-
41 pull out of hole
2) Drilling: POOH (retrieve drillstring, tubing string, or wireline equipment from the hole) -
42 КГТ
1) Drilling: coil tubing, coil-tubing \<редко\>, coiled-tubing \<редко\>, гибкие НКТ, бесконечная труба, гибкая труба, гибкие НКТ малого диаметра, наматываемые на барабан, койлтюбинг, колтюбинг, применение шлангокабеля, шлангокабель2) Sakhalin energy glossary: коэффициент глины трения3) oil&gas: coiled tubing, колонна гибких труб4) Karachaganak: (колонная гибких труб) CT (coil tubing) (Карачаганак, Rigless & WireLine) -
43 бурение с применением гибких штанг
Construction: wireline drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с применением гибких штанг
-
44 вспомогательный канат
2) Forestry: (монтажный) grass line (для прокладки рабочих канатов), haywire, (монтажный) straw line (для прокладки рабочих канатов при канатной трелёвке), (монтажный) strawline3) Oil: drill line (для второстепенных и ремонтных работ на вышке), lead line (для второстепенных и ремонтных работ на вышке), wireline (при строительстве или эксплуатации скважины)4) Drilling: handling lineУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный канат
-
45 долото для работы со съёмным керноприёмником
Oil&Gas technology wireline core drilling bitУниверсальный русско-английский словарь > долото для работы со съёмным керноприёмником
-
46 канат
3) Military: wire rope4) Engineering: fall (тали или подъёмного блока), hand line, lanyard, lashing (для скрепления)5) Agriculture: gaskin, hoist line, qanat, sling (для подъёма животного)6) Construction: carrier cable, messenger7) Railway term: cowl8) Architecture: roost9) Forestry: drag line (тракторной лебёдки), hoist(ing) line (грузо)подъёмный (наматываемый на барабан трелёвочной каретки), strop10) Metallurgy: open rope11) Oil: cable line, cable rope, jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения), sling (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы)12) Astronautics: cord13) Drilling: slip14) Sakhalin energy glossary: wire line15) Oil&Gas technology jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения), wireline (для работы с внутрискважинным инструментом)16) Oilfield: line17) Polymers: warp18) Makarov: stranded rope, tow, tug20) Electrical engineering: electrode root21) Idiomatic expression: fat-rope22) General subject: guy, winding ropak -
47 колонковое буровое долото для работы со съёмным керноотборником
Универсальный русско-английский словарь > колонковое буровое долото для работы со съёмным керноотборником
-
48 колонна гибких труб
1) Drilling: coil tubing, coil-tubing \<редко\>, coiled-tubing \<редко\>, гибкие НКТ2) oil&gas: coiled tubing, (КГТ) Coil Tubing (Карачаганак, Rigless &, WireLine), КГТУниверсальный русско-английский словарь > колонна гибких труб
-
49 конечная глубина скважины, измеренная зондом, спущенным на тросе
1) Oil: wireline total depth2) Drilling: WLTD (wire line total depth)Универсальный русско-английский словарь > конечная глубина скважины, измеренная зондом, спущенным на тросе
-
50 лебёдка
2) Geology: rope winch, winding barrel3) Aviation: barrow, winding engine4) Naval: wallow, windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Military: (hoisting) winch, gear hoist, geared hoist6) Engineering: cable hoist, capstan engine, crab, jack, lever hoist, monkey engine, whim, whip, winch, winch arrangement, winch component7) Construction: construction hoist, gear, hauling winch, hoisting unit, teagle, winder8) Railway term: construction elevator, crab reel, donkey engine, winding gear9) Automobile industry: capstane engine, drawing machine, lifter winch, tackle10) Mining: winding machine11) Oil: draw works, drawworks, tugger12) Mechanic engineering: lifting apparatus13) Drilling: gin14) Makarov: wind15) oil&gas: draw-works, drawwork, drawworks (буровая), electrical line truck, wireline truck16) Karachaganak: slickline17) Cement: hoister -
51 ловильный ёрш
-
52 механизм крепления неподвижного конца каната
1) Drilling: wire line anchor2) Oil&Gas technology wireline anchorУниверсальный русско-английский словарь > механизм крепления неподвижного конца каната
-
53 обурник
1) Drilling: burn shoe (фрез для обработки пространства между инструментом/предметами, упущенными в скважину и открым стволом или колонной), mill shoe, washover shoe, rotary shoe2) Karachaganak: (специальный фрез для обработки пространства между рыбой и открым стволом или колонной) burning shoe (Карачаганак, Rigless & WireLine) -
54 переходник
1) Aviation: extension bar, through device2) Engineering: adapter block, adapting pipe, adaptor, gathering (между каналами разного сечения), increaser, reducer, reducer assembly, reducer fitting, transition plate3) Construction: plug adapter, street fitting, transition joint, transition piece4) Railway term: connector5) Automobile industry: adapter, adapter connector6) Mining: adapter (бурового снаряда), adaptor (бурового снаряда), reducer (напр. в трубопроводе), reducer coupling (в буровом снаряде), reducing piece (в буровом снаряде), substitute (для соединения буровых штанг разного диаметра)7) Information technology: converter8) Oil: combination collar, reducing coupling (в буровом снаряде), reducing piece, reducing socket (в буровом снаряде), substitute, sub9) Astronautics: transition adapter11) Sakhalin energy glossary: X-over, reducing pipe12) Oilfield: (для гамма каротажа со слабым р.а. источником для корреляции) pip tag sub (Карачаганак, Rigless &, WireLine)13) Automation: bushing15) Cables: pigtail16) Makarov: coupler, coupling, coupling piece, fitting, fitting piece, gathering (напр. между каналами различного сечения), runner17) Bicycle: link18) oil&gas: crossover, crossover tee, crossover sub (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау), crossover pipe, pipe adapter, pipe reducer, transition piece of pipe, transition pipe piece19) Electrical engineering: connector adapter, straight-through connector -
55 пластовый наклономер
2) Drilling: SP dipmeterУниверсальный русско-английский словарь > пластовый наклономер
-
56 работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
1) Oil: wireline work2) Drilling: wire-line workУниверсальный русско-английский словарь > работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
-
57 сверлящий керноотборник на кабеле
Geophysics: wireline drilling core samplerУниверсальный русско-английский словарь > сверлящий керноотборник на кабеле
-
58 телеметрическая система передачи параметров бурения
Универсальный русско-английский словарь > телеметрическая система передачи параметров бурения
-
59 трос
2) Naval: hemp3) Sports: brace, ring-cord, suspension cord4) Engineering: starter rope (пила), wire, wire rope cable5) Construction: cable-laid rope (кабельной свивки), steel wire rope6) Mathematics: rope (tether - в спутниковых тросовых системах)7) Railway term: catenary (для подвески кабеля)8) Automobile industry: (проволочный) cable wire, flexible cable, guy, pull rope, pulling rope, wire cable9) Mining: cable wire10) Forestry: steel cable, steel-wire cable, steel-wire rootwood, wire rootwood11) Textile: rigging12) Electronics: suspension strand13) Oil: cable line, cable rope, cord14) Astronautics: lifting sling15) Drilling: line17) Polymers: warp18) Automation: string19) Makarov: stranded wire, tug, wire cable (проволочный)20) oil&gas: (в канатных операциях line21) Scuba diving: tow-line22) General subject: wire ropak (для опускания приборов)
См. также в других словарях:
Wireline Logging — consists of measuring and recording the physical properties of the rocks in oil wells. Logging consists of introducing sensors in a borehole via a wireline , an electromechanical cable. Power and control is provided to the sensors inside the… … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
wireline drilling — /ˌwaɪəlaɪn ˈdrɪlɪŋ/ (say .wuyuhluyn driling) noun the drilling of boreholes with a steel cable attached to the core barrel; the cable or wireline enables the rock core to be extracted without removing the drill rods …
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Precision Drilling — Infobox Company company name = Precision Drilling Trust company company type = Oilfield services company type = Public (NYSE|PDS, TSX|PD.UN) company slogan = foundation = 1969 location = Calgary, Alberta, Canada key people = CEO: Kevin A. Neveu… … Wikipedia
Underbalanced drilling — Underbalanced drilling, or UBD, is a procedure used to drill oil and gas wells where the pressure in the wellbore is kept lower than the fluid pressure in the formation being drilled. As the well is being drilled, formation fluid flows into the… … Wikipedia
Logging while drilling — (LWD) is a technique of measuring geologic formation properties in real time while drilling an oil well.DescriptionLogging while drilling, along with measurement while drilling systems provide wellbore directional surveys, petrophysical well logs … Wikipedia
Diamond drilling — is a highly specialized industry used for mineral exploration around the world. Most commonly using wireline and core bits with diamond encrusted matrix. To drill holes to maximum depths of twelve thousand feet (4000.0 metres), for the recovery… … Wikipedia
колонковое бурение со съёмным керноприёмником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrievable coringwireline drillingwireline core driller … Справочник технического переводчика
талевый канат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing linedrilling wirelinehoist wirelinerotary drill linerotary linerotary wire line … Справочник технического переводчика