Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

draw+water

  • 1 draw

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw a picture
    [Swahili Example] -andika picha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Diana ni hodari wa kubuni na kuchora mitindo yeye mwenyewe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -andika picha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -chora picha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw (poultry)
    [Swahili Word] -tumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw oneself up
    [Swahili Word] -jikusanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Shangwe alijikusanya katika leu leu la maumivu makubwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -choma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] kongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw together
    [Swahili Word] -sogeleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water for
    [Swahili Word] -chotea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chota v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > draw

  • 2 water

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water
    [Swahili Word] maji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] kimaji, umaji
    [English Example] when I was thirsty, I drank <b>water</b>
    [Swahili Example] wakati nilisikia kiu, nilikunywa <b>maji</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drinking water
    [Swahili Word] maji ya kunywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mineral water
    [Swahili Word] soda
    [Swahili Plural] soda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salt water
    [Swahili Word] maji chumvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] chumvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salt water
    [Swahili Word] maji bahari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] bahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water used for rinsing out the mouth
    [Swahili Word] masuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] running water
    [Swahili Word] mfereji
    [Swahili Plural] mifereji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] when will you get running water in this house?
    [Swahili Example] lini utatia mfereji nyumba hii? [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -teka maji
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -teka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water down
    [Swahili Word] -chujua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow water to pass through
    [Swahili Word] -papa maji
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let in water (of a roof or wall)
    [Swahili Word] -vuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water-carrier (one who carries two water-tins suspended from either end of a carrying pole)
    [Swahili Word] mzegazega
    [Swahili Plural] wazegazega
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watering machine
    [English Plural] watering machines
    [Swahili Word] gari la maji
    [Swahili Plural] magari ya maji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] maji
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something thrown into the water
    [Swahili Word] kizamaji
    [Swahili Plural] vizamaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rising (of water)
    [Swahili Word] mafuriko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water tin
    [Swahili Word] mzegazega
    [Swahili Plural] mizegazega
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water level
    [Swahili Word] pimasharazi
    [Swahili Plural] pimasharazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone's mouth water
    [Swahili Word] -rambitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword water
    [English Word] fresh water
    [Swahili Word] maji matamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone's mouth water
    [Swahili Word] -lambitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > water

  • 3 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

См. также в других словарях:

  • draw water — phrase to take water from a well (=a deep hole in the ground) Thesaurus: to remove or move liquidhyponym Main entry: draw * * * draw water, = European goldfinch. (Cf. ↑European goldfi …   Useful english dictionary

  • draw water —    to have power or influence    Naval jargon, from the size of the ship:     I m not a friendless nobody nowadays... You think you draw water? Well, you ain t the only one. (Fraser, 1994)    The official or officer who draws too much water is… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • draw-water — Goldfinch Gold finch , n. [AS. goldfinc. See {Gold}, and {Finch}.] (Zo[ o]l.) (a) A beautiful bright colored European finch ({Carduelis elegans}). The name refers to the large patch of yellow on the wings. The front of the head and throat are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • draw water — pump water …   English contemporary dictionary

  • draw water — to take water from a well (= a deep hole in the ground) …   English dictionary

  • draw — drawable, adj. /draw/, v., drew, drawn, drawing, n. v.t. 1. to cause to move in a particular direction by or as if by a pulling force; pull; drag (often fol. by along, away, in, out, or off). 2 …   Universalium

  • draw — [[t]drɔ[/t]] v. drew, drawn, draw•ing, n. 1) to cause to move in a particular direction by or as if by a pulling force; pull; drag (often fol. by along, away, in, out, or off) 2) cvb to pull down or over so as to cover, or to pull up or aside so… …   From formal English to slang

  • draw — [c]/drɔ / (say draw) verb (drew /dru / (say drooh), drawn, drawing) –verb (t) 1. (sometimes followed by along, away, in, out …  

  • draw — I. verb (drew; drawn; drawing) Etymology: Middle English drawen, dragen, from Old English dragan; akin to Old Norse draga to draw, drag Date: before 12th century transitive verb 1. to cause to move continuously toward or after a force applied in… …   New Collegiate Dictionary

  • draw — draw1 [ drɔ ] (past tense drew [ dru ] ; past participle drawn [ drɔn ] ) verb *** ▸ 1 create picture ▸ 2 move slowly/smoothly ▸ 3 pull something ▸ 4 get information from ▸ 5 choose someone/something ▸ 6 compare two things ▸ 7 get particular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • draw — I n. act of drawing a weapon 1) on the draw (quick on the draw) 2) (misc.) to beat smb. to the draw lottery (esp. BE) 3) to hold a draw (AE has drawing) II v. 1) (C) ( to sketch ) draw a picture for me; or: draw me a picture 2) (D; tr.) to draw… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»