-
1 efekat
Effe'kt m (-[e]s, -e), Wir- kung f (-, -en); Erfo'lg m (-s, -e), Leistung (-, -en); e-tan wir- kungswoll, effe'ktvoll -
2 эффектный
efféktvoll, wírkungsvoll; éindrucksvoll ( впечатляющий) -
3 бряст м
Effe {f} [Ulmus] -
4 фондовый
-
5 берёст
n2) forestr. Effe, Feldrüster, Feldulme, Rotulme, Ulme (Ulmus L.) -
6 вяз листоватый
n1) gener. Korkrüster, Korkulme2) forestr. Effe, Feldrüster, Feldulme, Rotulme -
7 карагач
n1) gener. Korkrüster (Ulmus foliacea Gilib.), Korkulme (Ulmus foliacea Gilib.)2) forestr. Effe (U. camrestris L., U. glabra Mill.), Feldrüster (Ulmus campestris L.), Feldulme (Ulmus campestris L.), Rotulme (Ulmus foliaceae Gilib., U. campestris L., U. glabra Mill.) -
8 efferato
efferatoefferato , -a [effe'ra:to]aggettivograusam, rohDizionario italiano-tedesco > efferato
9 efferente
efferenteefferente [effe'rente]aggettivo(condotto) Ableitungs-, ableitendDizionario italiano-tedesco > efferente
10 burza
Börse f (-, -n); b. rada Arbeits-börse f (-amt n); efektna b. Effe'kten- (Fonds-) börse f; pro-duktna b. Produ'ktenbörse f; robna b. Warenbörse f; živahan (mlitav) promet na b-i ein lebhafter (flauer) Börsenverkehr; zaključak na b-i Börsenschluß m; b-ovni mešetar Makler m, Sensa'l m; porast (opadanje) cijena na b-i Hausse f (-, -n) (Baisse) f (-, -n)11 djelotvornost
Wirksamkeit f (-), Wirkung f (-, -en), Wirkungskraft f (-, "-e), Effe'kt m (-[e]s, -e)12 efendija
(efendi) Effe'ndi m (-s, -s), Herr m (-n, -en)13 papir
Papie'r n (-s, -e); vrijednosni p. Wertpapier n, Effe'kten (pl); tvornica p-a Papie'rfabrik f; košara za p. Papierkorb m, prevrtati p-e in den Papieren heru'm|kra-men; filtrir-papir Filtrie'rpapier n; karbon-papir Kohlepapier, (austr.) Karbo'npapier n14 učinak
Wirkung f (-, -en), Erfo'lg m (-s, -e); Leistung f (-, -en), Effe'kt m (-[e]s, -e)15 мастер
м1) ( на заводе) Méister m, Wérkmeister mма́стер произво́дственного обуче́ния — Léhrausbilder m
2) ( выдающийся специалист) Méister m; Kénner m ( знаток)ма́стер спо́рта — Méister des Sports
он ма́стер своего́ де́ла — er ist Méister in séinem Fach; er verstéht séine Sáche aus dem Efféff (разг.)
он ма́стер расска́зывать — er ist ein Méister im Erzählen
••он ма́стер на все ру́ки — er ist ein Táusendkünstler; er macht álles selbst
де́ло ма́стера бои́тся посл. — das Werk lobt den Méister
16 назубок
знать что-либо назубо́к разг. — etw. aus dem Efféff können (непр.)
17 фонд
мрезе́рвный фонд — Resérvefonds [-və-] m, Kapitálreserven f pl
2) (ресурсы, запасы) Fonds m, Bestánd m (умл.)библиоте́чный фонд — Bücherbestand m
4) (организация, финансирующая какую-либо деятельность) Stíftung f; Fonds mблаготвори́тельный фонд — karitatíve [-və] Stíftung, Wóhltätigkeitsfonds m
18 эффект
м1) Effékt m; Wírkung f ( действие); Éindruck m (умл.) ( впечатление)пого́ня за эффе́ктом — Effekthascheréi f
экономи́ческий эффе́кт — der (wírtschaftliche) Nútzeffekt
2)световы́е эффе́кты театр. — Líchteffekte m pl
См. также в других словарях:
Effe — Bernd Effe (* 11. August 1942 in Braunschweig) ist ein deutscher Altphilologe. Leben Nach dem Abitur 1962 studierte Effe die Klassische Philologie an den Universitäten zu Kiel und Tübingen. Er wurde 1968 in Kiel promoviert und wirkte dann als… … Deutsch Wikipedia
Effe&Effe — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dei Savorelli 114, Аурелио, 00165 Рим, Италия … Каталог отелей
Effe — nf eau Berry. Var.: aife … Glossaire des noms topographiques en France
effe — èf·fe s.f. e m.inv. 1. CO nome della lettera f e delle articolazioni foniche corrispondenti 2. TS mus. apertura a forma di f praticata nel piano armonico del violino e di altri strumenti ad arco Sinonimi: 1esse. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1367 … Dizionario italiano
effe — {{hw}}{{effe}}{{/hw}}s. m. o f. inv. Nome della lettera f … Enciclopedia di italiano
EFFE — aeronaut. abbr. European Federation of Flight Engineers … United dictionary of abbreviations and acronyms
Bernd Effe — (* 11. August 1942 in Braunschweig) ist ein deutscher Altphilologe. Leben Nach dem Abitur 1962 studierte Effe die Klassische Philologie an den Universitäten zu Kiel und Tübingen. Er wurde 1968 in Kiel promoviert und wirkte dann als… … Deutsch Wikipedia
Hotel Marco Effe — (Местрино,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Marco Polo 63/65, 35035 Мест … Каталог отелей
Effektzwirne — Effẹktzwirne, Effẹktgarne, Sammelname für alle Ziergarne und zwirne, z. B. Knoten , Noppen , Spiral , Flammen , Frottee , Schlingen , Bouclé , Raupengarne/ zwirne. Effektzwirne werden auf Spinn oder Zwirnmaschinen mit Zusatzeinrichtungen… … Universal-Lexikon
effetto — effe/tto (1) s. m. 1. (di cosa) conseguenza, esito, risultato, risultanza, frutto, prodotto, potere, riuscita, corollario, conclusione, contraccolpo, ripercussione, impatto (fig.), risvolto, postumo, incidenza, reazione, rispondenza, riflesso… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Effektgesetz — Effẹktgesetz, von E. L. Thorndike aufgestelltes psychologisches Gesetz, das besagt, dass Handlungen, die von einem befriedigenden Zustand gefolgt sind, d. h. einen »positiven Nacheffekt« haben, besonders gut im Gedächtnis behalten werden.… … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Африкаанс
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Словацкий
- Французский