-
61 муниципальное жилищное обеспечение
adjecon. edilizia popolareUniversale dizionario russo-italiano > муниципальное жилищное обеспечение
-
62 муниципальное жилищное строительство
adjecon. edilizia popolareUniversale dizionario russo-italiano > муниципальное жилищное строительство
-
63 отчисление
1) ( платёж) pagamento м., versamento м.2) ( отчисленная сумма) отчисления stanziamenti м. мн., accantonamenti м. мн.3) ( исключение) espulsione ж.* * *с.1) ( удержание) detrazione f, prelievo m, prelevamento m; trattenuta f ( от зарплаты)2) (обычно мн.) prelievoдобровольные отчисле́ния — contributi m pl
отчисле́ния на строительство — prelevamenti per l'edilizia
3) ( увольнение) destituzione f; sospensione f (dall' incarico)* * *n1) gener. espulsione (íàïð. èç ó÷ðåæäåíèà), falcidia2) econ. accantonamento3) fin. assegnazione, contributo, destinazione -
64 плотность застройки территории
necon. densita ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > плотность застройки территории
-
65 подрядное строительство
adjecon. edilizia convenzionaleUniversale dizionario russo-italiano > подрядное строительство
-
66 промышленное и гражданское строительство
Universale dizionario russo-italiano > промышленное и гражданское строительство
-
67 промышленное строительство
Universale dizionario russo-italiano > промышленное строительство
-
68 разворот
( поворот) conversione ж. a U* * *м.1) авто sterzata f, virata f2) ( поворот) svolta fразворо́т дороги — svolta di una strada
3) ( внутренняя сторона) parte interna (листа, обложки)4) (рост, развитие) svolgimento, sviluppoразворо́т строительства — sviluppo dell'edilizia
* * *ngener. conversione (поворот) -
69 размах
1) ( замах) l'alzare••2) ( расстояние) apertura ж.3) (широта, размер) ampiezza ж., portata ж.* * *м.1) ( действие) sbracciata f2) (рук и т.п.) apertura fразма́х крыла ав. — apertura alare, sbraccio m
3) тех. ampiezza f, amplitudine fразма́х маятника — amplitudine del pendolo
4) перен. slancio, ampiezza f, portata f; impulsoразма́х строительства — la mole / vastità dei lavori nell'edilizia
огромный разма́х профсоюзного движения — potente impulso del movimento sindacale
разма́х революционного движения — l'ampiezza del movimento rivoluzionario
делать что-л. с большим разма́хом — fare qc in grande (stile)
жить с разма́хом разг. — fare una vita agiata
•- с размаху
- со всего размаха
- со всего размаху* * *n1) gener. ampiezza, apertura (крыла), colpo, slancio2) econ. differenza (разность между наибольшим и наименьшим значениями), banda -
70 разрешение на строительство
Universale dizionario russo-italiano > разрешение на строительство
-
71 рента с домовладения
necon. rendita edilizia -
72 сельское строительство
adjfin. edilizia ruraleUniversale dizionario russo-italiano > сельское строительство
-
73 собственность на строительные сооружения
necon. proprieta ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > собственность на строительные сооружения
-
74 строительная амнистия
adjlaw. sanatoria ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > строительная амнистия
-
75 строительная деятельность
adjfin. attivita costruttiva, attivita ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > строительная деятельность
-
76 строительная индустрия
adjfin. secondaria delle costruzioni, secondaria edile, secondaria ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > строительная индустрия
-
77 строительная компания
adjfin. impresa di costruzione, impresa edile, impresa ediliziaUniversale dizionario russo-italiano > строительная компания
-
78 строительная промышленность
Universale dizionario russo-italiano > строительная промышленность
-
79 строительная фирма
-
80 строительное искусство
adjgener. edilizia, arte edificatoria, arte edile, edificatoriaUniversale dizionario russo-italiano > строительное искусство
См. также в других словарях:
edilizia — e·di·lì·zia s.f. AU l arte e la tecnica di progettare, costruire e conservare gli edifici: edilizia pubblica, privata, scolastica; il settore produttivo corrispondente: boom dell edilizia | BU urbanistica {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der … Dizionario italiano
edilizia — {{hw}}{{edilizia}}{{/hw}}s. f. Arte, tecnica e attività relative alla costruzione di edifici … Enciclopedia di italiano
edilizia — pl.f. edilizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
edilizia — s. f. tecnica della costruzione □ costruzioni, abitazioni … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
edile — e·dì·le, è·di·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., che riguarda l edilizia, usato nell edilizia: materiale edile | che opera nel settore dell edilizia: impresa, ingegnere edile Sinonimi: edilizio. 2. agg., s.m. e f., spec. nel linguaggio sindacale, che … Dizionario italiano
Lavagna — Vue panoramique de la commune de Lavagna. Administration Pays … Wikipédia en Français
Ingeniería de la edificación (Unión Europea) — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Ingeniería de la edificación (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La ingeniería de la edificación en Europa se desarrolla… … Wikipedia Español
edilizio — e·di·lì·zio agg. 1. CO dell edilizia, relativo all edilizia: piano, sviluppo edilizio Sinonimi: edile. 2. TS stor. relativo agli edili, magistrati dell antica Roma: carica edilizia {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. nell accez. 2. ETIMO:… … Dizionario italiano
Arqueología de la Arquitectura — Saltar a navegación, búsqueda La Arqueología de la Arquitectura es una rama de la arqueología que se dedica al estudio de los materiales arquitectónicos. Contenido 1 Concepto 1.1 Orígenes 1.2 Objetivos … Wikipedia Español
Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… … Wikipedia
Giuseppe Lugli — (* 18. Juli 1890 in Rom; † 6. Dezember 1967 ebenda) war ein italienischer Klassischer Archäologe und Topograph. Giuseppe Lugli studierte an der Universität Rom, an der er 1913 promoviert wurde. Von 1914 bis 1923 war er Assistent am Lehrstuhl für… … Deutsch Wikipedia