Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

drāzt

  • 1 drāzt

    гл.
    1) разг. (skriet) мчаться, (skriet) нестись
    3) прост. строгать (ножом), (ar pātagu, ar vicu) хлестать, (ar pātagu, ar vicu) хлестнуть, (mest - pret ko) хватить (обо что), (piem., pa ausi) свистнуть (напр., в ухо)

    Latviešu-krievu vārdnīca > drāzt

  • 2 drāzt

    очинять; строгать; мчаться; чинить; заострять; садить; трепать; трепать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt

  • 3 drāzt

     1. (drāžu, drāz; drāztu; drāztīšu; drāztdams)
     1. строгать (ножом);
     2. чинить; d. zīmuli чинить карандаш;
     3. разг. см.
     2. строгать; мчаться; заострять; трахать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > drāzt

  • 4 drāzt zīmuli

    гл.
    общ. чинить (очинивать, очинять) карандаш

    Latviešu-krievu vārdnīca > drāzt zīmuli

  • 5 drāzt[ies]

    дуть; драть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies]

  • 6 drāzt[ies] [iekšā]

    вноситься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] [iekšā]

  • 7 drāzt[ies] garām

    проноситься; пролетать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] garām

  • 8 drāzt[ies] iekšā

    вкатывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] iekšā

  • 9 drāzt[ies] laukā

    выкатывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] laukā

  • 10 drāzt[ies] pāri

    проноситься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] pāri

  • 11 drāzt[ies] ārā

    выноситься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drāzt[ies] ārā

  • 12 sākt drāzt

    помчаться; полететь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt drāzt

  • 13 очинять

    drāzt, uzdrāzt, asināt, noasināt, nodrāzt, uzasināt

    Русско-латышский словарь > очинять

  • 14 šaut

    darb.v.
    1. стрелять;
    šaut kāju priekšā - давать  (ставить)подножку
    подставлять ножку;
    šaut maizi krāsnī - сажать  (ставить)хлебы в печь
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laist; laivot; līgot; pūst; rullēt; važot
    2. cirst; drāzt; gāzt; liet; tecināt; žaut; žļāgt
    3. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    4. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    5. bliezt; blīkšķināt; cirst; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; vilkt; zibiņot
    6. nošaut
    7. izšaut; šaudīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šaut

  • 15 brāzt

    v. мчаться  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: мчусь, мчишься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. drāzt; laist; lidināt; lingot; mest; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    2. bizenēt; bliezt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. brāzties; drāzt; drāzties; nesties; rauties; traukt; traukties
    4. brāzties; drāzt; drāzties; joņot; nesties; traukt; traukties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brāzt

  • 16 asināt

    darb.v. заострять; точить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. brucināt; drāzt; slīpēt; smailināt; spicēt; strīķet; tecināt; trīt
    2. brucināt; slīpēt; strīķēt; trīt; virpot
    3. trīt; uzasināt; uztrīt
    4. drāzt; smailināt
    5. drāzt; noasināt; nodrāzt; uzasināt; uzdrāzt
    6. brucināt; strīķēt; tecināt; trīt
    7. notrīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > asināt

  • 17 bliezt

    I. v.
    1. кокать
    2. ляпнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. bizenēt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. blīkšķināt; cirst; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; vilkt; zibiņot
    4. gāzt; smelt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bliezt

  • 18 brāzties

    darb.v. бушевать, шуметь
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dvesmot; dvest; gāzties; irdzēt; lieties; nākt; pludot; plūsmot; plūst; raisīties; risēt; risināties; sist pretī; skriet; straujot; straumot; strāvot; šķetināties; šķilties; šķirties; šļākt; šļakties; vēdīt; vērsmot; vēsmot; vesties; viļņot; virmot; virt
    2. bizenēt; bliezt; brāzt; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. brāzt; drāzt; drāzties; nesties; rauties; traukt; traukties
    4. brāzt; drāzt; drāzties; joņot; nesties; traukt; traukties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brāzties

  • 19 cirst

    darb.v. рубить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru рубить
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv rīkoties ar cirvi ar kādu rīku
    ru оpудовать топоpом
    MašB, BūVP
    lv kapāt
    ru pубить I
    MašB, BūVP
    lv celt
    lv cirst novecirst; kapāt
    ru pубить стpоить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pātagot; pērt; pīckāt; plītēt; slānīt
    2. kapāt; šad tad pacirst; šad tad pakapāt
    3. rīkoties ar cirvi
    II. darb.v.
    1. būvēt; celt; taisīt
    cirst pļauku - kļaut pa ausi; pliķēt; pļaukāt; spert pļauku; šķilt pļauku
    cirst pretī darb.v. - dot pretī; lēkt acīs; runāt pretī; spert pretī; turēties pretī
    cirst pušu - sacirst; šķelt [pušu]
    trumpas cirst - kārtis sist; kārtis spēlēt; kārtis triekt; trumpas sist; trumpot; uz dūzi sist
    2. gāzt; laist; līst; skaldīt
    3. dzelt; grauzt; kost; plēst; riet
    4. drāzt; gāzt; liet; šaut; tecināt; žaut; žļāgt
    5. līst; rāt
    6. birdelēt; birdināt; dot; gāzt; gāzt kā ar spaiņiem; gāzt strāvām; kašāt; līdināt; lietavot; lietuļot; lijavāt; līņāt; līt; līt aumaļām; līt stāvgāzēm; līt straumēm; līt strāvām; līt strūklām; margot; miglināt; miglot; mirdzināt; mirgāt; mirmināt; mizot; pilināt; rasināt; rasot; sijāt; smalcināt; smaldzināt; smalganot; smidzēt; smidzināt; smīgalāt; smīlāt; smildzināt; smircināt; tecēt; vīslināt; vīslot; žaut; žulgāt; žūrēt
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. bliezt; blīkšķināt; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; vilkt; zibiņot
    9. cirpt
    10. pļaut
    11. būt asam; durt
    12. belzt; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    13. iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; iesist; uzcirst; uzšaut
    14. cirst pļaukas; pātagot; pērt; pliķēt; plītēt; pļaukāt; sist
    15. belzt; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cirst

  • 20 drāzties

    darb.v., разг. мчаться, нестись
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    izdrāzties laukā no istabas
    2. brāzt; brāzties; drāzt; nesties; rauties; traukt; traukties
    3. brāzt; brāzties; drāzt; joņot; nesties; traukt; traukties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drāzties

См. также в других словарях:

  • дразнить — укр. дразнити, болг. дразня, др. чеш. dražniti, польск. drażnic, н. луж. dražnis. Возм., родственно предыдущему (Бернекер, там же; Младенов 151). Чеш., польск. ž, вероятно, обобщено из итер. польск. żniac. Отрембский (ŻW 268) пытается… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»