-
81 драконник
1) General subject: dragon tree2) Botanical term: Dracaena, dracaena, dracaena (Dracaena draco), dragon's blood tree, dragon-tree (Dracaena draco) -
82 подбалочник
1) Engineering: dragging beam, dragging piece, dragon beam, dragon piece, hammer beam2) Construction: dragon-beam, hammer-beam, trimmer -
83 ришта
1) General subject: guinea worm (подкожный червь)2) Medicine: Duinea-worm disease, dracontiasis, dracontiasis (гельминтоз из группы нематодозов), dracunculiasis, dracunculiasis (гельминтоз из группы нематодозов), dracunculosis (гельминтоз из группы нематодозов), dracunculosis na, dragon worm (возбудитель дракункулеза), dragon worm (гельминтоз из группы нематодозов), guinea worm disease, medina worm (возбудитель дракункулеза), serpent worm (возбудитель дракункулеза)3) Helminthology: Guinea worm (Dracunculus medinensis), dragon worm (Dracunculus medinensis), medina worm (Dracunculus medinensis)4) Ecology: dracunculosis -
84 змей
змеймиф. drako (дракон);♦ бума́жный \змей kajto, flugdrako.* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *n1) gener. (áóìà¿ñúì) cometa, volantìn (Лат. Ам.)2) obs. (çìåà) culebra, serpiente3) relig. (èñêóñèáåëü) serpiente4) myth. dragón5) mexic. nesgua (одна из американских разновидностей) -
85 летучий дракон
-
86 Георгий Победоносец, вмч.
(тж. в просторечии - Егорий Храбрый; воин-мученик, за приверженность к гонимым христианам ему отрубили голову, поэтому иногда изображался с собственной головой в руках; на Западе - идеализированный образ защитника христ-ва, рыцаря-крестоносца, воина-всадника; на Востоке традиция связывает с его именем победу над змеем-драконом; описание чуда Георгия о змие встречается уже в ранневизантийской житийной литературе; дни памяти: (мученическая кончина в 303 во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане) 23 апреля / 6 мая; (обновление храма вмч. Георгия в Лидде) 3/16 ноября; (обновление церкви вмч. Георгия в Киеве в 1051-54 и чудо Георгия о змие) 26 ноября / 9 декабря) St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer, St. George, the glorious Great-M. and wonder-worker, St. George the Victory-bearer"Беседа Георгия с царицей" (клеймо иконы) — St. Gorge Discoursing with Queen Alexandra
"Великомученик Георгий" (икона) — The Great Martyr George
"Георгий Змееборец" (скульптура) — St. George the Slayer of a Dragon
"Георгий с житием" (икона) — the Hagiographical icon of St. George
"Георгия ставят в ров с оловом" (клеймо иконы) — St. George Being Cast into Ditch of Molten Tin
День св. Георгия (29 апреля; национальный праздник Англии) — St. George's Day
"Чудо Георгия о змие" (икона) — St. George and the Dragon
Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Победоносец, вмч.
-
87 Чудо св. Георгия о Змии
Универсальный русско-английский словарь > Чудо св. Георгия о Змии
-
88 Bad Breath
Ironical: Dragon Breath (Example: "This toothpaste is for those who have dragon breath in the morning.") -
89 Дракон
-
90 аризема драконовая
Botanical term: dragon-root (Arisaema draconitum), green dragon (Arisaema draconitum)Универсальный русско-английский словарь > аризема драконовая
-
91 аронник пятнистый
1) General subject: dragon root, dragon-root (Arum maculatum), lords and ladies2) Biology: cuckoopint (Arum maculaturn), wake robin (Arum maculatum)3) Botanical term: cuckoopint (Arum maculatum), cuckowpit (Arum maculatum), lords-and-ladies (Arum maculatum), priest's-pintle (Arum maculatum) -
92 белокрыльник болотный
1) Biology: wild calla (Calla palustris)2) Botanical term: female dragon (Calla palustris), swamp robin (Calla palustris), water dragon (Calla palustris), water lily (Calla palustris)3) Agriculture: water arum (Calla palustris)Универсальный русско-английский словарь > белокрыльник болотный
-
93 драккар
1) History: longboat (весельная лодка викингов), dragon ship (деревянный корабль викингов, длинный и узкий, с высоко загнутыми носом и кормой), dragon (или дракар: ладья викингов), drekkar2) Shipbuilding: drakkar (длинный узкий деревянный скандинавский корабль) -
94 дракон
-
95 драконовое дерево
Botanical term: dragon tree (Dracaena draco), dragon's blood tree -
96 змеиная кровь
1) General subject: dragon's blood (красная смола драконова дерева)2) Forestry: dragon's blood -
97 змей горыныч
General subject: firedrake, dragon Gorynych (in Russian folklore a three-headed dragon) -
98 комодский варан
1) Biology: Komodo dragon (Varanus komodoensis), Komodo dragon monitor (Varanus komodoensis), giant lizard of Komodo (Varanus komodoensis)2) Zoology: ora -
99 мифический морской дракон
General subject: sea dragon, sea-dragonУниверсальный русско-английский словарь > мифический морской дракон
-
100 морской дракон
1) General subject: sea dragon, sea serpent2) Biology: weever fish (Trachinus)3) Zoology: sea-dragon (Lamprotoxus), weever (Trachinus)4) Folklore: sea-serpent5) Marine science: greater weever (ихт., Trachinus draco L.), weever (ихт., Trachinus draco L.)
См. также в других словарях:
dragon — [ dragɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. draco I ♦ 1 ♦ Animal fabuleux qu on représente généralement avec des ailes, des griffes et une queue de serpent. ⇒ guivre, hydre, tarasque. Dragon qui crache des flammes. ⇒ chimère. Un dragon gardait les pommes d or… … Encyclopédie Universelle
Dragón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Dragón japonés del siglo XIX El dragón (del latín draco, y éste del … Wikipedia Español
dragon — drag on (dr[a^]g [u^]n), n. [F. dragon, L. draco, fr. Gr. dra kwn, prob. fr. de rkesqai, dra kein, to look (akin to Skr. dar[,c] to see), and so called from its terrible eyes. Cf. {Drake} a dragon, {Dragoon}.] 1. (Myth.) A fabulous animal,… … The Collaborative International Dictionary of English
Dragon — bedeutet Drachen in mehreren europäischen Sprachen und bezeichnet: Orte: Dragon (Mississippi) Dragon (Utah) Fließgewässer: Dragon (Fluss), einen Fluss auf der Halbinsel Kap Anamur, Türkei Personen: Friedrich Dragon (* 1929), von 1959 2001… … Deutsch Wikipedia
Dragon 32 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color … Deutsch Wikipedia
Dragon 32/64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Der Dragon 32 und der Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau dem Tandy TRS 80 Color Computer sehr ähnlich und wurden für den… … Deutsch Wikipedia
Dragon 64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color … Deutsch Wikipedia
dragon — DRAGON. s. m. Espèce de monstre à qui la Fable donne des griffes, des ailes et une queue de serpent. Le dragon qui gardoit le jardin des Hespérides. [b]f♛/b] On appelle fig. et fam. Dragon, Les personnes d humeur fàcheuse et acariâtre. Cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dragon — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Clase Dragon Número de tripulantes 3 … Wikipedia Español
Dragon Jr. — Dragon Jr. Saltar a navegación, búsqueda Dragon Jr. Categorías Manga shōnen Frecuencia Mensual Publicador Fujimi Shobō Año de fundación 26 de julio de 1997 Última edición 2003 … Wikipedia Español
dragon — DRAGON. s. m. Espece de serpent qui a des ailes. Le dragon qui gardoit le jardin des Hesperides. On appelle figur. Dragons, Les personnes malignes, d humeur fascheuse & acariastre. Cette femme est un vray dragon. Il se dit aussi des petits… … Dictionnaire de l'Académie française