-
81 eager beaver
насм ирон курсант первого курса; новичок————————(n.phr.) крайне прилежный работник, стремящийся произвести впечатление на начальствоConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > eager beaver
-
82 an eager beaver
разг.1) работяга, старательный, неугомонный человек [первонач. амер.]I was an eager beaver once, Alec thought. (R. Rouark, ‘The Honey Badge’, ch 4) — - И я был энтузиастом когда-то, - подумал Алек.
This guy, Marshall, is an eager beaver, a go-getter, but he's relatively inexperienced. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Amorous Aunt’, ch. 15) — Этот Маршалл работает с огоньком, и человек он энергичный, но опыта у него маловато.
2) пренебр. излишне усердный, ретивый работник; человек, выслуживающийся перед начальствомHe would be popular in school if he weren't such an eager beaver. (RHD) — Его бы любили в школе, если бы он не старался изо всех сил угодить учителям.
-
83 an eager beaver
paзг.1) paбoтягa, тpудягa; xлoпoтун, cтapaтeльный, нeугoмoнный чeлoвeк, энтузиacт [пepвoнaч. aмep. вoeн. жapг.]This guy, Marshall, is an eager beaver, a go-getter, but he's relatively inexperienced (E. S. Gardner). The tune the bells rang was not in the computerized schedule of times the disgruntled head custodian later verified it. A campus wag suggested in that week's issue of the school paper that some eager beaver had programmed the tune with Christmas vacation in mind (S. King and P. Straub)2) пpeнeбp. излишнe уcepдный, peтивый paбoтник; чeлoвeк, выcлуживaющийcя пepeд нaчaльcтвoм -
84 be eager to
Общая лексика: стремиться, (я не рвусь=I am not eager) рваться -
85 an eager beaver
трудяга; энтузиастThe new assistant always works late — he's a real eager beaver.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > an eager beaver
-
86 be eager for
be eager for (news; praise; fame) жаждать (новостей; похвалы; славы) -
87 to be eager about one's studies
to be eager about one's studies (about one's work) заниматься (работать) с охотойEnglish-Russian combinatory dictionary > to be eager about one's studies
-
88 (an) eager desire for knowledge
an eager/insatiable desire for knowledge неутолимая жажда знанийEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) eager desire for knowledge
-
89 be eager
-
90 be eager to (я не рвусь=I am not eager)
Общая лексика: рватьсяУниверсальный англо-русский словарь > be eager to (я не рвусь=I am not eager)
-
91 be eager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be eager
-
92 (he is) eager (to)
Общая лексика: (ему) не терпится (что-л.сделать) -
93 I am not eager to defend them
Общая лексика: я не рвусь их защищать, я не стремлюсь их защищатьУниверсальный англо-русский словарь > I am not eager to defend them
-
94 I shall be ready, yes, eager to help you
Общая лексика: я готов, более того, стремлюсь помочь вамУниверсальный англо-русский словарь > I shall be ready, yes, eager to help you
-
95 acclamation (A loud eager expression of approval, praise, or assent)
Религия: ответствиеУниверсальный англо-русский словарь > acclamation (A loud eager expression of approval, praise, or assent)
-
96 an eager beaver
Разговорное выражение: деловая маша или колбаса -
97 an eager look
Общая лексика: ищущий взгляд -
98 be eager
Общая лексика: хотеться -
99 be eager for a deal
СМИ: стремиться к сделке -
100 be eager for peace
СМИ: стремиться к миру
См. также в других словарях:
Eager — Ea ger, a. [OE. egre sharp, sour, eager, OF. agre, aigre, F. aigre, fr. L. acer sharp, sour, spirited, zealous; akin to Gr. ? highest, extreme, Skr. a?ra point; fr. a root signifying to be sharp. Cf. {Acrid}, {Edge}.] 1. Sharp; sour; acid. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Eager — ist der Name folgender Personen: Allen Eager (1927–2003), US amerikanischer Jazzsaxophonist Ben Eager (* 1984), kanadischer Eishockeyspieler Vince Eager (* 1940), britischer Pop Musiker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
eager — eager, avid, keen, anxious, agog, athirst mean actuated by a strong and urgent desire or interest. Eager implies ardor and, often, enthusiasm; it frequently also connotes impatience {it is not a life for fiery and dominant natures, eager to… … New Dictionary of Synonyms
Eager — can mean *an enthusiasm to do something *Eager (band) *Eager (novel) … Wikipedia
eager — (adj.) late 13c., strenuous, ardent, fierce, angry, from O.Fr. aigre sour, acid; harsh, bitter, rough; eager greedy; lively, active, forceful, from L. acrem (nom. acer) keen, sharp, pointed, piercing; acute, ardent, zealous (see ACRID (Cf.… … Etymology dictionary
eager — eager1 [ē′gər] adj. [ME egre < OFr aigre < L acer, sharp, acute, ardent, eager: see ACID] 1. feeling or showing keen desire; impatient or anxious to do or get; ardent 2. Archaic sharp; keen eagerly adv. eagerness n. SYN. EAGER1 implies… … English World dictionary
Eager — Ea ger, n. Same as {Eagre}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eager — I adjective agressive, alacritous, ambitious, anxious, appetent, ardent, aspiring, assiduous, athirst, avid, avidus, bent upon, covetous, craving, desirous, diligent, disposed, earnest, enthusiastic, excited, fanatic, fanatical, fervent, fervidus … Law dictionary
eager — [adj] anxious, enthusiastic acquisitive, agog, ambitious, antsy, appetent, ardent, athirst, avid, breathless, champing at the bit*, covetous, craving, desiring, desirous, dying to, earnest, fervent, fervid, greedy, gung ho*, hankering, heated,… … New thesaurus
eager — ► ADJECTIVE 1) strongly wanting to do or have. 2) keenly expectant or interested. DERIVATIVES eagerly adverb eagerness noun. ORIGIN originally also in the sense «pungent, sour»: from Old French aigre keen , from Latin acer sharp, pungent … English terms dictionary
eager — 01. I m quite [eager] to start my new job. 02. The kids [eagerly] packed their bags for their trip to Disneyland. 03. The children were really [eager] to see their grandmother after she came home from the hospital. 04. My teenage son s… … Grammatical examples in English