Перевод: с английского на финский

с финского на английский

duty–free

  • 1 duty-free

    • tulliton
    • tullitta
    • tullittomasti
    • tullivapaa
    • verovapaa
    • verottomasti
    • veroton
    * * *
    adjective (free from tax: duty-free wines.) verovapaa

    English-Finnish dictionary > duty-free

  • 2 duty-free importation

    • tulliton tuonti
    • tullivapaa tuonti

    English-Finnish dictionary > duty-free importation

  • 3 duty-free shop

    • verovapaa myymälä

    English-Finnish dictionary > duty-free shop

  • 4 conditionally duty-free importation

    • ehdollinen tullivapaa tuonti

    English-Finnish dictionary > conditionally duty-free importation

  • 5 duty

    • palvelus
    • tullimaksu
    • tulli
    • toimeksisaanti
    • tulli (maksu)
    • työvuoro
    • homma
    • velvollisuus
    • vero
    • virkavelvollisuus
    • virkatehtävä
    • virantoimitus
    • sitoumus
    • askare
    • puuha
    • päivystysvuoro
    • päivystys
    • tehtävä
    • maksu
    * * *
    'dju:ti
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) velvollisuus
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) tehtävä, velvollisuus
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vero, tulli
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Finnish dictionary > duty

  • 6 free from duty

    • tulliton

    English-Finnish dictionary > free from duty

  • 7 free of duty

    • tullimaksutta
    • tullivapaa
    • tullittomasti
    • tulliton
    • veroton

    English-Finnish dictionary > free of duty

  • 8 exempt

    • vapautettu
    • vapauttaa
    • vapaa
    * * *
    iɡ'zempt 1. verb
    (to free (a person) from a duty that other people have to carry out: He was exempted from military service.) vapauttaa
    2. adjective
    (free (from a duty etc): Children under 16 are exempt from the usual charges for dental treatment.) vapautettu

    English-Finnish dictionary > exempt

  • 9 post

    I pəust noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) tolppa
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. pəust noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) posti
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.)
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. pəust noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) toimi
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) paikka, asema
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) asema
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.)
    IV pəust

    English-Finnish dictionary > post

  • 10 absolve

    • julistaa vapaaksi
    • vapauttaa
    • antaa anteeksi
    • armahtaa
    • kitkeä
    * * *
    əb'zolv
    (to make free or release (from a promise, duty or blame): He was absolved of all blame.) vapauttaa

    English-Finnish dictionary > absolve

  • 11 excuse

    • oikeutus
    • vapauttaa
    • veruke
    • estely
    • anteeksipyyntö
    • antaa anteeksi
    • armahtaa
    • puolustaa
    • puolustella
    • puolustus
    • päästää jostakin
    • pyytää anteeksi
    • tekosyy
    • selitys
    • syy
    • poissaolotodistus
    * * *
    1. ik'skju:z verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) antaa anteeksi
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) vapauttaa
    2. ik'skju:s noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) puolustus, tekosyy

    English-Finnish dictionary > excuse

  • 12 the Common Market

    finance, business, economy
    • yhteismarkkinat
    * * *
    ((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) yhteismarkkinat

    English-Finnish dictionary > the Common Market

См. также в других словарях:

  • duty-free — ˌduty ˈfree adjective TAX duty free goods can be bought without paying tax on them, for example at ports and airports when you are travelling abroad: • The drop in air traffic is expected to cut into duty free perfume sales. • the airport s duty… …   Financial and business terms

  • duty-free — duty free1 adjective duty free goods cost less than the usual price because you do not pay any tax on them: duty free cigarettes ╾ ,duty free adverb: You can buy as much beer as you want duty free. duty free ,duty free 2 noun uncount goods such… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Duty-free — Shop im Flughafen Wien Schwechat …   Deutsch Wikipedia

  • duty free — ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, exempté de douane) En duty free, se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes. ● duty free (expressions) nom masculin invariable (anglais duty free,… …   Encyclopédie Universelle

  • duty-free — duty free1 adj duty free goods can be brought into a country without paying tax on them ▪ duty free cigarettes ▪ the duty free shop >duty free adv duty free 2 duty free2 n [U and C] alcohol, cigarettes etc that you can bring into a country… …   Dictionary of contemporary English

  • Duty-Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen …   Deutsch Wikipedia

  • Duty Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen …   Deutsch Wikipedia

  • duty free — (izg. djȕti frȋ) prid. DEFINICIJA koji je oslobođen carine ili poreza, bescarinski SINTAGMA duty free shop (izg. duty free šȍp) prodavaonica gdje se prodaje roba koja se ne carini, bescarinska prodavaonica; djutić ETIMOLOGIJA engl. ≃ duty: taksa… …   Hrvatski jezični portal

  • duty-free — [do͞ot′ēfrē′, dyo͞ot′ēfrē′] adj. designating or of goods on which no duty or tax must be paid, or a shop selling such goods adv. with no payment of a duty or tax required …   English World dictionary

  • duty free — {{hw}}{{duty free}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. ¡ Accorc. di duty free shop  …   Enciclopedia di italiano

  • duty-free — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ exempt from payment of duty …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»