-
1 duty unpaid
1) Деловая лексика: неуплаченная пошлина2) Алюминиевая промышленность: до уплаты налога, до уплаты таможенной пошлины -
2 duty unpaid
-
3 duty unpaid
до уплаты таможенной пошлины, налога, сбораАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > duty unpaid
-
4 Delivered duty unpaid (Incoterms)
поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Delivered duty unpaid (Incoterms)
-
5 delivered duty unpaid
сокр. DDU межд. эк., торг. поставка без оплаты пошлины, "доставлено [поставлено\], пошлина не оплачена", "доставлено [поставлено\] без оплаты пошлины", "доставлено с неоплаченной пошлиной" (стандартное условие внешнеторгового контракта, означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар доставлен в указанное место в стране покупателя, и что все риски, все расходы по доставке груза, за исключением пошлин и прочих выплат, выплачиваемых при импорте, до прибытия товара в указанное место несет продавец; растаможиванием груза занимается покупатель; после термина указывается название места назначения)See:Incoterms, DDU price, delivered duty paid, delivered ex quay, delivered at frontier, delivered 1), duty 3), unpaid 1)* * ** * *условие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта и означающее, что продавец предоставляет товар покупателю в указанном месте в стране импорта, несет все риски и расходы по доставке товара, исключая таможенные пошлины, налоги, сборы и расходы по выполнению таможенных формальностей abbr DDU-----Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта и означающее, что продавец предоставляет товар покупателю в указанном месте в стране импорта, несет все риски и расходы по доставке товара, исключая таможенные пошлины, налоги, сборы и расходы по выполнению таможенных формальностей. abbr DDU -
6 DDU (delivered duty unpaid)
Универсальный англо-русский словарь > DDU (delivered duty unpaid)
-
7 Delivered Duty Unpaid
-
8 Delivered Duty Unpaid (DDU)
Универсальный англо-русский словарь > Delivered Duty Unpaid (DDU)
-
9 Delivered Duty Unpaid (DDU, ... named place of destination)
ЕБРР: поставлено в... (указать место назначения) без уплаты таможенной пошлиныУниверсальный англо-русский словарь > Delivered Duty Unpaid (DDU, ... named place of destination)
-
10 Delivery Duty Unpaid
Общая лексика: Поставка без оплаты пошлины -
11 delivered duty unpaid
-
12 delivery and duty unpaid
Логистика: доставка без уплаты таможенной пошлины, DDUУниверсальный англо-русский словарь > delivery and duty unpaid
-
13 DDU (delivered duty unpaid)
Англо-русский экономический словарь > DDU (delivered duty unpaid)
-
14 DDU (delivered duty unpaid)
Англо-русский экономический словарь > DDU (delivered duty unpaid)
-
15 Delivered Duty Unpaid (DDU)
Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Unpaid (DDU)
-
16 Delivered Duty Unpaid (DDU)
Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Unpaid (DDU)
-
17 delivered duty unpaid
English-russian automobile dictionary > delivered duty unpaid
-
18 DDU, delivered duty unpaid
English-Russian industrial glossariy > DDU, delivered duty unpaid
-
19 unpaid
[ˈʌnˈpeɪd]duty unpaid неуплаченная пошлина remain unpaid оставаться неуплаченным remain unpaid оставаться просроченным subscribed capital unpaid неоплаченная часть выпущенного по подписке акционерного капитала unpaid бесплатный; unpaid work бесплатная работа unpaid бесплатный unpaid не получающий платы unpaid неоплаченный unpaid непогашенный unpaid неуплаченный, неоплаченный unpaid неуплаченный; неоплаченный; unpaid for взятый в кредит unpaid неуплаченный unpaid неуплаченный; неоплаченный; unpaid for взятый в кредит unpaid бесплатный; unpaid work бесплатная работа work: unpaid unpaid бесплатная работа -
20 duty
сущ.1) общ. долг; обязательство (необходимость выполнить что-л. исходя из норм морали, требований закона и т. д.)ATTRIBUTES:
ethical [moral\] duty — моральный долг
COMBS:
breach of duty — невыполнение [нарушение\] обязательств [обязанностей\]
in duty bound, in bounden duty — из чувства долга, по долгу службы
Syn:obligation 1)See:2)а) общ., часто мн. обязанности (работа или иные действия, которые должны быть выполнены)ATTRIBUTES:
day duty — повседневные [ежедневные\] обязанности
to execute [carry out, discharge, do, perform\] one's duty — исполнять обязанности
See:б) общ. дежурство; вахта; период пребывания на службеATTRIBUTES:
night duty — ночное дежурство; выполнение служебных обязанностей в ночное время
COMBS:
on duty — на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей
out of duty — вне службы, в свободное от работы время
to come off duty — сдать дежурство, смениться
See:в) общ. (церковная) службаATTRIBUTES:
ministerial [clerical\] duty — церковная служба
3) гос. фин. пошлина; сбор; налогCOMBS:
duty on imports [exports\] — пошлина на импортные [экспортные\] товары
to abolish a duty — отменить пошлину [сбор, налог\]
to pay duty — платить пошлину [сбор, налог\]
See:customs duty, excise duty, tonnage duty, duty deferral, duty drawback, refund of duty, value for duty, delivered duty paid, delivered duty unpaid, drawback 3), 4), due 1. 2) а), government dues, impost, tax 1. 1) а) dutiable, duty-free, duty-paid4) общ. почтение, уважение, почтительностьto pay one's duty to smb. — оказывать почтение кому-л.
5)а) тех. производительность; мощность; (полезная) работа (какого-л. механизма)б) тех. режим, цикл работы ( машины)
* * *
налог; сбор; таможенная пошлина; см. customs duty;* * *
См. также в других словарях:
Delivered Duty Unpaid — ( DDU) Seller fulfills the contract obligations when the goods have arrived at a named place in the importing country. The seller bears all the costs and risk except for import duties and other customs clearance costs. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Delivered Duty Unpaid — DDU est un Incoterm qui signifie Delivered Duty Unpaid Dans cet incoterm, le vendeur paie tous les coûts de transport et supporte tous les risques jusqu à ce que les marchandises arrivent à la destination non déchargées, mais ne paie pas les… … Wikipédia en Français
delivery duty unpaid — ➔ Incoterm … Financial and business terms
Delivered Duty Unpaid — (DDU) is an Incoterm. It means that the seller delivers the goods to the buyer to the named place of destination in the contract of sale. The goods are not cleared for import or unloaded from any form of transport at the place of destination. The … Wikipedia
Delivered Duty Unpaid — Области действия терминов Инкотермс. DDU (англ. Delivered Duty Unpaid букв. «доставлено, пошлина не оплачена») термин Инкотерм … Википедия
unpaid — UK US /ʌnˈpeɪd/ adjective ► ACCOUNTING used to describe a debt, tax, etc. that has not been paid: unpaid debt/fines/taxes » The oil giant s accounts were frozen by authorities seeking to recover $3.4bn in unpaid taxes. unpaid… … Financial and business terms
Delivered Duty Unpaid - DDU — A transaction in international trade where the seller is responsible for making a safe delivery of goods to a named destination, paying all transportation expenses but not the duty. The seller bears the risks and costs associated with supplying… … Investment dictionary
Delivered Duty Unpaid — noun Meaning the seller delivers the goods to the named destination, and pays for all transportation expect for the unloading, duty and the further transportation to a named place in the country of import, which is the responsibility of the buyer … Wiktionary
Delivered Duty Unpaid — Named Place of Destination, ⇡ DDU … Lexikon der Economics
Duty to retreat — Criminal defenses Pa … Wikipedia
Sleeping while on duty — or sleeping on the job refers to falling asleep while on the timeclock or equivalent, or else while responsible to be performing some active or passive job duty. In some workplaces, this is considered gross misconduct and may be grounds for… … Wikipedia