Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

dull+beggar+(

  • 1 dull

    1. adj
    1) тупий, нетямущий, тупоумний
    2) неповороткий; важкий; повільний; в'ялий
    3) пригнічений, сумний; хмурий, невеселий
    4) похмурий, безрадісний, хмарний
    5) нудний; монотонний
    6) тупий, невигострений
    7) тьмяний, неяскравий; бляклий; матовий; приглушений; невиразний, неясний
    8) слабкий, поганий
    9) млявий
    10) неходовий, що не має попиту
    11) гірн. погано провітрюваний
    2. v
    1) робити тупим (в'ялим); стомлювати
    2) затупляти (ніж)
    3) ставати тупим
    4) притупляти, зменшувати
    5) робити невиразним (неясним)
    6) тьмяніти; хмаритися
    7) ставати млявим (нудним)
    * * *
    I [del] a
    1) тупий, безглуздий, тупоумний
    2) неповороткий, важкий, повільний; млявий
    3) пригнічений; сумний, хмурий, невеселий
    4) сумний; який навіває зневіру, тугу; безрадісний; хмурий, похмурий ( про погоду)
    5) нудний, який навіває нудьгу; монотонний; несмачний, прісний
    6) тупий, невигострений; тex. засмальцьований ( про шліфувальний круг)
    7) тьмяний, неяскравий; бляклий; матовий; притуплений, приглушений; неясний; тупий ( про біль)
    8) слабкий, поганий, неясний

    dull sight — слабкий зір; безживний, застиглий ( про погляд); байдужий (до болю, горя)

    9) в'ялий ( про торгівлю); бездіяльний
    10) який не має попиту, неходовий ( про товар)
    11) гipн. який погано провітрюється ( про рудник)
    II [del] v
    1) робити тупим, млявим; стомлювати
    2) затуплювати, робити тупим ( ніж)
    3) притупляти; зменшувати (біль, почуття)
    4) робити неясним; робити тьмяним, бляклим; наводити мат, робити матовим, матувати; тьмяніти; ставати матовим

    English-Ukrainian dictionary > dull

  • 2 dull

    [dʌl] 1. adj
    1) нудни́й

    dull beggar [fish] — нудна́ люди́на

    2) похму́рий; безра́дісний; хма́рний
    3) тьмя́ний, каламу́тний
    4) тупи́й, нетяму́щий незда́тний ( до науки)
    5) тупи́й, приглу́шений

    dull pain — тупи́й біль

    6) слабки́й, пога́ний

    dull sight — слабки́й зір

    dull trade — мля́ва торгі́вля

    2. v
    приту́плювати(ся), става́ти тупи́м (мля́вим, нудни́м)

    English-Ukrainian transcription dictionary > dull

См. также в других словарях:

  • Augustan drama — [ riot at Covent Garden s Royal Theatre in 1762 over a rumored increase in ticket prices. Although drama declined in the Augustan era, it was still popular entertainment.] Augustan drama can refer to the dramas of Ancient Rome during the reign of …   Wikipedia

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary

  • Jack Sheppard — (4 March 1702 – 16 November 1724) was a notorious English robber, burglar and thief of early 18th century London. Born into a poor family, he was apprenticed as a carpenter but took to theft and burglary in 1723, with little more than a year of… …   Wikipedia

  • Teatro augusto — Jorge I de Gran Bretaña, Augusto . El Teatro augusto (en inglés, Augustan drama) puede referirse al teatro …   Wikipedia Español

  • Alice Munro — Alice Ann Munro (née Laidlaw; born 10 July 1931) is a Canadian short story writer and three time winner of Canada s Governor General s Award for fiction. Widely considered one of the finest living English language short story… …   Wikipedia

  • Augustan literature — is a style of English literature produced during the reigns of Queen Anne, King George I, and George II in the first half of the 18th century, ending in the 1740s with the deaths of Pope and Swift (1744 and 1745, respectively). It is a literary… …   Wikipedia

  • Arthur Sullivan — This article is about the composer. For the Australian soldier decorated with the VC, see Arthur Percy Sullivan. Arthur …   Wikipedia

  • The Emperor's Fan — Infobox short story | name = The Emperor s Fan title orig = translator = author = L. Sprague de Camp country = United States language = English series = Novarian series genre = Fantasy short story published in = publisher = media type = Print… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Kind Hearts and Coronets — Infobox Film name = Kind Hearts and Coronets director = Robert Hamer writer = Robert Hamer John Dighton from the novel by Roy Horniman starring = Dennis Price Valerie Hobson Joan Greenwood Alec Guinness producer = Michael Balcon Michael Relph… …   Wikipedia

  • Zero Mostel — Infobox actor name = Zero Mostel imagesize = caption = photographed by Carl Van Vechten, 1958 birthname = Samuel Joel Mostel birthdate = birth date|1915|2|28 birthplace = Brooklyn, New York deathdate = death date and age|1977|9|8|1915|2|28… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»