-
21 документ об образовании
1) General subject: document confirming education, education certificate2) Law: qualification3) SAP. certificate, diploma, school leaving certificateУниверсальный русско-английский словарь > документ об образовании
-
22 аттестат
1) General subject: attestation, chit, testimonial2) Naval: testimony3) American: certificate4) Engineering: certification5) Chemistry: wax6) Law: allotment note8) Education: qualifications9) Makarov: qualification -
23 выпускная квалификационная работа
1) General subject: graduation thesis (http://www.proz.com/kudoz/992854), graduate qualification work2) Education: ВКРУниверсальный русско-английский словарь > выпускная квалификационная работа
-
24 диплом
1) General subject: diploma, leaving, patent, sheepskin, thesis to degree, certificate, certificate (Диплом, вручаемый за участие в выставке, ярмарке - exhibition \диплом, show \диплом)2) Naval: licence3) American: credential (университета, колледжа), sheepskin (написанный на пергаменте)4) Music: academic credential5) Jargon: sheep-skin (поскольку раньше, а изредка и теперь, дипломы о высшем образовании были написаны на коже), sheepskin (поскольку раньше, а изредка и теперь, дипломы о высшем образовании были написаны на коже), dip6) Business: degree certificate7) Education: qualifications, graduation paper (дипломная работа), graduation work (дипломная работа)8) Makarov: diplobiont (организм, у которого диплоидны все стадии, кроме гамет), qualification -
25 диплом об образовании
1) General subject: formal qualification2) Military: education certificateУниверсальный русско-английский словарь > диплом об образовании
-
26 квалификационный экзамен
1) General subject: qualification examination2) Economy: promotion examination, qualifying examination3) Education: ticket examУниверсальный русско-английский словарь > квалификационный экзамен
-
27 специальная подготовка
1) General subject: proficiency2) Military: ad hoc training, applied training, branch background, branch material training (по специальностям рода войск), job performance, job performances, professional development, special instruction, special training, (квалификационная) speciality qualification, technical training, tradecraft3) Economy: specialized education, specialized training4) Sociology: further trainingУниверсальный русско-английский словарь > специальная подготовка
-
28 специальность
1) General subject: business, category, line, profession, speciality, specialty2) Colloquial: wheelhouse3) Military: area of concentration, area of expertise, (военно-учётная) category, occupation, qualification, rating, rating (рядового и старшинского состава), rating (рядового и унтер-офицерского состава), skill, specialist trade, specialty5) Construction: discipline (профиль специалиста)6) Economy: line of profession, qualifications7) Business: job8) SAP. branch of study, specialist field9) Education: special field (e.g.: His special field is microbiology.), major (квалификация в университете), concentrations10) HR. specialty occupation (требующая теоретического и практического использования специализированных знаний, обычно подразумеващая наличие степени бакалавра) -
29 степень
1) General subject: amount, degree, degree (diopter, prism) (диоптрий, призмы), extent, grade, measure, notch, order, pitch, power (eight is the third power of two - восемь представляет собой два в третьей степени), rank, height, ratio2) Geology: grade (метаморфизма)3) Biology: rate4) Military: rate5) Engineering: level8) Railway term: category, consistence (влажности и т. п.), module (modulus)9) Law: breadth (защиты, прав. притязаний и т. п.), degree of provocation10) Australian slang: peg11) Forestry: class12) Telecommunications: content13) Information technology: level (итерации)14) Oil: step16) Mechanics: grad17) Business: range19) Education: qualifications20) Polymers: depth (превращения)21) Labor protection: S-severity22) Quality control: degree (напр. многочлена)23) Makarov: breadth (защиты, прав, притязаний и т.п.), degree (многочлена), grade (чистоты), index, level (напр. интеграции), level (параметра), pin, qualification, strength24) Electrochemistry: fraction -
30 удостоверение
