Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

ear+

  • 1 наушник II

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    5. can
    (vt. & vi.) قادر بودن، قدرت داشتن، امکان داشتن (may)
    (vt. & vi. & n.) حلبی، قوطی، قوطی کنسرو، درقوطی ریختن، زندان کردن، اخراج کردن، ظرف
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > наушник II

  • 2 клипсы

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > клипсы

  • 3 колос

    ............................................................
    1. ear
    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) میخ، میله، تیر، میخ بزرگ، میخ طویله، میخ بلند کف کفش فوتبالیست هاو ورزشکاران میخ دار کردن، میخکوب کردن

    Русско-персидский словарь > колос

  • 4 метёлка

    ............................................................
    (vt. & n.) حرکت سریع و جزیی، کلاله یا دسته مو، گرد گیری، مگس گیر، تند زدن، پراندن، راندن، جاروب کردن، ماهوت پاک کن زدن، گردگیر
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جاروب، جاروب کردن
    ............................................................
    3. ear
    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > метёлка

  • 5 нашёптывать (I) > нашептать (I)

    فعل whisper in ear

    Русско-персидский словарь > нашёптывать (I) > нашептать (I)

  • 6 оплеуха

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > оплеуха

  • 7 початок

    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن

    Русско-персидский словарь > початок

  • 8 пощёчина

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > пощёчина

  • 9 прислушиваться (I) > прислушаться (I)

    ............................................................
    ............................................................
    2. heed
    (vt. & n.) پروا، اعتنا، توجه، ملاحظه، رعایت، مراعات، اعتنا کردن (به)، محل گذاشتن به، ملاحظه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) شنیدن، گوش دادن، پذیرفتن، استماع کردن، پیروی کردن از، استماع
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прислушиваться (I) > прислушаться (I)

  • 10 сера

    ............................................................
    (sulfur=)
    (v.) (ش.) گوگرد، گوگرددار کردن، (کیمیاگر) اصل احتراق
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сера

  • 11 серьга

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پابند، دستبند، قید، مانع، پابند زدن
    ............................................................
    3. lug
    گوشک، گوش پوش، آویزه، دسته یا هر چیزی که به وسیله آن چیزی را حمل یا بیاویزند، هر عضو جلو آمده چیزی، دیرک، تیر، آدم کله خر، کودن، عذاب دادن، به زور کشیدن، کشیدن و بردن، قالب زدن (بزو)، گنجانیدن، پس زدن دهنه اسب، سنگین حرکت کردن
    ............................................................
    4. link
    (v.) پیوند، بهم پیوستن، پیوند دادن، حلقه زنجیر، دانه زنجیر، بند، میدان گلف، زنجیر، قلاب، متصل کردن، جفت کردن

    Русско-персидский словарь > серьга

  • 12 серёжка

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) آرایش نگینی یاتسمه ای، گل بیدمشک و مانند آن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > серёжка

  • 13 слух

    ............................................................
    (pl. & n.) شنوایی، سامعه، استماع دادرسی، رسیدگی به محاکمه، گزارش
    ............................................................
    2. ear
    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن
    ............................................................
    3. news
    (n.) خبر، اخبار، آوازه
    ............................................................
    (rumor=)
    شایعه، شایعه گفتن و یا پخش کردن

    Русско-персидский словарь > слух

  • 14 ухо

    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن

    Русско-персидский словарь > ухо

  • 15 ушной (-ая, -ое, -ые)

    صفت ear
    گوش، شنوایی، هر آلتی شبیه گوش یا مثل دسته کوزه، خوشه، دسته، خوشه دار یا گوشدار کردن

    Русско-персидский словарь > ушной (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • ear — W2S2 [ıə US ır] n ↑ear, ↑nose, ↑tooth, ↑eye ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of your body)¦ 2¦(hearing)¦ 3¦(grain)¦ 4 smile/grin etc from ear to ear 5 6 a sympathetic ear 7 close/shut your ears to something …   Dictionary of contemporary English

  • Ear — Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ear — ear1 [ir] n. [ME ere < OE ēare akin to Goth ausō, Ger ohr < IE base * ous , ear > L auris, Gr ous, OIr au] 1. the part of the body specialized for the perception of sound; organ of hearing: the human ear consists of the external ear, the …   English World dictionary

  • ear — [ ır ] noun *** 1. ) count one of the two parts at the sides of your head that you hear with: He whispered something in her ear. 2. ) singular the ability to hear and judge sounds: She has a very good ear for music. 3. ) count the part at the top …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Ear — Saltar a navegación, búsqueda Nombre Anglosajón Ear tumba Forma Futhorc …   Wikipedia Español

  • ear — Ⅰ. ear [1] ► NOUN 1) the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates. 2) the fleshy external part of this organ. 3) (in other animals) an organ sensitive to sound. 4) an ability to recognize and appreciate music or language. 5)… …   English terms dictionary

  • ear — for hearing and ear of corn seem in some way to belong together, but in fact they are two quite distinct words etymologically. Ear for hearing [OE] is an ancient term that goes right back to the Indo European roots of the language. Its ancestor… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • ear — for hearing and ear of corn seem in some way to belong together, but in fact they are two quite distinct words etymologically. Ear for hearing [OE] is an ancient term that goes right back to the Indo European roots of the language. Its ancestor… …   Word origins

  • Ear — Ear, n. [AS. ear; akin to D. aar, OHG. ahir, G. [ a]hre, Icel., Sw., & Dan. ax, Goth. ahs. ???. Cf. {Awn}, {Edge}.] The spike or head of any cereal (as, wheat, rye, barley, Indian corn, etc.), containing the kernels. [1913 Webster] First the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EAR — steht für: East African Railways, eine Bahngesellschaft der drei ostafrikanischen Staaten Kenia, Uganda und Tansania Einnahmen Ausgaben Rechnung, im Steuerrecht, siehe Einnahmenüberschussrechnung Elektro Altgeräte Register, siehe Elektro und… …   Deutsch Wikipedia

  • Ear — Ear, v. t. [OE. erien, AS. erian; akin to OFries. era, OHG. erran, MHG. eren, ern, Prov. G. aren, [ a]ren, Icel. erja, Goth. arjan, Lith. arti, OSlav. orati, L. arare, Gr. ?. Cf. {Arable}.] To plow or till; to cultivate. To ear the land. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»