-
1 Dur
-
2 dur
durpříkrý (adj.)drsný (adj.)hrubý (adj.)kořalka (fam.) mnesnadný (adj.)pevný materiál mprudce (adv.)vlak (fam.) msilně (adv.)tvrdě (adv.)tvrdý (adj.)tvrdý chlap mtvrdý materiál m -
3 dur à digérer
dur à digérernezáživnýtěžko stravitelný -
4 A-Dur
'A-Dur n A dur n -
5 B-Dur
'B-Dur n B dur n -
6 C-Dur
'C-Dur n C dur n -
7 D-Dur
'D-Dur n D dur n -
8 E-Dur
'E-Dur n E dur n -
9 F-Dur
'F-Dur n F dur n -
10 G-Dur
'G-Dur n G dur n -
11 H-Dur
'H-Dur n H dur n -
12 ça pince dur
ça pince durštípe to zle (fam.)štípe to zle - o mrazu (fam.) -
13 Certaines additions rendent l'acier plus dur.
Certaines additions rendent l'acier plus dur.Některé přídavky tvrdí ocel.Dictionnaire français-tchèque > Certaines additions rendent l'acier plus dur.
-
14 c’est bien dur à digérer
c’est bien dur à digérerto se člověku zajídá (fam.) -
15 c’est dur à avaler
c’est dur à avalerto je hořká pilulka (fam.) -
16 climat dur
climat durdrsné podnebí -
17 cogner dur
cogner durdávat tvrdé úderytvrdě bíttvrdě bušit -
18 cravacher dur
cravacher durzapnout ( pilně pracovat ) (fam.) -
19 Depuis quelque temps, il est dur d'oreille.
Depuis quelque temps, il est dur d'oreille.Od nějaké doby nedoslýchá.Dictionnaire français-tchèque > Depuis quelque temps, il est dur d'oreille.
-
20 En ce moment, il pioche dur les mathématiques.
En ce moment, il pioche dur les mathématiques.Teď dře usilovně matematiku.Dictionnaire français-tchèque > En ce moment, il pioche dur les mathématiques.
См. также в других словарях:
dur — dur … Dictionnaire des rimes
dur — dur, dure [ dyr ] adj., adv. et n. • Xe ; lat. durus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui résiste à la pression, au toucher; qui ne se laisse pas entamer ou déformer facilement. ⇒ résistant, solide. Le fer, l acier sont des métaux durs. Roches dures et roches… … Encyclopédie Universelle
dur — dur, dure (dur, du r ) adj. 1° Difficile à pénétrer, à entamer, opposé à tendre, à mou. Le fer est un métal très dur. Du pain dur. Un lit dur. Du bois dur à fendre. Une pierre dure à casser. • Pauvre ignorant ! et que prétends tu faire ? Tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dur — (v. lat. durus „hart“; franz. Mode majeur, engl. major, ital. Modo maggiore) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Dur und Moll verdrängten im Verlauf des… … Deutsch Wikipedia
dur — DUR, URE. adj. Ferme, solide, difficile à pénétrer, à entamer. Dur comme marbre. Dur comme fer. Le porphyre est plus dur que le marbre. f♛/b] Il est quelquefois simplement opposé à Tendre, mou. Pain dur. OEuf dur. Viande dure. Un lit dur. Chaise… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dur — DUR, [du]re. adj. Ferme, solide, difficile à penetrer, à entamer. Dur comme marbre. dur comme fer. le porphyre est une pierre extremement dure. Il est quelquefois simplement opposé à tendre & à mol. Pain dur. oeuf dur. viande dure. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
dur — Dur, m. Est le contraire de mol, et vient directement de ce mot Latin Durus. Pain dur, Caillou dur. Il se prend aussi pour difficile. Nicole Gilles en la vie de Philippe de Valois: Iceluy Pape Benedict fut dur à donner benefices à nulles gents, s … Thresor de la langue françoyse
Dur — 〈n.; s; unz.; Mus.〉 eins der beiden Tongeschlechter mit großer Terz im Dreiklang der Tonika; Ggs Moll 1 [zu mlat. b durum „der Ton h“ eigtl. „hartes b“; zu durus „hart“, nach der als „harter Klang“ empfundenen großen Terz] * * * Dur, das; [s]… … Universal-Lexikon
dur — dur̃ interj. dar: Dur̃ dur̃ dur̃ rateliai važinėja ir važinėja Arm. Griaustinis tik dur dur, kad trenkia! Jnšk … Dictionary of the Lithuanian Language
dur- — *dur germ., Femininum: nhd. Tür, Tor ( Neutrum); ne. door; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *dura ; … Germanisches Wörterbuch
dur — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. durze {{/stl 8}}{{stl 7}} ostra choroba zakaźna, występująca w kilku postaciach, której towarzyszy bardzo wysoka gorączka; tyfus : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dur brzuszny, plamisty, rzekomy. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień