-
1 durchknallen
vi (s)а) перегореть. Die Sicherung ist durchgeknallt,б) "погореть", провалиться. Russisch fällt mir so schwer, daß ich wohl in der Prüfung [im Abitur] durchknallen werde.Im Wettbewerb ist er durchgeknallt,в) психануть, "взвиваться". Laß den in Ruhe, der knallt doch durch. Ist ganz verrückt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > durchknallen
См. также в других словарях:
durchknallen — dụrch||knal|len 〈V. intr.; ist; umg.〉 1. durchbrennen (1) 2. = durchfallen (2.2) 3. den Verstand verlieren, verrückt, exaltiert werden ● der Erfolg lässt viele Popstars durchknallen; die Sicherung ist durchgeknallt; er ist durch die Prüfung… … Universal-Lexikon
durchknallen — durchknallenv 1.etwdurchknallen=etwgewaltsam,nachdrücklichdurchsetzen.FußtaufderVorstellung,daßeinermitknallendenPeitschenschlägenvorgeht.1950ff. 2.etwdurchknallen=etwdurchpausen.ÄhnlichderHerstellungderDurchschriftmittelsSchreibmaschine:dieTasten… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchknallen — dụrch|knal|len (umgangssprachlich); die Sicherung ist durchgeknallt; vgl. durchgeknallt … Die deutsche Rechtschreibung
durchgeknallt — crazy (umgangssprachlich); plemplem (umgangssprachlich); nicht bei Sinnen (umgangssprachlich); hirnrissig (umgangssprachlich); meschugge (umgangssprachlich); irre (umg … Universal-Lexikon
durchfallen — ablosen (umgangssprachlich); versagen; scheitern * * * durch|fal|len [ dʊrçfalən], fällt durch, fiel durch, durchgefallen <itr.; ist: a) eine Prüfung nicht bestehen: im Examen durchfallen. Syn.: es nicht schaffen, ↑ versagen. b) keinen Erfolg… … Universal-Lexikon