Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

draco

  • 121 dracunculus

    dracunculus, ī, m., (Demin. v. draco), der kleine Drache, I) eig., als Schlange (s. 1. dracono. I), Lampr. Al. Sev. 14. § 1. Lampr. Heliog. 28, 3. Iul. Val. 1, 5 (II): goldener als Glied einer Kette, Corp. inscr. Lat. 12, 354. – II) übtr.: A) eine Fischart (vgl. draco no. II, D), Plin. 32, 148. – B) eine Pflanze, Dragun (Artemisia dracunculus, L.), Plin. 24, 142 u. 149.

    lateinisch-deutsches > dracunculus

  • 122 horreo

    horreo, uī, ēre (altind. hhorreošyati, starrt), eig. rauh sein, dah. I) von etwas starren, 1) eig.: α) mit Abl. des Teils, der an etw. emporstarrt: horret seges aristis, Verg.: phalanx horrens hastis, Liv.: ipsi tergis ferarum et ingentibus telis horrentes, Tac. hist. 2, 88: terga horrentia setis, Ov.: draco horrens squamis, Ov.: mare horret fluctibus, starrt von usw. = wogt auf von usw., Acc. fr. – poet., horrebant saevis verba minis, Ov. – β) absol.: horrentia suum terga, Verg.: u. vom Boden, von Örtl., von Frost starren, rauh-, kalt sein, terram uno tempore florere, deinde vicissim horrere, Cic.: u. vom Wetter, tempestas toto horret in anno, Ov. – 2) übtr.: emporstarren, von den Haaren = sich emporsträuben, hastae horrentes, Verg.: capilli, comae horrent, Tibull. u. Ov.: horrent ac subriguntur capilli, Sen.: promissā barbā, horrenti capillo, Plin. ep. 7, 27, 5: dah. Partiz. horrēns, stachelig, struppig, rubi, Verg.: capillus, Tac. u. Plin. ep.: v. Pers., vir bonus pulverulentus et horrens (Ggstz. nitidus et unctus), Sen. – I) v. lebenden Wesen, deren Haut bei Frost sich zusammenzieht, indem sie die sogenannte Gänsehaut überläuft, od. deren Haare bei Furcht usw. sich emporsträuben (vgl. Varro LL. 6, 49), A) vor Frost zusammenschauern, sich schütteln, zittern, Ov. u.a. Dichter: so auch draco horret, schüttelt sich (als er erwacht ist), Val. Flacc. – B) vor Furcht usw. zusammenfahren, schauern, schaudern, zittern, sich entsetzen, a) intr. v. Menschen u. Tieren, Ter., Ov. u.a.: horreo animo, Cic.: quae cum a te tractantur, horrere soleo, pflegt mich ein Schauer zu überlaufen, Cic.: m. folg. Fragesatz od. Finalsatz (mit ne), horreo (ich schaudere vor Angst), quemadmodum accepturi sitis, Cic.: ut, quorsus eruptura sit (ista dominatio), horreamus, Cic.: eo plus horreo, ne etc., Liv.: horret animus, ne quid inconsulte ac temere fiat, Liv. – b) tr. vor etw. schaudern = vor etw. zurückbeben, -sich scheuen, vor od. über etwas sich entsetzen, crudelitatem alcis, Caes.: crimen, Cic.: tela, Liv. (vgl. Schmid Hor. ep. 1, 17, 39. Fabri Liv. 21, 53, 2). – mit folg. Infin., horreo dicere, Liv.: horret animus referre, Liv.: non horreo in hunc locum progredi, Cic.: quamquam animus meminisse horret, sich vor der Erinnerung sträubt, Verg. – m. folg. Acc. u. Infin., sancti horruerunt coli se pro diis, Augustin.: pro vana imagine imperii, quod gererent, veram iustamque mox in se versuram potestatem horrebant, Liv.: m. folg. Acc. u. Infin. u. m. bl. Infin. zugl., non tam quia imminui agrum, quam quia accolas sibi quisque adiungere tam efferatae gentis homines horrebat, Liv. 10, 10, 11.

