-
1 национальный закон, касающийся иностранных юридических и физических лиц
национальный закон, касающийся иностранных юридических и физических лиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private international law
The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальный закон, касающийся иностранных юридических и физических лиц
-
2 частное право
частное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private law
The branch of law dealing with such aspects of relationships between individuals that are of no direct concern to the state. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частное право
См. также в других словарях:
Droit Privé — Le droit privé est l ensemble des règles qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales. Les relations avec l État ou l Administration, et les relations des institutions publiques entre elles recouvrent le droit public. Les… … Wikipédia en Français
Droit prive — Droit privé Le droit privé est l ensemble des règles qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales. Les relations avec l État ou l Administration, et les relations des institutions publiques entre elles recouvrent le droit… … Wikipédia en Français
Droit privé — ● Droit privé ensemble des règles qui régissent les rapports des individus entre eux. (Les principales branches du droit privé sont les droits civil, pénal, commercial, maritime et le droit international privé. Le droit du travail relève à la… … Encyclopédie Universelle
Droit privé — Le droit privé est l ensemble des règles qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales. Les relations avec l État ou l Administration, et les relations des institutions publiques entre elles recouvrent le droit public. Les… … Wikipédia en Français
Droit privé (France) — Droit privé Le droit privé est l ensemble des règles qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales. Les relations avec l État ou l Administration, et les relations des institutions publiques entre elles recouvrent le droit… … Wikipédia en Français
Droit privé en France — Droit privé Le droit privé est l ensemble des règles qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales. Les relations avec l État ou l Administration, et les relations des institutions publiques entre elles recouvrent le droit… … Wikipédia en Français
Droit Privé Du Canada — Droit civil Le droit civil canadien inclut de nombreux champs juridiques qui impliquent les conflits entre adversaires, lesquels incluent les particuliers, les entreprises et les gouvernements. Les parties cherchent des solutions sur des litiges… … Wikipédia en Français
Droit prive du Canada — Droit privé du Canada Droit civil Le droit civil canadien inclut de nombreux champs juridiques qui impliquent les conflits entre adversaires, lesquels incluent les particuliers, les entreprises et les gouvernements. Les parties cherchent des… … Wikipédia en Français
Droit privé du canada — Droit civil Le droit civil canadien inclut de nombreux champs juridiques qui impliquent les conflits entre adversaires, lesquels incluent les particuliers, les entreprises et les gouvernements. Les parties cherchent des solutions sur des litiges… … Wikipédia en Français
Droit privé du Canada — Droit civil Le droit civil canadien inclut de nombreux champs juridiques qui impliquent les conflits entre adversaires, lesquels incluent les particuliers, les entreprises et les gouvernements. Les parties cherchent des solutions sur des litiges… … Wikipédia en Français
Droit privé — ensemble des règles régissant les rapports entre particuliers et les relations entre l Administration et les particuliers lorsqu elles ne sont pas exorbitantes du droit commun … Lexique de Termes Juridiques