-
41 радиомаяк со звуковой индикацией сигналов
Русско-английский военно-политический словарь > радиомаяк со звуковой индикацией сигналов
-
42 зона приема сигналов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зона приема сигналов
-
43 диапазон
band, excursion, interval, range, scope, span, zone* * *диапазо́н м.1. range; ( часть диапазона) bandв диапазо́не — over the rangeвыде́рживать (напр. усиление) [m2]постоя́нным по диапазо́ну — maintain (e. g. gain) constant over the range [band]переключа́ть диапазо́н — change [select, switch] bandsпо диапазо́ну — over the range [band]2. (объём, охват) gamut, spectrumвеща́тельный диапазо́н — broadcast bandвеща́тельный, станда́ртный диапазо́н — standard broadcast bandдиапазо́н волн — ( в длинах волн) wave band; ( в единицах частоты) frequency bandдиапазо́н вы́держек кфт. — exposure rangeдиапазо́н высо́т полё́та — fight altitude envelopeдиапазо́н гектометро́вых волн — hectometric wave [medium-frequency, MF] bandдиапазо́н гро́мкости — volume rangeдиапазо́н декаметро́вых волн — decametric wave [high-frequency, HF] bandдиапазо́н дециметро́вых волн — decimetric wave [ultrahigh frequency, UHF] bandдинами́ческий диапазо́н — dynamic rangeдиапазо́н досры́вных скоросте́й полё́та — unstalled flight rangeдиапазо́н дроссели́рования — throttling bandдиапазо́н замира́ний — fading rangeдиапазо́н за́писи, полночасто́тный — high-fidelity [full-frequency] recording rangeдиапазо́н затя́гивания радио — pulling rangeдиапазо́н захва́та ( в системе АПЧ) — lock-in rangeдиапазо́н измене́ния регули́руемой величины́ — control rangeдиапазо́н измере́ний — range of measurementдиапазо́н километро́вых волн — kilometric wave [low-frequency, LF] bandдиапазо́н криоге́нных температу́р — range of cryogenic temperature(s)люби́тельский диапазо́н радио — amateur bandдиапазо́н метро́вых волн — metric wave [very-high-frequency, VHF] bandдиапазо́н миллиметро́вых волн — millimetric wave [extremely high-frequency, EHF] bandдиапазо́н мириаметро́вых волн — miriametric wave [very-low-frequency, VLF] bandдиапазо́н настро́йки1. tuning range2. ( уставок) range of adjustmentдиапазо́н непреры́вных значе́ний мат. — continuum of valuesдиапазо́н ни́зких часто́т1. ( часть общего спектра электромагнитных колебаний) low-frequency band2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) low-frequency range; ( по отношению к тракту передатчика или приемника) audio-frequency rangeдиапазо́н ослабле́ния — attenuation rangeдиапазо́н оши́бок вчт. — error rangeперекрыва́емый диапазо́н — range of coverageдиапазо́н перехва́та — interception rangeдиапазо́н по́иска ( в системе АПЧ) — search rangeрабо́чий диапазо́н — (напр. шкалы) effective range; (напр. температур) operating rangeрадиовеща́тельный диапазо́н — broadcast bandрадиовеща́тельный, коротково́лновый диапазо́н — short-wave broadcast bandдиапазо́н регули́рования ( управления) — control rangeдиапазо́н регулиро́вки зажига́ния — timing rangeдиапазо́н сантиметро́вых волн — centimetric wave [superhigh frequency, SHF] bandдиапазо́н сверхзвуковы́х скоросте́й — supersonic rangeСВЧ диапазо́н — microwave range, microwave bandдиапазо́н свя́зи — communication bandдиапазо́н синхрониза́ции ( в генераторе развёртки) — lock-in rangeдиапазо́н скоросте́й — velocity range, velocity intervalдиапазо́н слеже́ния ( в системе АПЧ) — hold-in rangeдиапазо́н слы́шимости — range of bearingдиапазо́н сре́дних часто́т1. ( часть общего спектра электромагнитных колебаний) medium-frequency band2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) mid-band frequency [mid-frequency] rangeтелевизио́нный диапазо́н — television (broadcast) bandдиапазо́н температу́р — temperature span, temperature intervalдиапазо́н центро́вок ав. — range of centre of gravity positionsдиапазо́н часто́т — frequency range; frequency bandрастя́гивать диапазо́н часто́т — spread a (frequency) range [band]диапазо́н часто́т, номина́льный — assigned frequency bandдиапазо́н часто́т свя́зи — communication bandдиапазо́н эксплуатацио́нных режи́мов полё́та — flight envelopeдиапазо́н экспози́ций кфт. — exposure range -
44 диапазон
диапазон сущenvelopeв заданном диапазонеwithin the rangeдиапазон авиационных радиочастотaeronautical radio bandдиапазон авиационных частотaviation bandдиапазон бокового маневрированияlateral manoeuvring rangeдиапазон больших скоростейhigh-speed rangeдиапазон взлетных режимовtakeoff rangeдиапазон высотaltitude rangeдиапазон дросселированияthrottle's bandдиапазон изменения подъемной силыlift rangeдиапазон изменения траектории полетаflight path envelopeдиапазон оборотовrange of revolutionsдиапазон отклоненияrange of motionдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдиапазон отклонения триммераtrimmer rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rangeдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeдиапазон рабочих режимовnormal operating rangeдиапазон радиочастотradio bandдиапазон режимов полетаflight envelopeдиапазон скоростейspeed rangeдиапазон углов атакиangle-of-attack rangeдиапазон устойчивостиstability rangeдиапазон шкалыscale rangeдинамический диапазонdynamic rangeосновной диапазонbase bandособый диапазонexclusive bandработа на смежных диапазонахcross-band operationраспространение волн высокочастотного диапазонаhigh frequency propagationчастотный диапазонfrequency rangeэксплуатационный диапазонoperational range -
