-
101 экскаватор с драглайном
Construction: dragline excavatorУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор с драглайном
-
102 экскаватор-драглайн
Engineering: dragline excavatorУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор-драглайн
-
103 драга
towing bridle, drag, dredge, ( орудие лова) scrape* * *дра́га ж.
dredge; ( редко) dredger; (для добычи морских моллюсков, крабов и т. п.) тж. dragводоё́м перемеща́ется одновреме́нно с продвиже́нием дра́ги — as the dredge advances, its pond is carried along with itдра́га осуществля́ет прохо́дку со́бственного водоё́ма — the dredge cuts its own flotationдра́га че́рпает — a dredge cuts [digs]гидровса́сывающая дра́га — hydrosuction dredgeгре́йферная дра́га — clamshell [grapple, grab-bucket] dredgeдрагла́йновая дра́га — dragline dredgeземлесо́сная дра́га с гидравли́ческим разрыхли́телем — hydraulic suction dredgeземлесо́сная дра́га с механи́ческим рыхли́телем — mechanical-agitator [cutter-bead] suction dredgeмногочерпако́вая дра́га — chain-bucket [(bucket-)ladder, bucket-elevator] dredgeмногочерпако́вая дра́га со сплошно́й це́пью черпако́в — close-connected chain-bucket dredgeмногочерпако́вая дра́га с преры́вистой це́пью черпако́в — open-connected chain-bucket dredgeодночерпако́вая дра́га — dipper dredgeпневмовса́сывающая дра́га — pneumatic-suction dredgeспускова́я дра́га — launching dragцепна́я дра́га — chain drag, drag chainэже́кторная дра́га — jet dredgeэрли́фтная дра́га — airlift dredge* * * -
104 драглайн с длинной стрелой
Русско-английский политехнический словарь > драглайн с длинной стрелой
-
105 драглайн с короткой стрелой
Русско-английский политехнический словарь > драглайн с короткой стрелой
-
106 драглайн с шагающим ходом
Русско-английский политехнический словарь > драглайн с шагающим ходом
-
107 заброс ковша драглайна
Русско-английский политехнический словарь > заброс ковша драглайна
-
108 канавоочиститель
канавоочисти́тель м.
ditch dredge(r), ditch cleanerдрагла́йновый канавоочисти́тель — dragline ditch cleaner* * *Русско-английский политехнический словарь > канавоочиститель
-
109 скрепер-волокуша
drag, hone, buck scraper, carry-scraper, drag scraper, dragline scraper, Fresno scraper* * *скре́пер-волоку́ша м.
dragging scraper* * *Русско-английский политехнический словарь > скрепер-волокуша
-
110 ковш драглайна
drag bucket, dragline bucketРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ковш драглайна
-
111 скрепер-волокуша
buck scraper, carry scraper, dragging scraper, dragline scraper, dragscraper, scraper machineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скрепер-волокуша
-
112 плавучий драглайн
-
113 вскрышной драглайн
stripping dragline горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вскрышной драглайн
-
114 шагающий драглайн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шагающий драглайн
-
115 драглайн
м. тех. -
116 скребковый
-
117 драга
ж. водоём перемещается одновременно с продвижением драги — as the dredge advances, its pond is carried along with it -
118 заброс
1. м. casting, throwing2. м. filling up -
119 канавоочиститель
м. ditch dredge, ditch cleanerРусско-английский большой базовый словарь > канавоочиститель
-
120 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop
См. также в других словарях:
Dragline — d extraction Une dragline est un engin d excavation utilisé dans le génie civil et les mines à ciel ouvert. Cet engin est aussi appelé pelle à benne traînante. Cette pelle mécanique à câbles sert à extraire les matériaux meubles, comme la terre,… … Wikipédia en Français
dragline — [ draglin; draglajn ] n. f. • 1950; mot angl., de drag « herse » et line « câble » ♦ Anglic. techn. Engin de terrassement qui racle le terrain à l aide d un godet traîné par un câble. ● dragline nom féminin (anglais dragline) Matériel mixte de… … Encyclopédie Universelle
dragline — [drag′līn΄] n. 1. DRAGROPE 2. a machine for excavating … English World dictionary
dragline — /drag luyn /, n. 1. a rope dragging from something; dragrope. 2. See dragline crane. [1915 20, Amer.; DRAG + LINE1] * * * … Universalium
Dragline — Drag|line [ dræglain] der; , s <aus gleichbed. engl. dragline zu to drag »schleppen« u. line »Reihe, Linie«> Schleppschaufel od. Schürfkübelbagger … Das große Fremdwörterbuch
Dragline (album) — Dragline Studio album by Paw Released May 4, 1993 … Wikipedia
Dragline (album) — Dragline Album par Paw Sortie 4 mai 1993 Enregistrement Septembre décembre 1992 Madison, Wisconsin Durée 50:18 Genre Hard rock … Wikipédia en Français
Dragline excavator — Page 725 dragline at Turkish Coal Association Yenikoy Open Pit Coal Mine, Milas … Wikipedia
dragline crane — an excavating crane having a bucket that is dropped from a boom and dragged toward the crane base by a cable. Also called dragline. * * * … Universalium
dragline crane — an excavating crane having a bucket that is dropped from a boom and dragged toward the crane base by a cable. Also called dragline … Useful english dictionary
dragline — noun Date: 1874 1. a line used in or for dragging 2. an excavating machine in which the bucket is attached by cables and operates by being drawn toward the machine 3. a strong stiff strand of silk produced by a spider especially to form the… … New Collegiate Dictionary