-
1 dusted
adj.arg., Stups. défoncé au PCPEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dusted
-
2 dust down
(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) épousseter -
3 done
done [dʌn]1 pp of do(a) (finished) fini;∎ are you done yet? est-ce que tu as fini?;∎ aren't you done yet? tu n'as pas encore fini?;∎ to get sth done (completed) finir qch;∎ everything should be done and dusted by the end of the month tout doit être bouclé pour la fin du mois(b) (cooked → food) cuit∎ that's the milk done il n'y a plus de lait□ ;∎ when the ammunition was done quand ils ont été à court de munitions□∎ it's not the done thing, it's not done ça ne se fait pas;∎ speaking with your mouth full is not done or the done thing ça ne se fait pas de parler la bouche pleine;∎ it used to be the done thing to send your hostess flowers ça se faisait d'envoyer des fleurs à son hôtesse►► Commerce done deal = transaction dans laquelle les invendus ne peuvent être retournés au fournisseur;∎ figurative the peace agreement/merger is not a done deal yet l'accord de paix/la fusion n'est pas encore chose faite -
4 dust
dust [dʌst]1 noun(a) (UNCOUNT) (on furniture, of gold, coal) poussière f;∎ a speck of dust une poussière, un grain de poussière;∎ thick dust covered the furniture une poussière épaisse couvrait les meubles;∎ to shake the dust off one's feet secouer la poussière de ses chaussures;∎ figurative his money is just gathering dust in the bank il a de l'argent qui dort à la banque;∎ to lay or to settle the dust mouiller la poussière;∎ figurative to allow the dust to or to let the dust settle attendre que les choses se calment;∎ figurative once the dust has settled quand les choses se seront calmées;∎ figurative to trample sb in the dust fouler qn aux pieds;∎ familiar to raise a dust faire tout un cinéma ou foin;∎ to throw dust in sb's eyes tromper qn;∎ we won't see him for dust (he'll leave) il partira en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire∎ to give sth a dust épousseter qch(c) (earthly remains) poussière f(a) (furniture, room) épousseter;∎ figurative everything should be done and dusted by next Friday tout doit être bouclé pour vendredi(b) (with powder, flour) saupoudrer;∎ to dust a field with insecticide répandre de l'insecticide sur un champ►► dust bag (for vacuum cleaner) sac m à poussière;American dust ball mouton m (poussière);Geography dust bowl zone f semi-désertique;the Dust Bowl (in US) le Dust Bowl;American dust bunny mouton m (poussière);dust coat cache-poussière m inv;dust cover (for book) jaquette f; (for machine) housse f de rangement; (for furniture) housse f de protection;dust devil tourbillon m de poussière;dust jacket (for book) jaquette f;American dust kitten mouton m (poussière);Entomology dust mite acarien m de poussière;British dust sheet housse f de protection;dust storm tempête f de poussière;dust trap nid m à poussière;dust wrapper (for book) jaquette fbrosser; (with hand) épousseter➲ dust off (dust, crumbs, dandruff)ⓘ THE DUST BOWL On désigne ainsi une région des Grandes Plaines aux États-Unis où sévissaient, dans les années 30, de redoutables tempêtes de poussière provoquées par la sécheresse et l'érosion. Ce phénomène fut la cause de la migration de milliers de paysans vers la Californie, thème du roman "Les Raisins de la colère" de John Steinbeck.
См. также в других словарях:
Dusted — may refer to: Dusted (album), a 1989 debut album from the Gin Blossoms Dusted (band), the joint venture of Rollo Mark Bates Dusted (song), a 1999 song by Leftfield from their album Rhythm and Stealth This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
Dusted — ist das Soloprojekt von Rollo Armstrong, unterstützt von Mark Bates. Das im Jahr 2000 veröffentlichte Album „When We Were Young” enthält 13 Songs, die mit der Musik von Faithless, der Band von Rollo Armstrong, kaum vergleichbar sind. Die Musik… … Deutsch Wikipedia
Dusted — Dust Dust (d[u^]st), v. t. [imp. & p. p. {Dusted}; p. pr. & vb. n. {Dusting}.] 1. To free from dust; to brush, wipe, or sweep away dust from; as, to dust a table or a floor. [1913 Webster] 2. To sprinkle with dust. [1913 Webster] 3. To reduce to… … The Collaborative International Dictionary of English
Dusted (song) — Dusted Cover of UK CD1 Single by Leftfield from the album Rhythm and Stealth … Wikipedia
Dusted Magazine — is an online music magazine which was founded by Otis Hart and Sam Hunt in January 2002. The magazine s commercial free website averages about 5,000 unique visitors per day, and 2 million hits per month.Dusted collects playlists from about four… … Wikipedia
Dusted (album) — For other uses, see Dusted (disambiguation). Dusted Studio album by Gin Blossoms Released 1989 … Wikipedia
Dusted (band) — For other uses, see Dusted (disambiguation). Dusted is the joint venture of two record producers, Rollo Armstrong (Faithless, and brother of the singer Dido) and Mark Bates (Guy Ornadel). Their best remembered track was Always Remember to Respect … Wikipedia
dusted — dÊŒst n. dirt, soil; corpse, dead body; riot, panic v. remove dirt; sprinkle, scatter … English contemporary dictionary
dusted — /ˈdʌstəd/ (say dustuhd) adjective Colloquial (of a miner) affected by silicosis …
dusted — … Useful english dictionary
dusted target — noun : a target in trapshooting that is struck by the shot but not broken and thus not scored as a hit … Useful english dictionary