-
61 митрополит
1) General subject: metropolitan2) Religion: metropolitan( The primate of an ecclesiastical province), metropolite, metropolitical3) leg.N.P. metropolitan (ecclesiastical law) -
62 права и привилегии духовенства
1) General subject: spiritual2) Religion: ecclesiastical rights and priviledges, ecclesiastical rights and privileges, spirituality3) Makarov: spirituals, spiritualtiesУниверсальный русско-английский словарь > права и привилегии духовенства
-
63 церковные уставы
leg.N.P. canons, ecclesiastical law, ecclesiastical rules -
64 церковный приход
1) General subject: church living (как должность и доход), parish, township (особ. как административная единица в Англии)2) History: township (как административная единица в Англии)5) Makarov: district (в Англии) -
65 церковное право
-
66 церковное право
-
67 архитектура
(1. зодчество, строительное искусство; 2. художественный характер постройки) architecture; architectonicsмусульманская архитектура — Moslem [Mohammedan] architecture
стрельчатая архитектура — pointed [ogival] architecture
-
68 литература
раннехрист. литература — early Christian writings
церк. литература — ecclesiastical writings
-
69 семинария, духовная
(в христ-ве среднее церк. учебное заведение, предназначенное для подготовки духовенства) seminary, сокр. Smnry, ecclesiastical [theological] seminaryсеминария богословская — ecclesiastical [theological] seminary
Русско-английский словарь религиозной лексики > семинария, духовная
-
70 Церковная Комиссия
(орган управления финансами англик. церкви, назначается правительством) the Ecclesiastical Commission(ers), the Commissioners EcclesiasticalРусско-английский словарь религиозной лексики > Церковная Комиссия
-
71 церковный
( относящийся к церкви) ecclesiastical, church(ly), clerical, сокр. cler., устар. ecclesialцерковное мероприятие (преим. собрание, пикник, вечер отдыха и т. п.) — church function
-
72 церковный
church (attr), ecclesiastical [-zɪ-]церко́вный прихо́д — parish
церко́вный ста́роста — church warden
церко́вный сто́рож — sexton
церко́вная слу́жба — church service
церко́вные суды́ ист. — spiritual courts
церко́вное пра́во юр. — ecclesiastical / canon law
••бе́ден как церко́вная мышь погов. — poor as a church mouse [-s]
-
73 духовный
1. moralдуховные силы, сила духа — moral courage
2. testament3. spiritual; mental; ecclesiastical; clerical; religious; sacred4. ecclesiasticдуховный сан; духовная должность — ecclesiastical capacity
5. sacred6. spirituallyСинонимический ряд:1. внутренняя (прил.) внутренняя; душевная2. завещание (прил.) завещание3. церковная (прил.) божественная; церковная -
74 Апостольские постановления и правила
Универсальный русско-английский словарь > Апостольские постановления и правила
-
75 Кодекс канонического права
Универсальный русско-английский словарь > Кодекс канонического права
-
76 Общество друзей
1) General subject: Society of Friends (официальное наименование секты квакеров)2) Religion: Society of Friends (Christian group that arose in the mid-17th century in England and the American colonies, advocating direct inward apprehension of God without creeds, clergy, or other ecclesiastical forms) -
77 Свод канонических зако
Универсальный русско-английский словарь > Свод канонических зако
-
78 Censura Ecclesiastica
Religion: Cen.Eccl. ("ecclesiastical censure")Универсальный русско-английский словарь > Censura Ecclesiastica
-
79 Notes of Cases
Law: N.C., N.C. (Ecclesiastical and Maritime) -
80 Анфимий VI
Religion: Anthimus (Eastern Orthodox patriarch of Constantinople, reigning for three intervals: 1845-48, 1853-55, and 1871-73. He attempted to maintain his ecclesiastical authority over the rebellious Bulgarian Orthodox Church)
См. также в других словарях:
Ecclesiastical — Ec*cle si*as tic*al, a. [See {Ecclesiastical}, a.] Of or pertaining to the church; relating to the organization or government of the church; not secular; as, ecclesiastical affairs or history; ecclesiastical courts. [1913 Webster] Every… … The Collaborative International Dictionary of English
ecclesiastical — [e klē΄zē as′ti kəl, i klē΄zē as′ti kəl] adj. [ME: see ECCLESIASTIC & AL] 1. of the church, the organization of the church, or the clergy 2. used chiefly in early writings relating to Christianity [ecclesiastical Latin (or Greek)]… … English World dictionary
ecclesiastical — adj. Relating to the Christian church. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
ecclesiastical — early 15c., from ECCLESIASTIC (Cf. ecclesiastic) + AL (Cf. al) (1). Related: Ecclesiastically … Etymology dictionary
ecclesiastical — UK [ɪˌkliːzɪˈæstɪk(ə)l] / US [ɪˌklɪzɪˈæstɪk(ə)l] or ecclesiastic UK [ɪˌkliːzɪˈæstɪk] / US [ɪˌklɪzɪˈæstɪk] adjective relating to the Christian Church • See: ecclesiastic II … English dictionary
ecclesiastical — [adj] churchly clerical, diaconal, episcopal, holy, ministerial, orthodox, parochial, pastoral, religious, sectarian, spiritual; concepts 536,582 … New thesaurus
ecclesiastical — ► ADJECTIVE ▪ relating to the Christian Church or its clergy. DERIVATIVES ecclesiastically adverb. ORIGIN Greek ekkl siastikos, from ekkl siast s member of an assembly … English terms dictionary
ecclesiastical — /əkliziˈæstəkəl / (say uhkleezee astuhkuhl) adjective of or relating to a religious organisation, especially the Christian church or the clergy; churchly; clerical; not secular; not lay: ecclesiastical discipline; ecclesiastical affairs;… …
ecclesiastical — [[t]ɪkli͟ːziæ̱stɪk(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Ecclesiastical means belonging to or connected with the Christian Church. My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy … English dictionary
ecclesiastical — adjective /əˌkliziˈæstəkəl,əˈkliːz.iˌæstɪk.əl/ Of or pertaining to the church; as, ecclesiastical architecture. Syn: ecclesiastic See Also: antiecclesiastical, nonecclesiastical … Wiktionary
ecclesiastical — adj. Ecclesiastical is used with these nouns: ↑court, ↑establishment, ↑hierarchy, ↑jurisdiction, ↑office … Collocations dictionary