальный русско-немецкий словарь > сохранение за продавцом права собственности на проданную вещь
-
10 сохранение права собственности
ninsur. EigentumsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение права собственности
См. также в других словарях:
Eigentumsvorbehalt — (Pactum reservati dominii), bei Rechtsgeschäften, namentlich bei Kaufverträgen, die eine Eigentumsübertragung bezwecken, die Nebenbestimmung, daß der Eigentumsübergang von einem gewissen Ereignis, z. B. vollständiger Zahlung des Kaufpreises,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eigentumsvorbehalt — Der Eigentumsvorbehalt ist die Übergabe einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung (in Deutschland nach § 449 Abs. 1 und § 929, § 158 Abs. 1 BGB). Der Eigentumsvorbehalt prophezeit einen zukünftigen… … Deutsch Wikipedia
Eigentumsvorbehalt — Ei|gen|tums|vor|be|halt 〈m. 1〉 Vereinbarung, dass eine verkaufte Sache bis zur Zahlung beim bisherigen Eigentümer verbleiben soll * * * Ei|gen|tums|vor|be|halt, der (Rechtsspr.): vertraglicher Vorbehalt, nach dem eine verkaufte u. übereignete… … Universal-Lexikon
Eigentumsvorbehalt — I. Begriff:Besondere Abrede beim ⇡ Kaufvertrag über bewegliche Sachen, durch die sich der Verkäufer das ⇡ Eigentum an der verkauften Sache bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vorbehält. Der Verkäufer ist zum ⇡ Rücktritt vom Vertrag… … Lexikon der Economics
verlängerter Eigentumsvorbehalt — 1. Begriff: Besondere Abrede beim ⇡ Kaufvertrag. Der einfache ⇡ Eigentumsvorbehalt bietet dem Verkäufer keine hinreichende Sicherheit, wenn die Ware zur Weiterveräußerung oder Verarbeitung geliefert wird, weil das Eigentum des Verkäufers durch ⇡… … Lexikon der Economics
weitergeleiteter Eigentumsvorbehalt — Form des ⇡ Eigentumsvorbehalts bei der Weiterveräußerung von Eigentumsvorbehaltsware: Der Eigentumsvorbehaltskäufer, der die Eigentumsvorbehaltsware weiterveräußert, weist seinen Abnehmer auf den noch bestehenden Eigentumsvorbehalt des… … Lexikon der Economics
erweiterter Eigentumsvorbehalt — zur Sicherung anderer Forderungen als der Forderung aus dem Vorbehaltsverkauf dienender ⇡ Eigentumsvorbehalt, bes. der Kontokorrentvorbehaltd bis zur Tilgung aller Forderungen aus dem ⇡ Kontokorrent. Der e.E. ist nichtig, wenn er den… … Lexikon der Economics
Anwartschaftsrecht — ⇡ Eigentumsvorbehalt … Lexikon der Economics
Eigt.-Vorb. — Eigentumsvorbehalt EN reservation of title [of property rights, of ownership] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Sicherungseigentum — Die Sicherungsübereignung wird von Kreditinstituten als Instrument der Kreditsicherung genutzt und ist der praktisch wichtigste Fall der Übereignung nach §§ 929, 930 BGB. Unter wirtschaftlicher Betrachtungsweise hat sie die Bedeutung eines… … Deutsch Wikipedia
Sicherungsübereignung — Die Sicherungsübereignung wird von Kreditinstituten als Instrument der Kreditsicherung genutzt und ist der praktisch wichtigste Fall der Übereignung nach § 929, § 930 BGB. Unter wirtschaftlicher Betrachtungsweise hat sie die Bedeutung… … Deutsch Wikipedia