-
1 Druckabfall
Druckabfall m HYDR/PNEU fall in pressure, loss of pressure, pressure drop, pressure loss (z. B. der Luftdruckbremse) -
2 Druckabfall
Druckabfall m loss of pressure, drop in pressure, pressure decline, pressure decrease, pressure drop; head loss (in Rohrleitungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckabfall
-
3 Druckabfall
Druckabfall m pressure decreaseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Druckabfall
-
4 Druckabfall
-
5 Druckabfall
-
6 Druckabfall
-
7 Druckabfall
m PHYS pressure drop -
8 Druckabfall
mAbwasserbehandlung, Baumaschinen, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung decrease in pressure, drop in pressure, pressure drop -
9 Druckabfall
m1. drop in pressure2. pressure decrease3. pressure drop -
10 hydraulischer Druckabfall
German-english technical dictionary > hydraulischer Druckabfall
-
11 расходомер переменного перепада давления
расходомер переменного перепада давления
расходомер переменного перепада
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости перепада давления, создаваемого неподвижным устройством, устанавливаемым в трубопроводе, или элементом трубопровода, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
102. Расходомер переменного перепада давления
Расходомер переменного перепада
D. Durchflußmeßgerät mit veränderlichem Druckabfall
E. Differential pressure flowmeter
F. Débitmètre déprimoqène
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости перепада давления, создаваемого неподвижным устройством, устанавливаемым в трубопроводе, или элементом трубопровода, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходомер переменного перепада давления
-
12 расходомер постоянного перепада давления
расходомер постоянного перепада давления
расходомер постоянного перепада
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости вертикального перемещения поплавка, изменяющего при этом площадь проходного отверстия трубки таким образом, что перепад давления по обе стороны поплавка остается постоянным, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
113. Расходомер постоянного перепада давления
Расходомер постоянного перепада
D. Durchflußmeßgerät mit konstantem Druckabfall
E. Variable area flowmeter
F. Débitmètre de pression différentielle constante
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости вертикального перемещения поплавка, изменяющего при этом площадь проходного отверстия трубки таким образом, что перепад давления по обе стороны поплавка остается постоянным, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходомер постоянного перепада давления
-
13 падение давления
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > падение давления
-
14 Flashverdampfung
f prakt <phys.therm> ■ flash evaporation; flash vaporization US ; instantaneous vaporization US -
15 melden
vt <tech.allg> (signalisieren; Ereignis; z.B. einen Zug) ■ signalize vt -
16 schlagartiges Verdampfen
German-english technical dictionary > schlagartiges Verdampfen
-
17 caduta di pressione
"pressure drop;Druckabfall;queda de pressão"
См. также в других словарях:
Druckabfall — bezeichnet allgemein: das Absinken des Drucks in einem physikalischen System, siehe Druck (Physik) und speziell: den Abfall des Luftdrucks in der Druckkabine eines Flugzeuges, siehe Druckabfall im Flugzeug den Druckverlust durch Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Druckabfall — ↑Dekompression … Das große Fremdwörterbuch
Druckabfall — der Druckabfall (Oberstufe) das rasche Absinken des Umgebungsdruckes Beispiele: Bei einem Druckabfall sollen die Menschen an Bord so lange mit Sauerstoff versorgt werden, bis eine niedrigere Flughöhe erreicht ist. Ein Druckabfall in der Kabine… … Extremes Deutsch
Druckabfall — Dekompression (f), Druckabfall (m) eng decompression … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Druckabfall — slėgio krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Staigus slėgio sumažėjimas. atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n; спад давления, m pranc. chute de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Druckabfall — slėgio krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n pranc. chute de pression, f … Fizikos terminų žodynas
Druckabfall im Flugzeug — Der plötzliche Druckabfall in einem Flugzeug mit Druckkabine ist das schnelle Abfallen des Luftdrucks in der Flugzeugkabine mit Angleichung an den außerhalb des Flugzeugs herrschenden, von der aktuellen Flughöhe bestimmten Druck. Er stellt eine… … Deutsch Wikipedia
Druckabfall — Drụck|ab|fall, der (Physik): Abfallen des [atmosphärischen] ↑ 2Druckes (1). * * * Drụck|ab|fall, der: Abfallen des [atmosphärischen] 1Druckes … Universal-Lexikon
Druckabfall — Drụck·ab·fall der; Phys; der Rückgang (die Reduzierung) besonders des Luftdruckes ↔ Druckanstieg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Druckabfall — Drụck|ab|fall, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Durchflussmesser mit konstantem Druckabfall — pastoviojo slėgio skirtumo srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautmatis, kuriame išlaikomas pastovus slėgių skirtumas, o žiedinis tarpas gali kisti. atitikmenys: angl. constant head flowmeter vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas