Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

drive+wedge

  • 1 wedge

    {wedʒ}
    I. 1. воен., сп. клин (и прен.)
    to drive/force a WEDGE вбивам/забивам клин
    2. нещо клиновидно, (дебел) резен (от торта и пр.)
    3. ав. челюстна спирачка
    4. обувка танк (и WEDGE-heeled shoe)
    the thin/small end of the WEDGE първата мярка/стъпка към нещо
    II. 1. разцепвам/избивам с клин
    2. закрепвам/затягам с клин, заклинвам (се), заклещвам (се), втиквам (се) /вмъквам (се) като клин
    3. набивам, начуквам
    * * *
    {wej} n 1. воен., сп. клин (и прен.); to drive/force a wedge вби(2) {wej} v 1. разцепвам/избивам с клин; 2. закрепвам/ затяг
    * * *
    клин;
    * * *
    1. i. воен., сп. клин (и прен.) 2. ii. разцепвам/избивам с клин 3. the thin/small end of the wedge първата мярка/стъпка към нещо 4. to drive/force a wedge вбивам/забивам клин 5. ав. челюстна спирачка 6. закрепвам/затягам с клин, заклинвам (се), заклещвам (се), втиквам (се) /вмъквам (се) като клин 7. набивам, начуквам 8. нещо клиновидно, (дебел) резен (от торта и пр.) 9. обувка танк (и wedge-heeled shoe)
    * * *
    wedge[wedʒ] I. n 1. клин; to force ( drive) a \wedge вбивам, забивам клин; \wedge key чивия, клин, клечка на ос; 2. нещо клиновидно; дебел резен; to drive a \wedge between всявам раздор между, скарвам, отчуждавам; the thin ( small) edge of the \wedge 1) първата стъпка (към нещо); 2) прен. върхът на айсберга; II. v 1. разцепвам (избивам) с клин ( apart); 2. закрепвам (затягам) с клин, заклинвам, заклещвам се; 3. придавам клиновидна форма на; 4. набивам, начуквам; to \wedge o.s. in вмъквам се, втиквам се, промъквам се; to \wedge off разбутвам, разблъсквам.

    English-Bulgarian dictionary > wedge

См. также в других словарях:

  • drive a wedge between — To cause ill feeling or division between • • • Main Entry: ↑wedge * * * drive a wedge between phrase to cause two people or groups to disagree or be unfriendly to one another, especially in order to gain an advantage for yourself Thesaurus: to… …   Useful english dictionary

  • drive a wedge between someone — drive a wedge between (someone) if you drive a wedge between two people or two groups of people, you do something which spoils their relationship. She thinks Samantha s jealous and is trying to drive a wedge between her and her boyfriend. This is …   New idioms dictionary

  • drive a wedge between — (someone) if you drive a wedge between two people or two groups of people, you do something which spoils their relationship. She thinks Samantha s jealous and is trying to drive a wedge between her and her boyfriend. This is a clear attempt to… …   New idioms dictionary

  • wedge´like´ — wedge «wehj», noun, verb, wedged, wedg|ing. –n. 1. a piece of wood or metal, thick at one end and tapering to a thin edge at the other, used especially in splitting and separating. It is one of the simple machines. 2. a) something shaped like a… …   Useful english dictionary

  • wedge — ► NOUN 1) a piece of wood, metal, etc. with a thick end that tapers to a thin edge, that is driven between two objects or parts of an object to secure or separate them. 2) a wedge shaped thing or piece. 3) a golf club with a low, angled face for… …   English terms dictionary

  • Wedge — Wedge, v. t. [imp. & p. p. {Wedged}; p. pr. & vb. n. {Wedging}.] [1913 Webster] 1. To cleave or separate with a wedge or wedges, or as with a wedge; to rive. My heart, as wedged with a sigh, would rive in twain. Shak. [1913 Webster] 2. To force… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drive a wedge — If you drive a wedge between people, you exploit an issue so that people start to disagree …   The small dictionary of idiomes

  • drive a wedge between someone — drive a wedge between (someone/something) to cause a division between people or groups. Frank had to travel a lot and this finally drove a wedge between him and his wife. The issue of global warming has driven a wedge between our government and… …   New idioms dictionary

  • drive a wedge between something — drive a wedge between (someone/something) to cause a division between people or groups. Frank had to travel a lot and this finally drove a wedge between him and his wife. The issue of global warming has driven a wedge between our government and… …   New idioms dictionary

  • drive a wedge between — (someone/something) to cause a division between people or groups. Frank had to travel a lot and this finally drove a wedge between him and his wife. The issue of global warming has driven a wedge between our government and the rest of the world …   New idioms dictionary

  • drive a wedge between — ► drive a wedge between cause a breach between. Main Entry: ↑wedge …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»