-
21 установка для очистки сточных вод
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > установка для очистки сточных вод
-
22 установка для очистки сточных вод
Русско-английский экологический словарь > установка для очистки сточных вод
-
23 установка f для очистки сточных вод
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > установка f для очистки сточных вод
-
24 очистные сооружения
1) General subject: waste treatment facilities (АД), purification works2) Construction: sewage dispersal plant, sewage disposal works, treatment facilities, treatment works3) Economy: pollution control facilities4) Ecology: cleansing structures, disposal works, purification plants5) Sakhalin energy glossary: Effluent Treatment (LNG/OET EFT and Aniva Bay Effluent Line Design Update), effluent facility6) Polymers: clarifying plant7) Sakhalin S: effluent treatment plant8) Chemical weapons: purification and treatment facilities, waste treatment facilities, waste water treatment plants9) Makarov: sewage treatment works, treatment plants10) oil&gas: disposal facilityУниверсальный русско-английский словарь > очистные сооружения
-
25 очистка сточных вод
1) Engineering: clearing of sewage, effluent treatment, sewage purification, sewage treatment, treatment of sewage, treatment of wastewater, waste treatment, waste-water treatment, wastewater purification2) Economy: wastewater treatment3) Diplomatic term: tertiary treatment4) Oil: produced water conditioning5) Sociology: sewage disposal6) Ecology: disposal of sewage, effluent clarification, effluents treatment, purification of sewage, sewage clearing, waste water purification, waste water treatment7) Oil&Gas technology clarification8) Makarov: sewage water treatment, treating wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод
-
26 очистное сооружение
1) Engineering: sewage disposal plant, sewage purification works, sewage water treatment plant, sewage works, treatment plant, treatment works, waste disposal plant2) Construction: sewage treatment plant, waste-disposal plant4) Ecology: purification plant, sanitation facility, treatment work, waste plant, waste treatment plant5) Sakhalin energy glossary: disposal facility, effluent facility6) Makarov: disposal works, purification plants, treatment facilities, waste water reclamation plant7) Water supply: water and wastewater treatment facility (по очистке воды и сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > очистное сооружение
-
27 станция очистки сточных вод
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage works, waste treatment system, wastewater treatment works2) Construction: sewage dispersal plant, sewage disposal works, treatment works3) Ecology: sewage disposal plant, sewage plant, sewage purification plant, sewage treatment plant, sewage treatment works, waste disposal plant, waste treatment plant, waste water reclamation plant, waste water treatment plant, wastewater treatment plant, water pollution control plant4) Business: sewage installation5) Makarov: sewage water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция очистки сточных вод
-
28 установка обработки стоков
1) General subject: ETP (effluent treatment plant)2) Oil: effluent treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > установка обработки стоков
-
29 BWETPA
British Water and Effluent Treatment Plant Association — Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод (основана в 1969 г.)British Water and Effluent Treatment Plant Association — Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод ( 1969)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BWETPA
-
30 очистное сооружение сточных вод
очистное сооружение сточных вод
-
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- installations d´épuration des eaux usées
34. Очистное сооружение сточных вод
Очистное сооружение
D. Abwasserbehandlungsanlage
E. Effluent treatment unit
F. Installations d´épuration des eaux usées
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистное сооружение сточных вод
-
31 Британская ассоциация по установкам водоподготовки и очистки сточных вод
Британская ассоциация по установкам водоподготовки и очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Британская ассоциация по установкам водоподготовки и очистки сточных вод
-
32 Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод
Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод
-
33 обработка низкоактивных стоков (АЭС)
обработка низкоактивных стоков (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка низкоактивных стоков (АЭС)
-
34 система очистки фильтрата вакуумного насоса конденсатора (турбины)
система очистки фильтрата вакуумного насоса конденсатора (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система очистки фильтрата вакуумного насоса конденсатора (турбины)
