-
101 кольцевой канал
1) Geology: circumferential canal (у кишечнополостных)2) Biology: ring canal3) Engineering: annular channel, annulus, die ring (головки экструдера)4) Metallurgy: ring-shaped channel5) Oil: ring channel6) Astronautics: annular ducting, encircling duct7) Coolers: circular duct, ring duct -
102 кольцевой проток
Astronautics: annular ducting, circular passage -
103 кольцевой трубопровод
1) Military: by-pass line2) Engineering: bustle pipe (горячего дутья доменной печи), loop pipeline3) Construction: ring main4) Astronautics: annular ducting5) Oilfield: ring pipeline6) Sakhalin S: ringmain (обычно, в системах оросительного пожаротушения)7) oil&gas: loop lineУниверсальный русско-английский словарь > кольцевой трубопровод
-
104 материал для изготовления
1) Engineering: material of construction2) Polymers: ductingУниверсальный русско-английский словарь > материал для изготовления
-
105 механизм (поворота) дукторного вала
Polygraphy: ducting mechanism, ductor mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм (поворота) дукторного вала
-
106 механизм поворота дукторного вала
Makarov: ducting mechanism, ductor mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм поворота дукторного вала
-
107 направление потоков
General subject: ductingУниверсальный русско-английский словарь > направление потоков
-
108 образование канала
1) Engineering: ducting (распространения волн)2) Construction: hole boringУниверсальный русско-английский словарь > образование канала
-
109 образование канала распространения волн
Engineering: ductingУниверсальный русско-английский словарь > образование канала распространения волн
-
110 периферийный воздуховод
Naval: peripheral air ductingУниверсальный русско-английский словарь > периферийный воздуховод
-
111 поворачивание дукторного вала
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание дукторного вала
-
112 поворачивающий дукторный вал
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > поворачивающий дукторный вал
-
113 подача краски дукторным валом и передаточным валиком
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > подача краски дукторным валом и передаточным валиком
-
114 подземный (газовый) канал
Metallurgy: underground ductingУниверсальный русско-английский словарь > подземный (газовый) канал
-
115 подземный канал
-
116 потеря давления в воздуховодах
Sakhalin R: ducting pressure lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря давления в воздуховодах
-
117 потеря давления в воздуходувах
Sakhalin energy glossary: ducting pressure lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря давления в воздуходувах
-
118 прерывистая подача краски качающимся передаточным валиком
Polygraphy: intermittent ductingУниверсальный русско-английский словарь > прерывистая подача краски качающимся передаточным валиком
-
119 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
120 прогонка по каналу
Makarov: ductingУниверсальный русско-английский словарь > прогонка по каналу
См. также в других словарях:
ducting — duct ► NOUN 1) a tube or passageway for air, cables, etc. 2) a vessel in the body for conveying lymph or glandular secretions. ► VERB ▪ convey through a duct. DERIVATIVES ducting noun. ORIGIN Latin ductus leading, aqueduct , from ducere lead … English terms dictionary
ducting — noun Date: 1945 a system of ducts; also the material composing a duct … New Collegiate Dictionary
ducting — /duk ting/, n. 1. ductwork. 2. materials for making ducts. [1940 45; DUCT + ING1] * * * … Universalium
Ducting — Подача краски дукторным валом и передаточным валиком … Краткий толковый словарь по полиграфии
ducting — duct|ing [ˈdʌktıŋ] n [U] a system of pipes or tubes that liquids, air, ↑cables etc pass through … Dictionary of contemporary English
ducting — n. system of ducts; materials used for making ducts … English contemporary dictionary
ducting — duct·ing … English syllables
ducting — UK [ˈdʌktɪŋ] / US noun [uncountable] a system of ducts in a building … English dictionary
ducting — n. 1 a system of ducts. 2 material in the form of a duct or ducts … Useful english dictionary
Ducting [ductor] mechanism — Механизм (поворота) дукторного вала … Краткий толковый словарь по полиграфии
atmospheric ducting — atmosferinis bangolaidinis sklidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. atmospheric duct propagation; atmospheric ducting vok. Atmosphärenwellenleiterausbreitung, f rus. распространение по атмосферному волноводу, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas