-
41 бурение с промывкой раствором на углеводородной основе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с промывкой раствором на углеводородной основе
-
42 взрывное бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывное бурение
-
43 дробовое бурение
Русско-английский военно-политический словарь > дробовое бурение
-
44 колонковое бурение
Русско-английский военно-политический словарь > колонковое бурение
-
45 ударно-вращательное бурение
Русско-английский военно-политический словарь > ударно-вращательное бурение
-
46 ударно-штанговое бурение
Русско-английский военно-политический словарь > ударно-штанговое бурение
-
47 бурение с промывкой буровым раствором
Oil: DWM (drilling with mud), d, drilling with mud, mud-circulating drilling, mud-flush systemУниверсальный русско-английский словарь > бурение с промывкой буровым раствором
-
48 взрывное бурение
1) Engineering: blast hole drilling -
49 бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами
2) Oil&Gas technology aerated formation-water drilling3) oil&gas: aerated formation water drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами
-
50 бурение с промывкой солёной водой
Oil: DWSW (drilling with salt water), drilling with salt waterУниверсальный русско-английский словарь > бурение с промывкой солёной водой
-
51 реактивно-турбинный метод бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивно-турбинный метод бурения
-
52 турбинный метод бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбинный метод бурения
-
53 гидродинамическая связь залежей нефти [газа]
- wellhead pressure
- pressure observation well
- prediction of oil-and-gas presence
- of reserves
- drilling with
- differentiation
гидродинамическая связь залежей нефти [газа]
prediction of oil-and-gas presence
Комплекс работ по извлечению нефти [газа] из коллектора углеводородов.
drilling with
Отклонение координат забоя буровой скважины от проектных значений на величину, превышающую допуск.
43 тампонирование буровой скважины
wellhead pressure
Конструкция из обсадных труб, составленная путем их последовательного соединения, предназначенная для крепления буровой скважины, а также для изоляции продуктивных горизонтов при эксплуатации или испытании скважины.
49 опрессовка буровой скважины
Буровая скважина, предназначенная для контроля уровня подземных вод, пластового давления и температуры, нефтегазонасыщенности продуктивного пласта.
pressure observation well
60 консервация буровой скважины
Полное восстановление работоспособного состояния буровой скважины.
64 ликвидация буровой скважины
Примечание - ГТИ буровой скважины обычно включают исследование механических параметров бурения, определение газового состава бурового раствора, исследование шлама, керна.
Примечания
1 Цифровая геологическая модель включает базу данных и программное обеспечение.
2 С получением новых данных цифровую геологическую модель непрерывно уточняют.
70 технологические показатели разработки месторождения нефти [газа]
Отношение объема нефти, полученной при ее вытеснении рабочим агентом в лабораторных условиях из образцов керна, к начальному объему нефти в образцах.
76 геологические ресурсы углеводородов
Количество нефти и (или) газа, которое находится в изученных бурением месторождениях.
differentiation
of reserves
84 эксплуатационный фонд буровых скважин
Определение границ продуктивного пласта, его нефтегазонасыщенности, значений пластового давления и температуры.
Проводимые на локальных участках месторождения нефти [газа] экспериментальные работы по испытанию новых технических средств и технологий извлечения нефти[газа].
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамическая связь залежей нефти [газа]
-
54 бурение с местной промывкой
2) Oilfield: bottom-hole circulation drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с местной промывкой
-
55 бурение с обратной промывкой
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение с обратной промывкой
-
56 бурение алмазным буром
Construction: core drilling with diamondsУниверсальный русско-английский словарь > бурение алмазным буром
-
57 бурение с буровым раствором
Sakhalin energy glossary: drilling with mud (DWO)Универсальный русско-английский словарь > бурение с буровым раствором
-
58 бурение с применением аэрированных пластовых вод
Oilfield: drilling with aerated formation waterУниверсальный русско-английский словарь > бурение с применением аэрированных пластовых вод
-
59 бурение с прямой промывкой
1) Mining: drilling with direct circulation of mud2) Oil: hydraulic circulating systemУниверсальный русско-английский словарь > бурение с прямой промывкой
-
60 вибробурение со звуковыми частотами
Универсальный русско-английский словарь > вибробурение со звуковыми частотами
См. также в других словарях:
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Drilling — is the process of constructing a mine mostly of a cylindrical form (shot hole, well, mine shaft) by means of rock disintegration at the downhole with spalls removal. Drilling is mainly performed in the Earth crust. There are the following… … Glossary of Oil and Gas
Drilling riser — joints with buoyancy modules A drilling riser is a conduit that provides a temporary extension of a subsea oil well to a surface drilling facility. Drilling risers are categorised into two types: marine drilling risers used with subsea blowout… … Wikipedia
Drilling engineering — is a subset of petroleum engineering. Drilling engineers design and implement procedures to drill wells as safely and economically as possible. They work closely with the drilling contractor, service contractors, and compliance personnel, as well … Wikipedia
Drilling fluid invasion — is a process that occurs in a well being drilled with higher wellbore pressure than formation pressure. The liquid component of the drilling fluid (known as the mud filtrate) continues to invade the porous and permeable formation until the solids … Wikipedia
Drilling (disambiguation) — Drilling is the cutting of a hole into a solid. Drilling may also refer to: Boring (earth), cutting a hole into the earth Combination gun, a multi barreled firearm See also Data drilling This disambiguation page lists articles associa … Wikipedia
drilling lathe — drilling machine, drilling lathe or drillˈ press noun A machine for boring with a drill or drills • • • Main Entry: ↑drill … Useful english dictionary
Drilling — Drill ing, n. 1. The act of piercing with a drill. [1913 Webster] 2. A training by repeated exercises. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Drilling — For other uses, see Drilling (disambiguation). Drilling is a cutting process that uses a drill bit to cut or enlarge a hole in solid materials. The drill bit is a multipoint, end cutting tool. It cuts by applying pressure and rotation to the… … Wikipedia