-
35 установка по обработке жидких (радиоактивных) отходов
установка по обработке жидких (радиоактивных) отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по обработке жидких (радиоактивных) отходов
-
36 установка по обработке радиоактивных (сбросов) стоков
установка по обработке радиоактивных (сбросов) стоков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по обработке радиоактивных (сбросов) стоков
-
37 очистное сооружение сточных вод
- installations d´épuration des eaux usées
очистное сооружение сточных вод
-
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- installations d´épuration des eaux usées
34. Очистное сооружение сточных вод
Очистное сооружение
D. Abwasserbehandlungsanlage
E. Effluent treatment unit
F. Installations d´épuration des eaux usées
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > очистное сооружение сточных вод
-
38 установка для очистки сточных вод
2) Construction: sewage plant, sewage works3) Architecture: water treatment facilities4) Forestry: sewage treatment works, waste water treatment plant5) Oil: sewage treatment unit6) Ecology: effluent treatment plant, waste treatment facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для очистки сточных вод
-
39 станция водоочистки
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage disposal plant, sewage water treatment plant, sewage works, water pollution control plant2) Construction: wastewater treatment plant, wastewater treatment works3) Ecology: purification plant, water purification plant, water treatment plant4) EBRD: waste-water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция водоочистки
-
40 обработка сточных вод
1) Medicine: sewage treatable (очистка)2) Engineering: waste-water reclamation, wastewater reclamation3) Construction: sewage treatment4) Mining: wastewater treatment5) Ecology: wastewater handling6) Sakhalin energy glossary: effluent treatment7) Makarov: waste waters treatment, waste-water treatmentУниверсальный русско-английский словарь > обработка сточных вод
См. также в других словарях:
Effluent guidelines — are U.S. national standards for wastewater discharges to surface waters and publicly owned treatment works (POTW) (also called municipal sewage treatment plants). The United States Environmental Protection Agency (EPA) issues effluent guidelines… … Wikipedia
Effluent — Wastewater discharge Effluent is an outflowing of water or gas from a natural body of water, or from a human made structure. Effluent is defined by the United States Environmental Protection Agency as “wastewater treated or untreated that flows… … Wikipedia
Treatment pond — A treatment pond treats water fouled by anaerobic bacteria. It is largely used by tree nurseries, dairy farms and other agricultural companies near horse or cattle sheds or barns. The pond treats unclean rainwater and animal effluent so that it… … Wikipedia
Treatment wetland — A treatment wetland is an engineered sequence of water bodies designed to filter and treat pollutants found in storm water runoff or effluent. [ [http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html/ US EPA Constructed wetlands guidelines]… … Wikipedia
effluent — /ef looh euhnt/, adj. 1. flowing out or forth. n. 2. something that flows out or forth; outflow; effluence. 3. a stream flowing out of a lake, reservoir, etc. 4. sewage that has been treated in a septic tank or sewage treatment plant. 5. sewage… … Universalium
effluent — water released to the environment after treatment … Geography glossary
effluent — 1. The discharge of water or other fluids from a spring. 2. A waste liquid discharge from a manufacturing or treatment process, in its natural state or partially or completely treated, that discharges into the environment [6] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
treatment works — /ˈtritmənt wɜks/ (say treetmuhnt werks) plural noun (sometimes construed as singular) a place where sewage, wastewater, etc., is decontaminated by physical, chemical and biological processes, producing effluent and solid waste to be discharged or …
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Aerobic treatment system — An aerobic treatment system or ATS, often called (incorrectly) an aerobic septic system is a small scale sewage treatment system similar to a septic tank system, but which uses an aerobic process for digestion rather than just the anaerobic… … Wikipedia
Hyperion sewage treatment plant — The Hyperion Wastewater Treatment plant is located in southwest Los Angeles, California next to Dockweiler State Beach on Santa Monica Bay. The largest such facility in the Los Angeles Metropolitan Area, Hyperion is operated by the City of Los… … Wikipedia