-
1 сейсмическая нагрузка
Russian-English dictionary of construction > сейсмическая нагрузка
-
2 сейсмическая нагрузка
earthquake load, seismic loadРусско-английский политехнический словарь > сейсмическая нагрузка
-
3 сейсмическое воздействие
earthquake load, seismic loadРусско-английский политехнический словарь > сейсмическое воздействие
-
4 сейсмическое воздействие
1) Engineering: earthquake load, seismic load2) Construction: earthquake action, earthquake effect, earthquake excitationУниверсальный русско-английский словарь > сейсмическое воздействие
-
5 сейсмическая нагрузка
1) Engineering: earthquake load, seismic load2) Astronautics: earthquake loading, shock loadУниверсальный русско-английский словарь > сейсмическая нагрузка
-
6 Erdbebenbelastung
Erdbebenbelastung f earthquake load, seismic load, lateral loadDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdbebenbelastung
-
7 запроектная сейсмическая нагрузка
Construction: earthquake load beyond design basisУниверсальный русско-английский словарь > запроектная сейсмическая нагрузка
-
8 Erdbebenbeanspruchung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdbebenbeanspruchung
-
9 seismische Belastung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > seismische Belastung
-
10 surcharge sismique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surcharge sismique
-
11 surcharge sismique
Architecture française et le dictionnaire de construction > surcharge sismique
-
12 cascajo
m.1 rubble.2 gravel, riprap, pebbledash, rock dash.* * *1 (guijo) gravel, rubble3 familiar (trasto viejo) piece of junk\* * *SM1) (=grava) gravel, piece of gravel2) [de vasija] fragments pl, shards pl3) (=trasto) junk, rubbish, garbage (EEUU)* * *masculino (fam)1) ( trasto viejo) wreck (colloq)2) (Col) (Const) piece of gravel* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex. It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex. The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex. As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *masculino (fam)1) ( trasto viejo) wreck (colloq)2) (Col) (Const) piece of gravel* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex: It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.
Ex: The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex: As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *( fam)ando hecho un cascajo I'm a real old wreck ( colloq)* * *
cascajo sustantivo masculino (fam)
1 ( trasto viejo) wreck (colloq)
2 (Col) (Const) piece of gravel
* * *cascajo nm1. [cascote] rubble2. CompFamestar hecho un cascajo to be a wreck* * *m fig fam:estar hecho un cascajo be a wreck fam* * *cascajo nm1) : pebble, rock fragment -
13 cascotes
m.pl.rubble.* * *1 rubble sing* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex. It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex. The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex. As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *= builders' rubble, rubble, construction debris, building debris.Ex: It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.
Ex: The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex: As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain. -
14 escombros
* * *SMPL (=basura) rubbish sing, garbage (EEUU) sing ; [de obra, edificio] debris sing, rubble sing ; (Min) slag sing* * *masculino plural rubble* * *= rubble, debris, wreckage, builders' rubble, construction debris, building debris.Ex. The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.Ex. Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.Ex. The wreckage of a Venetian galleon and its cargo were found on the seabed near the islet of Gnalic in Dalmatia.Ex. It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex. As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.----* vertedero de escombros = landfill site, landfill.* * *masculino plural rubble* * *= rubble, debris, wreckage, builders' rubble, construction debris, building debris.Ex: The article ' Rubble with a cause: earthquake preparedness in California' assesses the impact in academic libraries in California of 2 major earthquakes.
Ex: Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.Ex: The wreckage of a Venetian galleon and its cargo were found on the seabed near the islet of Gnalic in Dalmatia.Ex: It was found that someone had dumped a load of builders' rubble down a manhole blocking the sewer and causing havoc.Ex: As part of his guilty plea, he admitted that he discharged the construction debris in the barrels and buckets overboard into San Diego Harbor.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* vertedero de escombros = landfill site, landfill.* * *rubblelo encontraron entre los escombros they found him among the rubbletras el bombardeo la ciudad quedó reducida a escombros the bombing left the city in ruins o reduced the city to rubble* * *
escombros sustantivo masculino plural
rubble
escombros mpl rubble, debris sing
' escombros' also found in these entries:
Spanish:
contenedor
- verter
- remover
English:
debris
- rubble
- skip
- Dumpster
- pull
* * *mpl rubble sg -
15 сейсмическая нагрузка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическая нагрузка
-
16 RSR
Seismology: RSR (ratio of maximum load capacity of a platform to reference load induced by the strength-level earthquake (SLE)) (отношение максимальной несущей способности платформы к эталонной нагрузке, вызываемой проектным землетрясением (SLE)), reserve strength ratio (отношение максимальной несущей способности платформы к эталонной нагрузке, вызываемой проектным землетрясением (SLE)) -
17 запас относительного сопротивления
Seismology: RSR (ratio of maximum load capacity of a platform to reference load induced by the strength-level earthquake (SLE)), reserve strength ratioУниверсальный русско-английский словарь > запас относительного сопротивления
-
18 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
19 сейсмическая нагрузка
seismic load, earthquake loadingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сейсмическая нагрузка
См. также в других словарях:
Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… … Wikipedia
Earthquake — For other uses, see Earthquake (disambiguation). Global earthquake epicenters, 1963–1998 … Wikipedia
load — loadless, adj. /lohd/, n. 1. anything put in or on something for conveyance or transportation; freight; cargo: The truck carried a load of watermelons. 2. the quantity that can be or usually is carried at one time, as in a cart. 3. this quantity… … Universalium
load — [[t]loʊd[/t]] n. 1) anything put in or on something for conveyance or transportation; freight; cargo: a truck with a load of watermelons[/ex] 2) the quantity that can be or usu. is carried at one time, as in a cart 3) this quantity taken as a… … From formal English to slang
1989 Loma Prieta earthquake — earthquake title= Loma Prieta earthquake date=October 17, 1989 magnitude=6.9 Mw depth=convert|18|km|mi|0 epicenter location=coord|37.04| 121.88) countries affected=United States (San Francisco Bay Area) location=Forest of Nisene Marks State Park … Wikipedia
1998 Papua New Guinea earthquake — earthquake title= 1998 Papua New Guinea earthquake date= July 17, 1998 magnitude = 7.1 Mw countries affected = Papua New Guinea casualties = at least 2,183Cite web | url=http://neic.usgs.gov/neis/eq depot/1998/eq 980717/ | title=Magnitude 7.0… … Wikipedia
1994 Northridge earthquake — Northridge earthquake of 1994 Building collapsed as a result of the earthquake … Wikipedia
Humanitarian response by for-profit organisations to the 2010 Haiti earthquake — Contents 1 Africa 1.1 Kenya 2 Asia 2.1 Isra … Wikipedia
Humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake — The humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake was prompted by one of the worst natural disasters of modern times. On 26 December 2004, the earthquake, which struck off the northwest coast of the Indonesian island of Sumatra,… … Wikipedia
2006 Tonga earthquake — The 2006 Tonga earthquake occurred on 4 May 2006 at 04:26 local time (3 May 2006 at 15:26 UTC). There were no reports of death or injury. With a strength of 7.9 it was the strongest quake since the 28 March 2005 Sumatra earthquake following from… … Wikipedia
live load — noun a variable load on a structure (e.g. a bridge) such as moving traffic • Syn: ↑superload • Hypernyms: ↑load, ↑loading, ↑burden * * * noun 1 … Useful english dictionary