    lateinisch-deutsches > horreo

  • 123 tortus [2]

    2. tortus, ūs, m. (torqueo), I) die Windung, Krümmung, das Gewinde, der Ringel, bucinarum tortus (Plur.), Arnob. 6, 10: bes. der Schlangen, tortu draco terribilis, Cic. poët.: tortu multiplicabili draco, Cic. poët.: serpens longos dat corpore tortus, krümmt sich in langen Windungen, Verg. Aen. 5, 276. – II) das Schwingen, Schleudern, habenae, Stat. Ach. 2, 421.

    lateinisch-deutsches > tortus [2]

  • 124 драконник

    1) General subject: dragon tree
    2) Botanical term: Dracaena, dracaena, dracaena (Dracaena draco), dragon's blood tree, dragon-tree (Dracaena draco)

    Универсальный русско-английский словарь > драконник

  • 125 драконово дерево

    2) Botanical term: Dracaena, dracaena (Dracaena draco), dragon's blood tree, dragon-tree, Guadaloupe Dragon's Bloo

    Универсальный русско-английский словарь > драконово дерево

  • 126 морской дракон

    1) General subject: sea dragon, sea serpent
    4) Folklore: sea-serpent
    5) Marine science: greater weever (ихт., Trachinus draco L.), weever (ихт., Trachinus draco L.)

    Универсальный русско-английский словарь > морской дракон

  • 127 Dra

    сущ.
    2) астр. Draco

    Универсальный немецко-русский словарь > Dra

  • 128 Дракон

    m Drache
    * * *
    драко́н m Drache
    * * *
    драко́н
    <>
    м Drache m
    * * *
    n
    2) astr. Drache (созвездие), (gen. Draconis) Draco (созвездие, сокр. Dra)

    Универсальный русско-немецкий словарь > Дракон

См. также в других словарях:

  • Draco — Pour les articles homonymes, voir Dragon …   Wikipédia en Français

  • Draco — (latein. draco, griech. δράκων [drákōn] ‚Schlange‘ – von δέρκομαι [dérkomai] ‚sehen‘) steht für: Draco, Echsen Gattungen aus der Familie der Agamen (Agamidae), siehe Flugdrachen Astronomie: Draco, himmlisches Sternbild mit dem Hauptstern… …   Deutsch Wikipedia

  • Draco — Saltar a navegación, búsqueda Draco se puede referir a: Constelación Draco Dracaena draco (también conocido como Drago) Draco Malfoy: personaje de Harry Potter Dragón mitológico El Conde Draco: personaje de Barrio Sésamo Robi Draco Rosa: artista… …   Wikipedia Español

  • Draco — northern constellation representing a dragon, from L. draco dragon (see DRAGON (Cf. dragon)). Identified as such since ancient times …   Etymology dictionary

  • Draco — Dra co, n. [L. See {Dragon}.] 1. (Astron.) The Dragon, a northern constellation within which is the north pole of the ecliptic. [1913 Webster] 2. A luminous exhalation from marshy grounds. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A genus of lizards. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Draco — Draco, 1) so v.w. Drache; 2) Eidechse, s. Drache 3) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Draco — (lat.), der Drache …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Draco — DRACO, ónis, einer von Aktäons vielen Hunden, welche endlich diesen ihren eigenen Herrn, als er von der Diana war in einen Hirsch verwandelt worden, anfielen und zerrissen. Hygin. Fab. 181 …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Draco —   [lateinisch »Drache«], Abkürzung Dra, lateinischer Name des Sternbilds Drache …   Universal-Lexikon

  • draco — v. drago …   Enciclopedia Italiana

  • Draco — Draco1 [drā′kō] n. [L: see DRAGON] a large N constellation containing the north pole of the ecliptic; the Dragon Draco2 [drā′kän΄drā′kō] 7th cent. B.C.; Athenian statesman & lawgiver: also called Dracon [drā′kän΄] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»