Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

driving+handle

  • 1 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) kladivo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) kladivce
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) kladivo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) zabiti s kladivom
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) zabijati (v glavo)
    •
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    I [haemə]
    noun
    kladivo, bat; petelin na puški; kladivce v zvonu, kladivce v klavirju; anatomy nakovalce, slušna koščica
    to be down s.o. like a hammer — biti s kom zelo strog
    to come ( —ali go) under the hammer — priti pod stečaj, biti prodan na dražbi
    hammer and tongs — z vso močjo, silovito
    to be ( —ali go) at it hammer and tongs — močno se prepirati, živeti v napetem ozračju
    II [haemə]
    transitive verb & intransitive verb
    zabiti, zabijati, tolči s kladivom; kovati; colloquially tolči s pestmi, potolči, poraziti; (borza) razglasiti stečaj, razglasiti nezmožnost plačevanja; razbijati (pulz)

    English-Slovenian dictionary > hammer

  • 2 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) držaj
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ojnica
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) gred
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) jašek
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) žarek
    * * *
    I [ša:ft]
    noun
    kopjišče, držaj kopja, držaj; poetically puščica, strelica; žarek svetlobe; tul, cevka (peresa); ojnica; drog za zastavo; technical valj, gred, os, vreteno; steber, stebrast spomenik, obelisk
    shaft of love figuratively Amorjeva puščica
    II [ša:ft]
    noun
    (rudniški) jašek; jašek za dvigalo (za kletko); jašek kamina; jašek za zračenje, za svetlobo
    elevator shaft American jašek za dvigalo
    ventilating shaft, air shaft — jašek za zračenje
    to die in the shafts figuratively umreti sredi aktivnega dela

    English-Slovenian dictionary > shaft

  • 3 whip

    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) bič
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.)
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) švrkniti, bičati
    2) (to beat (eggs etc).) žvrkljati
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) hitro se obrniti, potegniti
    •
    - whipped cream
    - whip up
    * * *
    I [wip]
    1.
    noun
    bič, udarec z bičem; tlesk, tleskanje, pokanje; figuratively bič, nadloga, udarec, kazen; figuratively kočijaž; figuratively parliament član stranke, ki skliče pripadnike stranke za glasovanje itd.; okrožnica, poziv (k volitvam, zborovanju itd.); (odvečna) veja; nautical ladjica, veslača; tolčena krema (iz tolčene smetane); British English prispevek k skupno popitemu vinu
    whip and spur — v diru, skokoma, hitro
    he is a good whip — on je dober kočijaž, dobro vozi
    to send a whip round — zbobnati skupaj člane stranke;
    2.
    adverb
    v hipu, na mah
    II [wip]
    1.
    transitive verb
    ošvrkniti z bičem ( a horse — konja); bičati, šibati; biti, tepsti; goniti, gnati z bičem; segnati, zgnati; colloquially prekositi, potolči, premagati; oviti (z motvozom, s sukancem) ( about okoli); dvigati (breme, premog itd.) (s škripcem)
    to whip the pavement figuratively udarjati ob pločnik (o dežju)
    to whip into line — poenotiti; politics spraviti k disciplini (člane stranke)
    to whip s.th. into s.o. — vtepati komu kaj
    to whip the cat figuratively skopariti; ne delati v ponedeljek
    to whip stream — ribe loviti z neprestanim metanjem trnka v vodo;
    2.
    intransitive verb
    drveti, divjati; hiteti; plapolati (v vetru)

    English-Slovenian dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • Driving licence in Sweden — Swedish driving licences (Swedish: Körkort) adhere to a standard set in the European Economic Area. Eighteen is the minimum age to obtain a licence.[1] Contents 1 Practical Training 2 Theoretical Training …   Wikipedia

  • Driving licence in Romania — In Romania the driving licence (Romanian: Permis de conducere) is a governmental right given to those who request a licence for any of the categories they desire. It is required for every type of motorized vehicle. The minimum age to obtain a… …   Wikipedia

  • Driving licence in Norway — Norwegian driving licences (Bokmål: Førerkort, Nynorsk: Førarkort) adhere to the EEA standard. One of the more peculiar security features is Ivar Aasen s poem Nordmannen engraved in minuscule writing in the lower right corner on the back, as well …   Wikipedia

  • Pump handle — Pump Pump, n. [Akin to D. pomp, G. pumpe, F. pompe; of unknown origin.] An hydraulic machine, variously constructed, for raising or transferring fluids, consisting essentially of a moving piece or piston working in a hollow cylinder or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cross handle — Cross Cross (kr[o^]s), a. 1. Not parallel; lying or falling athwart; transverse; oblique; intersecting. [1913 Webster] The cross refraction of the second prism. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Not accordant with what is wished or expected;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whip — riding cropThe word whip describes two basic types of tools:A long stick like device, usually slightly flexible, with a small bit of leather or cord, called a popper , on the end. Depending on length and flexibility, this type is often called a… …   Wikipedia

  • Professional wrestling aerial techniques — The Undertaker performing his Old School (arm twist ropewalk chop) maneuver on Heidenreich. Aerial techniques are maneuvers, using the ring and its posts and ropes as aids, used in professional wrestling to show off the speed and agility of a… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations …   Wikipedia

  • Citroën 2CV — Manufacturer Citroën Production 1948–1990 [1] …   Wikipedia

  • Formula One Grand Prix (video game) — Infobox VG |title = Formula One Grand Prix developer = Microprose publisher = Microprose designer = Geoff Crammond engine = released = 1992 genre = Sim racing modes = Single player, Multiplayer ratings = platforms = PC (DOS), Amiga, Atari ST… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»