Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

dressed+(verb)

  • 1 dress

    n. elbise, giysi, kıyafet, kılık, giyim, üst baş
    ————————
    v. giymek, giydirmek, giydirip kuşatmak, süslemek, giyinmek, resmi giyinmek, gece elbisesi giymek, şekil vermek, pansuman yapmak, hizalanmak
    * * *
    1. giyin (v.) 2. elbise (n.)
    * * *
    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) giyinmek
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) hazırlamak
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) sarmak
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) giysi, elbise, kıyafet
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) elbise, entari
    •
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up

    English-Turkish dictionary > dress

  • 2 joke

    n. fıkra, şaka, muziplik, komiklik, alay konusu
    ————————
    v. şaka yapmak, espri yapmak, muziplik yapmak, fıkra anlatmak
    * * *
    1. şaka yap (v.) 2. şaka (n.)
    * * *
    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) şaka
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) komik olay, gülünç bir şey
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) şaka yapmak
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) takılmak, şaka olsun diye söylemek
    •
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke

    English-Turkish dictionary > joke

  • 3 clown

    n. palyaço; soytarı; hödük (Argo), kaba adam
    * * *
    palyaço
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) soytarı
    2) (any person who behaves ridiculously.) soytarı gibi kimse
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) sululuk etmek, şaklabanlık yapmak

    English-Turkish dictionary > clown

  • 4 shower

    n. duş, sağanak, hafif yağmur, kısa süreli yağmur, hediye yağmuru
    ————————
    v. yağdırmak, yağmuruna tutmak, dökmek, yağmuruna tutulmak
    * * *
    1. duş yap (v.) 2. duş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) sağanak
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.)... yağmuru
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) duş
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) duş
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) yağdırmak
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) duş yapmak/almak
    •
    - showerproof

    English-Turkish dictionary > shower

  • 5 smart

    adj. zeki, akıllı, şık, kafası çalışan, kurnaz, uyanık, açıkgöz, anasının gözü, becerikli, canlı, yakışıklı, güzel, hoş, gösterişli, yeni, ukalâ, sert, keskin, şiddetli, önemli, büyük
    ————————
    n. ağrı
    ————————
    v. sızlamak, acımak, ağrımak, yanmak, canı yanmak
    * * *
    1. sızla (v.) 2. akıllı (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) şık
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) zeki
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) sert, kuvvetli
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) yanmak, sızlamak
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) öfke duymak, üzülmek
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) acı, sızı; üzüntü
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card

    English-Turkish dictionary > smart

  • 6 wear

    n. giyinme, kullanma, elbise, giysi, eskime, yıpranma, aşınma, dayanma, dayanıklılık
    ————————
    v. giymek, takmak, taşımak, dayanmak, takınmak, aşındırmak, yıpratmak, soldurmak, solmak, yıpranmamak, boca etmek, volta vurmak
    * * *
    1. aşın 2. giy (v.) 3. giysi (n.)
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) giymek, takmak
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) yapmak, kesmek
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) takınmak
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) incel(t)mek, aşın(dır)mak
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) açmak, oluşturmak
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) dayanmak
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) giy(in)me
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) giysi, giyim
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) yıpranma, eskime
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) dayanma
    •
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Turkish dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • dressed — /drɛst/ (say drest) verb 1. past tense and past participle of dress. –phrase 2. (all) dressed up like a pox doctor s clerk, (derogatory) wearing clothes designed to impress but in reality are cheap and tasteless. 3. all dressed up, wearing one s… …  

  • get dressed — verb put on clothes we had to dress quickly dress the patient Can the child dress by herself? • Syn: ↑dress • Ant: ↑undress (for: ↑dress) …   Useful english dictionary

  • get dressed — verb To dress; to put on clothes; to clothe oneself. Syn: dress …   Wiktionary

  • get dressed vs dress up —   To get dressed is a phrasal verb. It means to put on clothes.   For example:   I get dressed after I ve had a shower.   To dress up is a phrasal verb. It can mean to put on a costume, or to put on your best clothes.   For example:   I dressed… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • get dressed vs dress up —   To get dressed is a phrasal verb. It means to put on clothes.   For example:   I get dressed after I ve had a shower.   To dress up is a phrasal verb. It can mean to put on a costume, or to put on your best clothes.   For example:   I dressed… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • dress up — verb 1. put on special clothes to appear particularly appealing and attractive (Freq. 5) She never dresses up, even when she goes to the opera The young girls were all fancied up for the party • Syn: ↑overdress, ↑fig out, ↑fig up, ↑deck up, ↑ …   Useful english dictionary

  • dress down — verb 1. censure severely or angrily The mother scolded the child for entering a stranger s car The deputy ragged the Prime Minister The customer dressed down the waiter for bringing cold soup • Syn: ↑call on the carpet, ↑take to task, ↑rebuke, ↑ …   Useful english dictionary

  • have on — verb be dressed in (Freq. 8) She was wearing yellow that day • Syn: ↑wear • Derivationally related forms: ↑wearable (for: ↑wear), ↑wear ( …   Useful english dictionary

  • cross-dress — verb dress in the clothes of the other sex • Derivationally related forms: ↑cross dresser • Hypernyms: ↑dress, ↑get dressed • Verb Frames: Somebody s * * * ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ i …   Useful english dictionary

  • bundle up — verb 1. make into a bundle he bundled up his few possessions • Syn: ↑bundle, ↑roll up • Derivationally related forms: ↑bundle (for: ↑bundle) …   Useful english dictionary

  • fit out — verb 1. provide with (something) usually for a specific purpose (Freq. 1) The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities • Syn: ↑equip, ↑fit, ↑outfit • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»