-
61 так же давно, как и
•Earthquakes at sea have been known as long as seismometers have existed to detect them.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так же давно, как и
-
62 землетрясения
earthquakesseisms -
63 подверженность Японии землетрясениям
1) General subject: the frequence of earthquakes in JapanУниверсальный русско-английский словарь > подверженность Японии землетрясениям
-
64 erdbebensicher
Adj. earthquake-proof* * *erd|be|ben|si|cheradjGebäude etc earthquake-proof; Gebiet not prone to earthquakes* * *erd·be·ben·si·cheradj earthquake-proof* * *Adjektiv earthquake-proof <building, construction>; < region etc.> free from earthquakes* * *erdbebensicher adj earthquake-proof* * * -
65 terremotear
-
66 earthquake
------------------------------------------------------------[English Word] earthquake[English Plural] earthquakes[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[English Word] earthquake[English Plural] earthquakes[Swahili Word] zilizala[Swahili Plural] zilizala[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] ije iwe zilizala 'apa [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] earthquake[English Plural] earthquakes[Swahili Word] tetemeko la ardhi[Swahili Plural] matetemeko ya ardhi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema[Related Words] ardhi------------------------------------------------------------ -
67 tetemeko
------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[English Word] trembling[English Plural] tremblings[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[English Word] shaking[English Plural] shaking[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[English Word] tremor[English Plural] tremors[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[English Word] convulsion[English Plural] convulsions[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko[Swahili Plural] matetemeko[English Word] earthquake[English Plural] earthquakes[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema------------------------------------------------------------[Swahili Word] tetemeko la ardhi[Swahili Plural] matetemeko ya ardhi[English Word] earthquake[English Plural] earthquakes[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] tetema[Related Words] ardhi------------------------------------------------------------ -
68 Erdbebensicherheit
Erd|be|ben|si|cher|heitf(von Gebäude etc) resistance to earthquakesdie Érdbebensicherheit dieses Gebiets — the fact that this area is not prone to earthquakes
-
69 catastrophe
[kə'tæstrəfi](a sudden great disaster: earthquakes and other natural catastrophes; Her brother's death was a catastrophe for the family.) katastrofe- catastrophically* * *[kə'tæstrəfi](a sudden great disaster: earthquakes and other natural catastrophes; Her brother's death was a catastrophe for the family.) katastrofe- catastrophically -
70 seismic
(of earthquakes: seismic disturbances.) seismisk- seismological
- seismologist* * *(of earthquakes: seismic disturbances.) seismisk- seismological
- seismologist -
71 seismology
-
72 to
1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) til; ned på2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) til3) (until: Did you stay to the end of the concert?) indtil4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) til5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) på; til6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) i7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) i forhold til; mod8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) til9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) at; om at; for at; til at10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) i2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) til•* * *1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) til; ned på2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) til3) (until: Did you stay to the end of the concert?) indtil4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) til5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) på; til6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) i7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) i forhold til; mod8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) til9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) at; om at; for at; til at10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) i2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) til• -
73 tremor
['tremə](a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) rystelse; jordrystelse* * *['tremə](a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) rystelse; jordrystelse -
74 agente biológico
(n.) = biological agentEx. Some of the major causes affecting libraries are: fire, weather, earthquakes, and biological agents.* * *(n.) = biological agentEx: Some of the major causes affecting libraries are: fire, weather, earthquakes, and biological agents.
-
75 asistencia social
f.social work, social service.* * *social assistance* * ** * *university course/degree in social work* * *(n.) = social relief, welfare, social work, social caseworkEx. In UDC under 361 social relief we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 Earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex. For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.Ex. I believe that delving into social work dilutes the library's effectiveness.Ex. The role of the library was not regarded as counselling, social casework or advocacy, but simply facilitating access to information.* * *university course/degree in social work* * *(n.) = social relief, welfare, social work, social caseworkEx: In UDC under 361 social relief we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 Earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.
Ex: For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.Ex: I believe that delving into social work dilutes the library's effectiveness.Ex: The role of the library was not regarded as counselling, social casework or advocacy, but simply facilitating access to information.* * *social work -
76 cascajo
m.1 rubble.2 gravel, riprap, pebbledash, rock dash.* * *1 (guijo) gravel, rubble3 familiar (trasto viejo) piece of junk\* * *SM1) (=grava) gravel, piece of gravel2) [de vasija] fragments pl, shards pl3) (=trasto) junk, rubbish, garbage (EEUU)* * *masculino (fam)1) ( trasto viejo) wreck (colloq)2) (Col) (Const) piece of gravel* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex. It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex. The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex. As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *masculino (fam)1) ( trasto viejo) wreck (colloq)2) (Col) (Const) piece of gravel* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex: It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.
Ex: The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex: As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *( fam)ando hecho un cascajo I'm a real old wreck ( colloq)* * *
cascajo sustantivo masculino (fam)
1 ( trasto viejo) wreck (colloq)
2 (Col) (Const) piece of gravel
* * *cascajo nm1. [cascote] rubble2. CompFamestar hecho un cascajo to be a wreck* * *m fig fam:estar hecho un cascajo be a wreck fam* * *cascajo nm1) : pebble, rock fragment -
77 cascotes
m.pl.rubble.* * *1 rubble sing* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex. It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex. The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex. As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex: It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.
