-
21 заместитель судьи на рыцарском суде чести
History: Earl MarshalУниверсальный русско-английский словарь > заместитель судьи на рыцарском суде чести
-
22 заявить о своем высоком происхождении, не имея на то основания
Jargon: belted earlУниверсальный русско-английский словарь > заявить о своем высоком происхождении, не имея на то основания
-
23 передаточный акт
1) General subject: act of transfer and acceptance, transfer notice, deed of transfer ( and acceptance) (AD), transfer deed2) Law: Delivery and Acceptances Statement (Earl), transfer act, handover act3) Patents: assignment deed, deed of assignment -
24 подкладочная ткань ирл-гло
Textile: earl-glo (из искусственного шёлка)Универсальный русско-английский словарь > подкладочная ткань ирл-гло
-
25 страдать рвотой
2) Colloquial: upchuck, toss one's beans5) Taboo: air( one's) guts, barf, bark carrots, boak, bowk, call Huey, call for hughie, chuck, chuck up, chunder, chunk, decorate (one's) shoes, earl, eat breakfast backwards, feed the fishes, flash the hash, gag, gawk (особ. после большого количества выпитого алкоголя), go the big spit, hawick (произносится hoy-k) (usu go to Hawick; по названию шотландского пограничного города), hoy up, kak, launch (one's) lunch, park a custard, park the tiger, play the whale, ralph, razz, retch (об. в конце приступа), sheet (подражание произношению негров из южных штатов), shit, shit through (one's) teeth, spew, spill (one's) breakfast, spread the technicolor rainbow, throw, throw up, tomtit, toss (one's) cookies, vom, wallace (см. Wallace and Gromit), waz, woof, yodel, york -
26 титул графа выше титула виконта
General subject: earl is a title above viscountУниверсальный русско-английский словарь > титул графа выше титула виконта
-
27 чай с бергамотом
Gastronomy: earl grey -
28 элдормен
1) General subject: chieftains (Two years after, Cuthred suppressed a dangerous rebellion of Edelhun, one of his chieftains, whose extraordinary valour would have conquered the superior numbers of the king, if in the hour of victory a wound had not disabled him)2) History: earl -
29 граф
( титул в Великобритании) earl -
30 граф
м.count; ( в Англии) earl -
31 thane
1 a man who held land from an English king or other superior by military service, ranking between ordinary freemen and hereditary nobles. After the Conquest, this title was disused, and baron took it place. [староангл. theg(e)n --- servant, soldier, этимологически родственно русск. "течь", "точить"; ср. заимствованное у варягов др.-русск. "тиун" -- 'должностное лицо'; отсюда фамилия Тиунов] 2 тан, старинный шотландский титул крупного феодала a man who held land from a Scottish king and ranked with an earl's son; the chief of a clan.Norway himself, With terrible numbers, Assisted by that most disloyal traitor The thane of Cawdor, began a dismal conflict; Там полчища норвежские слились С отпавшим от тебя кавдорским таном И завязали с нами страшный бой.
Вильям Шекспир. "Макбет" (пер. Б.Пастернака)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > thane
-
32 в случае
in the event of(+ существительное, герундий); if (smth.) happens, in the event that, if it happens that, in case of, providing (that). provided (that), on (the) condition (that), if (in the event that, treated as a compound conjunction, 'is avoided by good writers')In the event of earl's death, the title will lapse. in the event of Randall's not going (Iris Murdoch) in the event of Smith's campaign for the presidency being successful
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > в случае
-
33 граф
-
34 граф
муж.earl брит.; count -
35 граф
graph имя существительное: -
36 дворянин
nobleman имя существительное: -
37 пфальцграф
-
38 граф
граф earl; graph -
39 графа
графа column; earl -
40 графы
графы n column; earl
См. также в других словарях:
Earl — was the Anglo Saxon form and jarl the Scandinavian form of a title meaning chieftain and referring especially to chieftains set to rule a territory in a king s stead. In Scandinavia, it became obsolete in the Middle Ages and was replaced with… … Wikipedia
Earl — 〈[ œ:l] m. 6; engl. Bez. für〉 Graf * * * Earl [ə:l ], der; s, s [engl. earl; vgl. ↑ Jarl]: engl. Bez. für: Graf. * * * I Earl … Universal-Lexikon
EARL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Earl 16 — Earl Sixteen Earl Sixteen (ou Earl 16), de son vrai nom Earl Daley, est un chanteur de reggae né à Kingston (Jamaïque) en 1958. Il n a jamais été un artiste de premier plan, même s il a interprété le classique Malcolm X, mais sa carrière connaît… … Wikipédia en Français
Earl — Earl, n. [OE. eorl, erl, AS. eorl man, noble; akin to OS. erl boy, man, Icel. jarl nobleman, count, and possibly to Gr. ? male, Zend arshan man. Cf. {Jarl}.] A nobleman of England ranking below a marquis, and above a viscount. The rank of an earl … The Collaborative International Dictionary of English
earl — earl; earl·dom; earl·ship; Earl; … English syllables
Earl — m English (mainly U.S.): from the English aristocratic title, originally a nickname parallel to DUKE (SEE Duke), KING (SEE King), etc. The title was first used in England in the 12th century, as an equivalent to the French comte count; it is from … First names dictionary
Earl — Earl, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 234 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 0.819678 sq. miles (2.122956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.819678 sq. miles (2.122956… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Earl, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 234 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 0.819678 sq. miles (2.122956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.819678 sq. miles (2.122956 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Earl — Earl, n. (Zo[ o]l.) The needlefish. [Ireland] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Earl [1] — Earl (spr. Ärl), englischer Adelstitel, unserem Grafen entsprechend u. dem dänischen Jarl verwandt. Seit Wilhelm dem Eroberer, welcher ihn einführte, bis auf Eduard III., welcher seinen Sohn, den Schwarzen Prinzen, 1355 zum Herzog (Duke) von… … Pierer's Universal-Lexikon