-
1 effectiveness
eficáciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > effectiveness
-
2 efficiency
eficácia, eficiência; rendimentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > efficiency
-
3 efficacité
[efikasite]Nom féminin (d'une mesure) eficácia feminino(d'une personne) eficiência feminino* * *efficacité efikasite]nome feminino1 (remédio, medida) eficácia2 (pessoa, máquina) eficáciaavec efficacitécom eficácia -
4 efficacité
[efikasite]Nom féminin (d'une mesure) eficácia feminino(d'une personne) eficiência feminino* * *[efikasite]Nom féminin (d'une mesure) eficácia feminino(d'une personne) eficiência feminino -
5 preuve
[pʀœv]Nom féminin prova femininofaire preuve de dar provas defaire ses preuves (méthode) dar provas de eficácia(employé) dar provas de eficiência* * *[pʀœv]Nom féminin prova femininofaire preuve de dar provas defaire ses preuves (méthode) dar provas de eficácia(employé) dar provas de eficiência -
6 высокоэффективный
прлde grande eficácia, altamente eficiente -
7 действенность
жeficácia f, eficiência f -
8 работоспособность
жeficiência f, eficácia f -
9 радикальность
жcará(c)ter radical; ( действенность) eficácia f -
10 эффективно
нрчefectivamente; com eficácia -
11 эффективность
жefectividade f, eficácia f, eficiência f, ( производительность) rendimento m -
12 efficience
-
13 inexistant
inexistant, e[inɛgzistɑ̃, ɑ̃t]Adjectif inexistente* * *inexistant inɛgzistɑ̃]adjectivo2 (sem valor, sem eficácia) nulo -
14 preuve
[pʀœv]Nom féminin prova femininofaire preuve de dar provas defaire ses preuves (méthode) dar provas de eficácia(employé) dar provas de eficiência* * *preuve pʀœv]nome feminino1 provafaire preuve deprovar; apresentar provas defaire ses preuvesdar provaspreuve par 9prova dos 9 -
15 sûreté
[syʀte]Nom féminin mettre quelque chose en sûreté pôr algo a salvo* * *sûreté syʀte]nome feminino1 segurançade sûretéde segurançaen sûretéem lugar seguro; em segurançapour plus de sûretépara maior segurançagarantia3 (grupo, país) ordem; segurançala police est responsable pour la sûreté publiquea polícia é responsável pela ordem públicamon frère a une grande sûreté de jugemento meu irmão tem uma grande precisão de julgamento, consegue ser muito justoo seguro morreu de velho -
16 vertu
[veʀty]Nom féminin virtude femininode petite vertu de moral duvidosaLocution prépositionnelle em virtude de* * *vertu vɛʀty]nome femininovertu curativepropriedade curativaem virtude de -
17 avail
[ə'veil] - to no avail* * *a.vail[əv'eil] n 1 proveito, lucro, benefício. 2 utilidade, vantagem. his work is of no avail / seu trabalho é inútil. 3 Com empréstimo líquido (com os juros descontados adiantadamente). • vt 1 ajudar, auxiliar, beneficiar. 2 aproveitar, valer-se, utilizar-se. 3 ser útil, servir, ter eficácia. no remedies avail to save him / nenhum remédio é capaz de salvá-lo. to avail oneself of a thing aproveitar-se de alguma coisa, fazer uso de. without avail sem proveito, sem sucesso, em vão. -
18 availability
noun disponibilidade* * *a.vail.a.bil.i.ty[əveiləb'iliti] n disponibilidade, viabilidade, eficácia, utilidade, praticabilidade. -
19 effectuality
ef.fec.tu.al.i.ty[ifekt8u'æliti] n eficácia, validade. -
20 efficaciousness
ef.fi.ca.cious.ness[efik'ei82snis] n eficácia.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eficacia — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de eficaz: la eficacia de un medicamento, eficacia de una persona, la eficacia de una sanción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
eficacia — f. med. Capacidad de un medicamento o de un tratamiento de producir el efecto beneficioso deseado. Medical Dictionary. 2011. eficacia … Diccionario médico
eficacia — → eficaz, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
eficácia — s. f. 1. Força latente que têm as substâncias para produzir determinados efeitos. 2. [Figurado] Virtude de tornar efetivo ou real. 3. Força (de produzir efeitos) … Dicionário da Língua Portuguesa
eficacia — (Del lat. efficacĭa). f. Capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera … Diccionario de la lengua española
Eficacia — ► sustantivo femenino Capacidad y validez para obrar y lograr un efecto determinado: ■ no creo en la eficacia de ese remedio casero para curar la gastritis. ANTÓNIMO impotencia * * * eficacia f. Cualidad de eficaz. ⊚ Hecho de resultar eficaz una… … Enciclopedia Universal
eficacia — {{#}}{{LM E14238}}{{〓}} {{SynE14576}} {{[}}eficacia{{]}} ‹e·fi·ca·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Capacidad para obrar o para producir el efecto deseado: • Es un medicamento de gran eficacia para bajar la fiebre.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Se usa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
eficacia — (f) (Intermedio) logro de objetivos, capacidad de conseguir un resultado deseado Ejemplos: Creo que este método tiene mucha eficacia y por eso podemos conseguir exactamente lo que hemos deseado. Los científicos opinaron que la eficacia de esa… … Español Extremo Basic and Intermediate
eficacia — s f Capacidad para producir un efecto o resultado deseado: la eficacia de una medicina, la eficacia de una ley … Español en México
Eficacia energética — Saltar a navegación, búsqueda En la física y en ingeniería mecánica, la eficacia energética (o eficacia termodinámica) es un número sin dimensión, que es el informe que indica lo que puede recuperarse provechosamente de la máquina de lo que se ha … Wikipedia Español
Eficacia del fuego — Saltar a navegación, búsqueda La eficacia del fuego es, en artillería, el rendimiento de un tiro dirigido sobre un objetivo cuyas dimensiones y distancia no se conocen con exactitud. Los dos factores que influyen en el rendimiento de un fuego… … Wikipedia Español