1) General subject: ascertainment, card, certificate, certification, chit, corroboration, ticket, verification (регистрации ценных бумаг), authorization document (similar to a warrant, but a warrant is only issued by a court, an удостоверение issued by another authority would be an authorization document)2) Military: permit3) Engineering: authenticator (мера защиты от несанкционированного доступа), licence (о наличии определённых прав), license (о наличии определённых прав)4) Religion: averment5) Law: attestation, authentication, testimonial, verification, voucher (факта), warrant6) Diplomatic term: identity document7) Polygraphy: ticket (виды печатной продукции)8) Politics: (наблюдателя на выборах и т.д.) accreditation9) Information technology: authenticator (напр. кодовое число, защищающее сообщение от несанкционированного изменения), authentificator10) Oil: wax11) Official expression: Certificate of Authorization (issued to individuals and business entities to work in a province or a certain industry)12) Advertising: identity paper, testimonial letter13) Education: qualifications14) American English: credentials( or creds for short)16) leg.N.P. acknowledgment17) Makarov: chitty, qualification, whom it may concern (заголовок справки, удостоверения и т.п.)18) Microsoft: identity -
31 уровень подготовки
1) Military: qualification2) Advertising: degree of training3) Education: attainment level4) Aviation medicine: level of training5) Skydiving: PRO ratingУниверсальный русско-английский словарь > уровень подготовки
-
32 формальное образование
1) General subject: formal qualification2) Advertising: formal educationУниверсальный русско-английский словарь > формальное образование
-
33 профессиональная подготовка
adj1) gener. aptitude (au service), qualification professionnelle, éducation professionnelle2) law. actions de formation, formation professionnelleDictionnaire russe-français universel > профессиональная подготовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Education in Singapore — Ministry of Education Minister Heng Swee Keat National education budget (2006) Budget S$6.966 billion General Details Primary Languages … Wikipedia
Qualification types (UK) — In the UK education sector, there are a wide range of qualification types offered by the United Kingdom awarding bodies. Qualifications range in size and type, can be academic, vocational or skills related, and are grouped together into differen … Wikipedia
Education in Portugal — Ministry of Education, Higher Education and Science Minister Nuno Crato (2011 ) National education budget (2006) … Wikipedia
Qualification — demonstration of personal attributes, education, training and/or work experience (p. 3.11 ISO/I EC 17024:2003). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Education in Malaysia — Ministry of Education Ministry of Higher Education Minister of Education Minister of Higher Education Muhyiddin Yassin Mohamed Khaled Nordin National education budget (2006) Budget RM30 billion (USD10 billion)1 … Wikipedia
Education in Russia — is provided predominantly by the state and is regulated by the federal Ministry of Education. Regional authorities regulate education within their jurisdictons within the prevailing framework of federal laws. In 2004 state spending for education… … Wikipedia
Education in New Zealand — follows the three tier model which includes primary schools, followed by secondary schools (high schools) and tertiary education at universities and/or polytechs. The Programme for International Student Assessment ranks New Zealand s education as … Wikipedia
Education in the United Kingdom — is organised separately in each of the countries of the United Kingdom with power over education in Scotland, Wales and Northern Ireland being devolved. For details, see; * Education in England, * Education in Northern Ireland, * Education in… … Wikipedia
ÉDUCATION - Économie de l’éducation — Les économistes n’ont jamais complètement ignoré le rôle de l’éducation. Au XVIIe siècle, William Petty calcule la «valeur» d’un homme: relevant le rôle des facteurs qui conditionnent la productivité de la main d’œuvre, il ouvre implicitement la… … Encyclopédie Universelle
ÉDUCATION - Types et fins de l’éducation — Prise dans la perspective que l’on va adopter, l’éducation est au fondement même de toute société. On traitera ici, non pas de n’importe quel processus de développement et de perfectionnement des individus sous l’action d’autrui, mais seulement… … Encyclopédie Universelle
Education in Australia — DEEWR Federal Minister for Education Peter Garrett, Chris Evans National education budget ( … Wikipedia