45 диапазон
-
46 динамический
динамическая нагрузкаdynamic loadдинамическая неустойчивостьdynamic instabilityдинамическая устойчивостьdynamic stabilityдинамические испытания шассиlanding gear drop testsдинамический диапазонdynamic rangeдинамическое равновесиеdynamic balance -
47 линейный динамический диапазон
1) Automation: linear dynamic range2) Chromatography: dynamic linear rangeУниверсальный русско-английский словарь > линейный динамический диапазон
-
48 ограничение динамического диапазона
Engineering: dynamic-range clipping, dynamic-range limitationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение динамического диапазона
-
49 динамический диапазон регулировки мощности
динамический диапазон регулировки мощности
Разница между максимальной и минимальной суммарной выходной мощностью передачи для определенных эталонных условий. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический диапазон регулировки мощности
-
50 линейный динамический диапазон импульсного фотометра
линейный динамический диапазон импульсного фотометра
Пределы изменения измеряемой фотометрической величины, в которых характеристика преобразования импульсного фотометра линейна с заданным допустимым отклонением.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный динамический диапазон импульсного фотометра
-
51 линейный динамический диапазон фотометра
линейный динамический диапазон фотометра
Пределы изменения значений фотометрической величины, характеризующей падающее на вход измеряемое излучение, или физической величины, характеризующей реакцию фотометра, в которых характеристика преобразования или световая характеристика линейна с заданным допустимым отклонением.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный динамический диапазон фотометра
-
52 обширный диапазон
Русско-английский большой базовый словарь > обширный диапазон
-
53 переменный диапазон
колебание цен; диапазон цен — price range
Русско-английский большой базовый словарь > переменный диапазон
-
54 широкий диапазон
Русско-английский большой базовый словарь > широкий диапазон
-
55 допустимый диапазон
Русско-английский новый политехнический словарь > допустимый диапазон
-
56 рабочий диапазон
Русско-английский военно-политический словарь > рабочий диапазон
-
57 переключаемый диапазон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключаемый диапазон
-
58 температурный диапазон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > температурный диапазон
-
59 оптический диапазон
колебание цен; диапазон цен — price range
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оптический диапазон
-
60 рабочий диапазон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рабочий диапазон
См. также в других словарях:
dynamic range — ► NOUN ▪ the range of sound intensity that occurs in a piece of music or that can be satisfactorily handled by a piece of equipment … English terms dictionary
Dynamic range — For other uses, see Dynamic range (disambiguation). Dynamic range, abbreviated DR or DNR,[1] is the ratio between the largest and smallest possible values of a changeable quantity, such as in sound and light. It is measured as a ratio, or as a… … Wikipedia
dynamic range — dinaminis diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic range vok. dynamischer Bereich, m rus. динамический диапазон, m pranc. gamme dynamique, f … Automatikos terminų žodynas
dynamic range — dinaminė sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dynamic range vok. Dynamik, f; Dynamikbereich, m rus. динамический диапазон, m pranc. gamme dynamique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Dynamic range compression — This article is about a process that intentionally reduces the dynamic range of audio signals. For similar reductions caused by circuit imperfections, see Gain compression. For processes that reduce the size of digital audio files, see Audio… … Wikipedia
Dynamic range (disambiguation) — The term dynamic range may mean: Dynamic range, dynamic range is a term used frequently in numerous fields to describe the ratio between the smallest and largest possible values of a changeable quantity. High dynamic range imaging, the intention… … Wikipedia
Dynamic Range Increase — Beispiel für einfaches Exposure Blending Exposure Blending bezeichnet Verfahren, um mit unterschiedlichen Belichtungszeiten aufgenommene Einzelbilder so zu kombinieren, dass über und unterbelichtete Bereiche weitgehend vermieden werden und mehr… … Deutsch Wikipedia
dynamic range — noun the range of sound intensity that occurs in a piece of music or that can be satisfactorily handled by a piece of equipment … English new terms dictionary
dynamic range — noun Date: 1917 the ratio of the strongest to the weakest sound intensity that can be transmitted or reproduced by an audio or broadcasting system … New Collegiate Dictionary
dynamic range — Audio. the ratio of the loudest to faintest sounds reproduced without significant distortion, usually expressed in decibels. [1930 35] * * * … Universalium
Dynamic range — Динамический диапазон … Краткий толковый словарь по полиграфии