-
81 проверка дублированием
1. twin checkконтроль дублированием; проверка копии — copy check
2. duplicate-process checkдвойной просчет; двойная проверка; проверка дублированием — duplication check
3. duplication checkРусско-английский большой базовый словарь > проверка дублированием
-
82 дубликат
m. duplicate, replica, copyРусско-английский словарь математических терминов > дубликат
-
83 дубликат
-
84 копия
1) copy
2) counterpart
3) duplicate
4) replica
5) transcript
– абрисная копия
– диазотипная копия
– контрольная копия
– прокатная копия
– световая копия
– точная копия
– фотостатная копия -
85 диазокопия
1) Engineering: diazo print, dyeline copy2) Polygraphy: blueline reproduction, diazo, diazocopy, diazoprint, diazotype, shop print3) Electronics: diazo duplicate -
86 дубликат микрофиши
Polygraphy: microfiche copy, microfiche duplicateУниверсальный русско-английский словарь > дубликат микрофиши
-
87 ключ Давидов
General subject: key of David (It's the power and authority to let or disallow people knowledge or understanding of the Kingdom. This is given to Jesus Christ and is ever present with Him. He gives a copy or duplicate, if you will, to those, who have pro) -
88 копировальная обработка
Универсальный русско-английский словарь > копировальная обработка
-
89 обработка по копиру
1) Engineering: copying work, profiling2) Automation: contour machining, contouring machining, copy machining, duplicate machining, duplication, profiling operation, templet-controlled machining, tracer machining3) Makarov: reproductionУниверсальный русско-английский словарь > обработка по копиру
-
90 повторять
1) General subject: chorus, do, echo, go over, iterate, recapitulate, redouble, reduplicate, rehearse, reiterate, renew, repeat, resound (звук), review lessons, reword, run by (еще раз то, что уже было сказано), run past (еще раз то, что уже было сказано), say again (что-л.), say over, revise (grammar rules words, vocabulary, lessons), ring the change, rub down2) Computers: duplicate3) Aviation: read back4) Naval: repeat back (полученное приказание)6) American: bone up7) Engineering: read back (в радиообмене), track8) Bookish: ingeminate10) Diplomatic term: plug11) Painting: replicate12) Music: reprise13) Psychology: recapitulate (кратко), refresh, reproduce14) Oil: retry15) Makarov: cycle, imitate, read back (в радиообмене, о принимающей стороне, повторяющей принятое сообщение), repeat (напр. сообщение при передаче), retail, come again16) Archaic: reword (то же самое)17) Tengiz: emphasize (подчеркивать), reiterate (подчеркивать), underline (подчеркивать) -
91 снимать копию
-
92 документ
document, licence, paper* * *докуме́нт м.
document; recordвводи́ть докуме́нт ( в поисковую систему) — enter a document (into a retrieval system)дати́ровать докуме́нт — date a documentдокуме́нт действи́телен в тече́ние … — a document is valid for a period of …обновля́ть докуме́нт — update a recordосуществля́ть по́иск докуме́нта — retrieve a documentразмножа́ть докуме́нт — copy [duplicate] a documentисхо́дный докуме́нт — source document* * * -
93 экземпляр
м.1. copy2. ( образец) specimenредкий экземпляр растения и т. п. — rare specimen of a plant, etc.
-
94 дубликат
............................................................1. duplicate(v.) دونسخه ای، المثنی نوشتن یا برداشتن، دو نسخه کردن، المثنی، دو نسخه ای، تکراری، تکثیر کردن............................................................2. replica(n.) نسخه عین، المثنی، عین............................................................3. copy(vt. & n.) رونوشت، نسخه، نسخه برداری، جلد، کپیه کردن، رونویسی کردن -
95 копировать
Russian-English dictionary of telecommunications > копировать
-
96 копия
-
97 копия
tracing, duplicate, duplication, tenor, copy, takeoff, double, mate, reproduction, replica, replication, repro, (напр. документа) transcript, transcription -
98 в ... экземплярах
В двух [трех] экземплярах -- Our three samples were submitted in duplicate [triplicate]. В трех [четырех] экземплярах-- One copy of the request must be submitted, except in the case of the receipt for documents which should be submitted in triplicate [quadruplicate].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... экземплярах
-
99 копия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > копия
-
100 экземпляр
сущ.copy;specimen- экземпляр коносамента
- экземпляр тратты
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- черновой экземпляр
- чистовой экземплярв двух \экземплярах — in duplicate; in two copies
в трёх \экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
судовой экземпляр коносамента — ship’s bill of lading
См. также в других словарях:
Duplicate copy — Дублетный [дополнительный] экземпляр, дублёр … Краткий толковый словарь по полиграфии
duplicate — du·pli·cate 1 / dü pli ˌkāt, dyü / vt cat·ed, cat·ing: to make a duplicate of du·pli·ca·tive / ˌkā tiv/ adj du·pli·cate 2 / dü pli kət, dyü / n: either of two things exactly alike and often produced at the same time; specif: a counterpart… … Law dictionary
duplicate — ▪ I. duplicate du‧pli‧cate 1 [ˈdjuːplkt ǁ ˈduː ] noun 1. [countable] an exact copy of a document: • Did you keep a duplicate of the contract? 2. in duplicate if a document is written in duplicate, there are two copies of it: • Provide a… … Financial and business terms
duplicate — du|pli|cate1 [ˈdju:plıkeıt US ˈdu: ] v [T] 1.) to copy something exactly ▪ New copies of the form can be duplicated from a master copy. ▪ The video had been duplicated illegally. 2.) to repeat something in exactly the same way ▪ We don t want… … Dictionary of contemporary English
duplicate — duplicates, duplicating, duplicated (The verb is pronounced [[t]dju͟ːplɪkeɪt, AM du͟ː [/t]]u>. The noun and adjective are pronounced [[t]dju͟ːplɪkət, AM du͟ː [/t]]u>.) 1) VERB If you duplicate something that has already been done, you… … English dictionary
duplicate — 1 noun (C) 1 an exact copy of something that you can use in the same way: If you ve lost your key I can give you a duplicate. 2 in duplicate if something is written in duplicate, there are two copies of it duplicate adjective: a duplicate copy 2… … Longman dictionary of contemporary English
duplicate — 01. Did you [duplicate] enough copies of the homework for everyone? 02. The government is conducting a study of services offered at the state and federal level to see if there is a [duplication] of services that could be eliminated. 03. Other… … Grammatical examples in English
copy — I noun cast, counterfeit, counterpart, duplicate, duplication, ectype, facsimile, fake, forgery, image, imitation, impress, impression, imprint, likeness, offprint, personation, print, reissue, repetition, replica, representation, reprint,… … Law dictionary
Duplicate code — is a computer programming term for a sequence of source code that occurs more than once, either within a program or across different programs owned or maintained by the same entity. Duplicate code is generally considered undesirable for a number… … Wikipedia
Copy and paste programming — is a pejorative term to describe highly repetitive computer programming code apparently produced by copy and paste operations. It is frequently symptomatic of a lack of programming competence, or an insufficiently expressive development… … Wikipedia
duplicate — [adj] matching alike, corresponding, dualistic, duple, duplex, equal, equivalent, identic, identical, indistinguishable, same, self same, tantamount, twin, twofold, very same; concepts 563,566 Ant. different, unmatching duplicate [n] copy,… … New thesaurus