-
61 полная производительность
1) Engineering: gross capability, open flow capacity (скважины), total output2) Economy: total efficiency, total power3) Oil: total capacity (скважины), ultimate output4) Automation: ultimate capacity5) Makarov: overall efficiency6) General subject: total capacity (колодца или скважины)Универсальный русско-английский словарь > полная производительность
-
62 предельная производительность
1) Economy: limit of efficiency, marginal productiveness2) Accounting: ultimate output3) Diplomatic term: peak performance4) Business: marginal efficiency, peak output5) Production: excess capacity (уровень производительности при неограниченных мощностях и заданном технологическом процессе.)6) EBRD: marginal productivity7) Cement: ultimate capacityУниверсальный русско-английский словарь > предельная производительность
-
63 теплотворность
1) Naval: heat power, thermal power2) Military: heating efficiency3) Engineering: caloric power, caloric value, caloricity, calorific capacity, calorific power, heat value, heating value4) Automobile industry: heat output, heating effect, thermal value5) Oil: calorie power, heating capacity6) Special term: calorific value7) Astronautics: calorimetric value, combustion value, heat of combustion8) Power engineering: calorific capacitance9) Electricity: calorific output10) Combustion gas turbines: calorific effect, heating power -
64 уровень производительности
1) General subject: performance rate2) Economy: level of output, performance efficiency, performance level3) Advertising: output rate4) Production: level of efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > уровень производительности
-
65 повышение эффективности
повышение эффективности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
improvement of efficiency
The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повышение эффективности
-
66 выход по току
выход по току
Доля тока (кол-ва электричества), затрачив. в электролитич. процессе на получение продукта. Определяют отношением массы фактич. прореагировавшего вещ-ва к теоретич., рассчитанной по закону Фарадея, в процентах или долях ед.
Различают катодный и анодный в. п. т. (они неравны). В. п.т.< 100 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход по току
-
67 холодопроизводительность
- refrigeration performance
- refrigeration output
- refrigerating power
- refrigerating duty
- refrigerating capacity
- puissance frigorifique
- cooling power
- cooling performance
- cooling efficiency
- cooling effect
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
3.2 холодопроизводительность (refrigerating capacity, puissance frigorifique*): Произведение массового расхода хладагента через компрессор и разности между удельной энтальпией хладагента на входе в компрессор и удельной энтальпией хладагента на линии насыщенной жидкости.
Примечание - Хладагент на входе в компрессор находится в состоянии пара, перегретого по отношению к температуре насыщения (точка росы) при давлении всасывания на величину, указанную в таблице 1. Энтальпию хладагента на линии насыщенной жидкости определяют при давлении, соответствующем давлению нагнетания компрессора.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодопроизводительность
-
68 повышение эффективности
повышение эффективности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
improvement of efficiency
The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повышение эффективности
-
69 выход по току
1) Engineering: current output2) Chemistry: cathode efficiency3) Metallurgy: current effervescive, power yield4) Oil: current efficiency6) Electrochemistry: current yield, efficiency -
70 квантовый выход
1) Biology: photon yield, quantum efficiency (света)2) Engineering: effective responsive quantum efficiency, quantum efficiency, quantum yield3) Agriculture: quantum yield (у растений)4) Telecommunications: quantum output5) Physiology: quantum efficiency (фотосинтеза)6) Electronics: photocurrent per absorbed photon, photoresponse, photoresponse per incident photon -
71 коэффициент полезного действия
coefficient of efficiency, coefficient of performance, efficiency coefficient, efficiency, efficiency factor, output-input ratioРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент полезного действия
-
72 полезная отдача
1) Engineering: actual output, efficiency2) Construction: useful output3) Economy: net output4) Automobile industry: actual output rating -
73 теплоотдача
1) General subject: heat loss2) Computers: thermal output3) Naval: heat losses4) Medicine: emission of heat, heat elimination, thermolysis5) Military: flow of heat, heat flow, transfer of heat6) Engineering: heat dissipation, heat transfer7) Construction: carry-off of heat, heat release, heating capacity (отопительного прибора)8) Railway term: emissivity of heat9) Automobile industry: egress of heat10) Metallurgy: heat-away11) Textile: generation of heat12) Physics: convective heat exchange, convective heat transfer13) Oil: heat emission14) Astronautics: beat output15) Silicates: heating output16) Metrology: heat transmission, heat transport17) Coolers: thermal transfer18) Ecology: heat irradiation, thermal losses19) Drilling: heat exchange, heat output20) Oilfield: dissipation of heat (рассеяние), heat rejection (отвод), heat removing (отвод)21) Electrical engineering: thermal efficiency22) Cement: heating power -
74 определение коэффициента полезного действия
1) Engineering: calculation of efficiency, determination of efficiency, efficiency test2) Accounting: output testУниверсальный русско-английский словарь > определение коэффициента полезного действия
-
75 коэффициент полезного действия
coefficient of efficiency, coefficient of performance, efficiency, efficiency factor, performance factor, output-input ratioРусско-английский политехнический словарь > коэффициент полезного действия
-
76 запасный выход
1. emergency exit, emergency door2. горн. safety escape -
77 производственная (или x-) эффективность
производственная (или x-) эффективность
Производится ли заданный уровень выхода при наименьших затратах, или нет.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
productive (or x-) efficiency
Whether a given level of output is produced in a least costly way, or not.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная (или x-) эффективность
-
78 номинальная мощность
1) General subject: nominal rating power2) Geology: plant rating, rated input3) Aviation: dash power, rate power4) Naval: nameplate horsepower, neutral rating, nominal horse power, nominal horsepower, normal horsepower, rated performance, register horsepower, registered horsepower5) Military: nominal yield, normal rated power6) Engineering: installed rating, maximum continuous rating (турбины), maximum except take-off power, maximum rated sound-power level (громкоговорителя), nominal load (электрической машины), nominal power, power rating, rated capacity, rated hp, rated kw, rated output (выходная), rated wattage, rated-power output (выходная), rating, unit rating (агрегата), wattage rating (в ваттах)7) Construction: continuous power, rated cantilevering8) Railway term: capacitivity, indicated efficiency, indicated horse power, name-plate rating (указанная на паспортной табличке), specified rate9) Trade: nominal capacity10) Economy: indicated capacity, nameplate rating11) Automobile industry: indicated power12) Mining: horse-power nominal, indicated horsepower (в лошадиных силах)13) Information technology: available power14) Oil: rated horsepower, rated power, standard horsepower15) Astronautics: continuous rating, continuous-duty rating16) Aeronautics: maximum continuous power (двигателя)17) Mechanics: nominal output18) Coolers: capacity rate, power rate19) Power engineering: nominal capacitance, rated capacitance, P nominal, PNOM20) Business: capacity21) Drilling: indicated horsepower, (мотора) load (bearing) capacity22) Network technologies: power requirement23) EBRD: nameplate capacity24) Quality control: specified horsepower25) oil&gas: horsepower rating26) Electricity: nameplate power27) Electrical engineering: name plate ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная мощность
-
79 объём выпуска
1) Information technology: yield (продукции), yield (производственный) (продукции)2) Automation: build rate, call-off, capacity level, flow, job rate, manufacturing capacity, manufacturing rate, material productivity (изделий), net production, operation rate, output, output rate, output value, process flow, production, production capacity, production flow, production level, production quantity, production rate, production volume, productive capacity, productivity rate, rate, throughput (продукции), throughput capacity, throughput rate, throughput volume, work rate, working efficiency (продукции), working rate, yield rate3) Robots: production volume (продукции)4) Aluminium industry: throughput (of the equipment) (продукции)5) Numismatics: mintage -
80 теплопроизводительность
1) Engineering: calorific capacity, calorific power, heat output, heat-producing capability, heating efficiency, heating power, thermal output, thermal performance2) Construction: calorific effect, heat capacity, thermal capacity, thermal perfomance3) Railway term: calorific power of fuel4) Automobile industry: caloricity, heat range5) Physics: heating capacity6) Astronautics: caloric power, heat generation7) Silicates: heating output8) Coolers: heat effect, heating duty, heating effect9) Drilling: calorific value, heat value, thermal power, thermal value10) oil&gas: heat duty, heat release, thermal dutyУниверсальный русско-английский словарь > теплопроизводительность
См. также в других словарях:
efficiency — našumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Per vienetinį laiką pagaminto produkto kiekis. atitikmenys: angl. efficacy; efficiency; output; productivity rus. производительность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
output — našumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Per vienetinį laiką pagaminto produkto kiekis. atitikmenys: angl. efficacy; efficiency; output; productivity rus. производительность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Efficiency — as a technical term may refer to: * Algorithmic efficiency, optimizing the speed and memory requirements of a computer program * Efficient energy use, useful work per quantity of energy ** Energy conversion efficiency, desired energy output per… … Wikipedia
Output (economics) — Output in economics is the quantity of goods or services produced in a given time period, by a firm, industry, or country, [1] whether consumed or used for further production.[2] The concept of national output is absolutely essential in the field … Wikipedia
efficiency — [e fish′ən sē, ifish′ən sē] n. pl. efficiencies [L efficientia: see EFFICIENT] 1. ability to produce a desired effect, product, etc. with a minimum of effort, expense, or waste; quality or fact of being efficient 2. the ratio of effective work to … English World dictionary
efficiency — [1] The accomplishment of something with the least amount of effort, energy, or fuel. [2] Output of a device, system, or activity, divided by the input necessary to create the output. In a compressor the efficiency would be the work output, as… … Dictionary of automotive terms
efficiency — /i fish euhn see/, n., pl. efficiencies. 1. the state or quality of being efficient; competency in performance. 2. accomplishment of or ability to accomplish a job with a minimum expenditure of time and effort: The assembly line increased… … Universalium
efficiency — technical efficiency 1) A measure of the ability of an organization to produce the maximum output of acceptable quality with the minimum of time, effort, and other inputs. One company is said to be more efficient than another if it can produce… … Big dictionary of business and management
Efficiency wages — In labor economics, the efficiency wage hypothesis argues that wages, at least in some markets, are determined by more than simply supply and demand. Specifically, it points to the incentive for managers to pay their employees more than the… … Wikipedia
Efficiency — A level of performance that describes a process that uses the lowest amount of inputs to create the greatest amount of outputs. Efficiency relates to the use of all inputs in producing any given output, including personal time and energy.… … Investment dictionary
efficiency — The performance of an activity with an optimal use of resources and minimal waste. As one of the *Three E’s of Operational auditing, Flint (1988, 175, n.5) defines efficiency as obtaining maximum useful output from the resources devoted to an… … Auditor's dictionary