Ex: The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex: As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain. -
78 ciclón
m.cyclone, tornado, twister, whirlwind.* * *1 cyclone\como un ciclón figurado like a whirlwind* * *SM cyclonecomo un ciclón —
* * *masculino cyclonecomo un ciclón — (fam)
entró/salió como un ciclón — he stormed in/out
pasó como un ciclón — she rushed o flew past
* * *= cyclone, twister.Ex. Tropical cyclones or hurricanes pose greater threats to US lives & property than earthquakes.Ex. Most people associate twisters with tornadoes, but in fact tropical twisters come from hurricanes.----* ciclón tropical = tropical cyclone.* * *masculino cyclonecomo un ciclón — (fam)
entró/salió como un ciclón — he stormed in/out
pasó como un ciclón — she rushed o flew past
* * *= cyclone, twister.Ex: Tropical cyclones or hurricanes pose greater threats to US lives & property than earthquakes.
Ex: Most people associate twisters with tornadoes, but in fact tropical twisters come from hurricanes.* ciclón tropical = tropical cyclone.* * *cyclonesalió como un ciclón he stormed outpasó como un ciclón she rushed o flew pastCompuesto:tropical cyclone* * *
ciclón sustantivo masculino
cyclone
ciclón sustantivo masculino Meteor cyclone
' ciclón' also found in these entries:
English:
cyclone
* * *ciclón nm1. [viento] cyclone;Famcomo un ciclón: el actor pasó por la capital como un ciclón the actor made a whirlwind visit to the capitalciclón tropical tropical cyclone2. [persona] human whirlwind* * *m cyclone* * * -
79 conflagración
f.conflagration, fire.* * *1 (incendio) conflagration2 (de guerra) flare-up* * *SF1) (=perturbación) flare-up, outbreak2) (=incendio) conflagration* * ** * *Ex. In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 Earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.* * ** * *Ex: In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 Earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.
* * *( frml)1 (guerra) waruna conflagración nuclear a nuclear warla conflagración bélica 1939-45 World War II2 (incendio) fire, conflagration ( frml)* * *
conflagración sustantivo femenino Mil revolt, uprising, outbreak
' conflagración' also found in these entries:
English:
conflagration
* * *1. [guerra] conflict, war2. [incendio] conflagration* * *f1 conflagration2 ( guerra) war* * *conflagración nf, pl - ciones1) : conflagration, fire2) : war -
80 contorsión
f.contortion, twisting of the body.* * *1 contortion* * *SF contortion* * *femenino contortion* * *= contortion.Ex. The authors explain earthquakes in terms of plate buckling and contortion.* * *femenino contortion* * *= contortion.Ex: The authors explain earthquakes in terms of plate buckling and contortion.
* * *contortion* * *
contorsión sustantivo femenino
contortion;
contorsión sustantivo femenino contortion
' contorsión' also found in these entries:
English:
contortion
* * *contorsión nfcontortion* * *f contortion* * *
См. также в других словарях:
Earthquakes — bezeichnet einen Ort in Neuseeland, siehe Earthquakes (Neuseeland) die San José Earthquakes, US amerikanischer Fußballverein Little Earthquakes, Album von Tori Amos Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
earthquakes — Frequently experienced in Palestine (Amos 1:1) as natural phenomena; but also earthquakes are the product of apocalyptic symbolism, such as the earthquake recorded at the time of the crucifixion (Matt. 27:51) and at the resurrection of Jesus… … Dictionary of the Bible
Earthquakes — In seismic terms, Italy is one of the nations most at risk in Europe. There were four major earthquakes in Italy in the 20th century, as well as dozens of minor tremors. The worst quake occurred when Messina (Sicily) and its twin city Reggio… … Historical Dictionary of modern Italy
Earthquakes in Guatemala — Earthquakes and tremors are relatively frequent occurrences in Guatemala. The country lies in a major fault zone, known as the Motagua and Chixoy Polochic fault complex, which cuts across Guatemala and forms the tectonic boundary between the… … Wikipedia
Earthquakes in Peru — are common occurrences as the country is located in a seismic zone. The interface between the Nazca and South American tectonic plates is located near the Peruvian coast. These plates are converging at a rate of mm to in|78|abbr=yes per year.… … Wikipedia
Earthquakes Stadium — Généralités Adresse Angle de Coleman et Newhall Avenues San Jose Coordonnées … Wikipédia en Français
Earthquakes in New Zealand — Major active fault zones of New Zealand showing variation in displacement vector of Pacific Plate relative to Australian Plate along the boundary … Wikipedia
Earthquakes de San José — Infobox club sportif Earthquakes de San José Généralités … Wikipédia en Français
Earthquakes in the 4th century — This is a list of earthquakes in the 4th century: *365 Crete earthquake … Wikipedia
Earthquakes in Romania — List of Romanian Earthquakes14711471 August 29 [Gr Stefanescu, Cutremurile din Romania in timp de 1391 de ani de la anul 455 pana la anul 1874] 14731471 Ianuarie 22 [Gi. Bogdan Letopisetul lui Azarie] 1680 1680 August 9 [Gr Stefanescu,… … Wikipedia
Earthquakes in Burma — Burma is located in a seismically active region, and earthquakes occasionally cause great damage and loss of life. In 1930, a large earthquake destroyed the Shwemawdaw Pagoda in Pegu (Bago), causing many deaths. A 1975 earthquake damaged… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)