-
101 progettazione edilizia
Dizionario di costruzione italiana-russo > progettazione edilizia
-
102 cooperativa edilizia
building cooperative (selling houses to its members) -
103 edil
-
104 городское строительство
Dictionnaire technique russo-italien > городское строительство
-
105 домостроение промышленными методами
Dictionnaire technique russo-italien > домостроение промышленными методами
-
106 жилищное строительство
Dictionnaire technique russo-italien > жилищное строительство
-
107 заводское домостроение
Dictionnaire technique russo-italien > заводское домостроение
-
108 крупнопанельное домостроение
Dictionnaire technique russo-italien > крупнопанельное домостроение
-
109 объёмноблочное домостроение
edilizia a locali [a vani] prefabbricatiDictionnaire technique russo-italien > объёмноблочное домостроение
-
110 полносборное домостроение
Dictionnaire technique russo-italien > полносборное домостроение
-
111 типовое строительство
Dictionnaire technique russo-italien > типовое строительство
-
112 городское строительство
Русско-итальянский строительный словарь > городское строительство
-
113 жилищное строительство
Русско-итальянский строительный словарь > жилищное строительство
-
114 заводское домостроение
Русско-итальянский строительный словарь > заводское домостроение
-
115 крупнопанельное домостроение
Русско-итальянский строительный словарь > крупнопанельное домостроение
-
116 полносборное домостроение
Русско-итальянский строительный словарь > полносборное домостроение
-
117 строительство
1) ( возведение) costruzione ж., edificazione ж.2) ( как отрасль промышленности) edilizia ж., costruzione ж.3) ( стройка) cantiere м. edile* * *с.1) ( постройка) costruzione f; edificazione fжилищное строи́тельство — edilizia f
дорожное строи́тельство — costruzioni stradali
капитальное строи́тельство — edilizia industriale
культурно-бытовое строи́тельство — opere civili
2) перен. ( построение) costruzione f, edificazione f3)работать на строи́тельстве — lavorare al cantiere
зелёное строи́тельство спец. — alberatura f, piantagione di alberi
* * *n1) gener. costruzione, edificamento, edificazione, edilizia2) econ. produzione edilizia3) fin. attivita costruttiva, lavori edilizi -
118 жилищное строительство
adj1) gener. costruzioni edilizie, edilizia abitativa2) econ. costruzione di case di abitazione, costruzione edilizia, edilizia residenziale3) fin. costruzione di abitazioni, costruzione di alloggi, settore dell'edilizia abitativaUniversale dizionario russo-italiano > жилищное строительство
-
119 edilizio
edilizio agg. building (attr.), construction (attr.): impresa edilizia, building contractors; lavori edilizi, building (o construction) work; commissione edilizia, building commission; speculazione edilizia, building speculation; regolamento edilizio, building regulation; piano edilizio, area plan for building; licenza edilizia, planning permission.* * *pl. -zi, - zie [edi'littsjo, tsi, tsje] aggettivo [licenza, concessione, regolamento] building attrib.condono edilizio — = amnesty for infringement of local building regulations
* * *ediliziopl. -zi, - zie /edi'littsjo, tsi, tsje/[licenza, concessione, regolamento] building attrib.; complesso edilizio development; settore edilizio construction; piano edilizio area plan for building; condono edilizio = amnesty for infringement of local building regulations. -
120 ♦ housing
♦ housing (1) /ˈhaʊzɪŋ/n.4 ricovero; rifugio; riparo5 (mecc.) custodia; sede6 (autom.) scatola (dello sterzo)7 (naut.) parte sottocoperta8 (tecn.) astuccio; contenitore; alloggiamento; sede ( per un frigorifero, ecc.); carcassa; gabbia; incastellatura: plastic housing, astuccio di plastica● housing association, cooperativa edilizia □ (in GB) housing benefit, assegno integrativo per inquilini non abbienti; sussidio per la casa □ (econ.) housing boom, boom edilizio □ (econ.) housing bubble, bolla immobiliare ( nel mercato residenziale) □ housing developer, urbanizzatore □ housing development = housing estate ► sotto □ (archit.) housing estate, complesso urbano residenziale □ housing improvement grants, contributi ( statali) per la ristrutturazione di case (in GB) □ housing list, lista d'attesa per l'assegnazione di case popolari □ the housing market, il mercato degli immobili residenziali □ ( USA) housing project = housing scheme ► sotto □ housing scheme, (quartiere di) case popolari □ (econ.) the housing shortage (o squeeze), la crisi degli alloggi □ the housing situation, la situazione abitativa □ housing trust, società pubblica per il finanziamento dell'edilizia popolare □ housing unit, unità abitativa.housing (2) /ˈhaʊzɪŋ/n.1 gualdrappa; groppiera2 (pl.) finimenti.
См. также в других словарях:
edilizia — e·di·lì·zia s.f. AU l arte e la tecnica di progettare, costruire e conservare gli edifici: edilizia pubblica, privata, scolastica; il settore produttivo corrispondente: boom dell edilizia | BU urbanistica {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der … Dizionario italiano
edilizia — {{hw}}{{edilizia}}{{/hw}}s. f. Arte, tecnica e attività relative alla costruzione di edifici … Enciclopedia di italiano
edilizia — pl.f. edilizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
edilizia — s. f. tecnica della costruzione □ costruzioni, abitazioni … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
edile — e·dì·le, è·di·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., che riguarda l edilizia, usato nell edilizia: materiale edile | che opera nel settore dell edilizia: impresa, ingegnere edile Sinonimi: edilizio. 2. agg., s.m. e f., spec. nel linguaggio sindacale, che … Dizionario italiano
Lavagna — Vue panoramique de la commune de Lavagna. Administration Pays … Wikipédia en Français
Ingeniería de la edificación (Unión Europea) — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Ingeniería de la edificación (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La ingeniería de la edificación en Europa se desarrolla… … Wikipedia Español
edilizio — e·di·lì·zio agg. 1. CO dell edilizia, relativo all edilizia: piano, sviluppo edilizio Sinonimi: edile. 2. TS stor. relativo agli edili, magistrati dell antica Roma: carica edilizia {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. nell accez. 2. ETIMO:… … Dizionario italiano
Arqueología de la Arquitectura — Saltar a navegación, búsqueda La Arqueología de la Arquitectura es una rama de la arqueología que se dedica al estudio de los materiales arquitectónicos. Contenido 1 Concepto 1.1 Orígenes 1.2 Objetivos … Wikipedia Español
Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… … Wikipedia
Giuseppe Lugli — (* 18. Juli 1890 in Rom; † 6. Dezember 1967 ebenda) war ein italienischer Klassischer Archäologe und Topograph. Giuseppe Lugli studierte an der Universität Rom, an der er 1913 promoviert wurde. Von 1914 bis 1923 war er Assistent am Lehrstuhl für… … Deutsch Wikipedia