-
1 doze off
клевать носом, кемарить (вздремнуть, задремать)I leant back against the sunny wall and dozed off.
Did the Minister notice that I dozed off in the middle of his speech?
-
2 doze off
фраз. гл. задрематьDid he notice that I dozed off in the middle of his speech? — Он заметил, что я задремал посередине его речи?
Syn:drop off 2) -
3 doze off
Общая лексика: спать на ходу, задремать, вздремнуть, прикорнуть (-отключиться ненадолго) -
4 doze off
забыться, задремать -
5 doze off
[ʹdəʋzʹɒf,ʹdəʋzʹaʋt] phr v≅ спать на ходу -
6 doze off
задремать -
7 doze off doze out
doze off, doze out
1> спать на ходу -
8 doze off, doze out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > doze off, doze out
-
9 doze off for a time
Общая лексика: задремать на время -
10 doze
dəuz I
1. сущ.
1) дремота, сонливость, сонное состояние He fell into a doze again. ≈ Он опять впал в дремоту. Syn: somnolence, drowsiness
2) гниль, гниение, дряблость( древесины)
2. гл.
1) дремать, клевать носом, находиться в полусонном состоянии Did the Minister notice that I dozed off in the middle of his speech? ≈ Министр заметил, что я задремал посередине его речи? Syn: to doze off
2) быть в одурманенном состоянии II гл. работать бульдозером;
выравнивать грунт, перемещать грунт, расчищать (участок) при помощи бульдозера Syn: bulldoze дремота - to have a *, to fall into a * вздремнуть гниль, дряблость (древесины) дремать;
клевать носом - to * over a book засыпать над книгой сносить, разгребать, расчищать ( бульдозером) doze дремать ~ дремота ~ дряблость (древесины) -
11 doze
I [dəuz] 1. сущ.1) дремота, сонливость, сонное состояниеHe fell into a doze again. — Он опять впал в дремоту.
Syn:2) гниль, гниение, дряблость ( древесины)2. гл.1) дремать, клевать носом, находиться в полусонном состоянииHe began to doze. — Он начал клевать носом.
2) =doze away проводить время, пребывая в полусонном состоянииI dozed away the afternoon in my hotel room. — Всю вторую половину дня я проспал у себя в номере.
•- doze offII [dəuz] гл.выравнивать грунт, расчищать ( при помощи бульдозера)Syn: -
12 doze
1. n дремотаto have a doze, to fall into a doze — вздремнуть
2. n гниль, дряблость3. v дремать; клевать носом4. v сносить, разгребать, расчищатьСинонимический ряд:1. nap (noun) catnap; drowse; nap; siesta; slumber2. drowse (verb) drop off; drowse; slumber3. nod (verb) catnap; nap; nod -
13 drop off
1. phr v выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться2. phr v высаживать3. phr v отходить ко снуdrop back — отступать; отходить
4. phr v умирать5. phr v становиться реже, уменьшатьсяСинонимический ряд:1. verge (noun) boundary; brim; brink; edge; limit; rim; verge2. doze off (verb) doze off; drowse off3. drowse (verb) doze; drowse; nap; slumber4. slip (verb) fall away; fall off; sag; slide; slip; slump -
14 nod off
зевать; прозеватьСинонимический ряд:drowse (verb) doze; drift; drift off; drop off; drowse; nap; nod; sleep -
15 задремать
несовер. - дремать;
совер. - задремать без доп. doze off, begin to nod, fall into a light sleepсов. doze off, fall* into a doze.Большой англо-русский и русско-английский словарь > задремать
-
16 дремать
несовер.;
без доп. doze (off), slumber, drowse;
nod (клевать носом) не дрематьдрем|ать - несов. doze;
nod;
перен. slumber;
не ~ be* on the alert, keep* one`s wits about one;
~ота ж. drowsiness, somnolence;
~отный drowsy, somnolent, sleepy. -
17 fall asleep
Синонимический ряд:drowse off (verb) catnap; doze off; drowse off; get drowsy; nap; sleep; snooze -
18 забывать
несовер. - забывать;
совер. - забыть( кого-л./что-л.)
1) forget
2) (оставлять) leave behind ∙ себя не забыватьзабыв|ать -, забыть
1. ( вн. о пр.) forget* (smb., smth.) ;
(упускать) overlook( smth.) ;
~ обиду forgive* an injury;
forgive* and forget*;
нельзя ~ о том, что... we must not overlook the fact that...;
2. (вн.;
оставлять где-л.) leave* (smth.) ;
я забыла у вас сумку I left my bag at your house;
об этом и думать забудь! get that right out of your head!;
забудь туда дорогу! never go there again!;
~аться, забыться
3. (не удержаться в памяти) be* forgotten, pass;
(о ссоре) blow* over;
4. (засыпать) doze off;
~аться тревожным сном fall* into an uneasy sleep;
5. ~аться в мечтах lose* one self in dreams;
6. (терять самообладание) forget* one self.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забывать
-
19 move
1. n движение; перемена положения, местаon the move — в движении; на ногах; на ходу
science on the move — наука в своём развитии, прогресс науки
move about — переходить, переезжать с места на место
to move stakes — сниматься с места, переселяться
2. n воен. переброска; передвижение3. n перевозка, транспортировка4. n ход5. n переезд6. n поступок; шаг7. n полит. акция8. n редк. предложение9. v двигать, передвигать, перемещатьhe is not to be moved until he gets well — его нельзя трогать, пока он не поправится
to move with a sweep — скользить, двигаться плавно
move around — перемещаться; передвигаться
10. v двигаться; передвигаться, перемещатьсяeverything that moves — всё, что может двигаться
11. v шевелить, двигатьmove a muscle — шевелить; пошевелить пальцем
12. v шевелиться13. v делать ход, ходитьto move a piece — передвинуть фигуру, сделать ход
move off — уходить; уезжать; отъезжать
14. v приводить в движениеmove on — идти дальше; продолжать движение
R - move — движение, связанное с риском
15. v тех. манипулировать, управлять16. v переезжать, переселятьсяto move house — переезжать, менять квартиру
17. v перевозить, переселять18. v действовать, принимать меры19. v развиваться20. v идти, подвигаться21. v бывать, вращатьсяto move in good society — вращаться в хорошем трогать, волновать
22. v быть движимым, испытывать внутреннее побуждение23. v побуждать, заставлять24. v доводить25. v вносить; делать заявление26. v ходатайствовать27. v мед. заставить действовать28. v ком. продавать29. v ком. продаваться, иметь спрос30. v ком. редк. поднимать; провоцироватьto move heaven and earth — сделать всё возможное, приложить все усилия; пустить всё в ход
Синонимический ряд:1. measure (noun) maneuver; measure; procedure; proceeding; step; tactic2. movement (noun) action; motility; motion; movement; progress; stir; stirring; transit3. removal (noun) relocation; removal4. turn (noun) adjustment; manoeuvre; turn5. affect (verb) affect; carry; get; impact; impress; influence; inspire; strike; sway; touch6. arouse (verb) actuate; agitate; arouse; displace; drive; excite; impel; maneuver; mobilise; mobilize; propel; rouse; run; shake7. be (verb) be; breathe; exist; live; subsist8. behave (verb) acquit; act; bear; behave; comport; conduct; demean; deport; disport; do; go on; quit9. convert (verb) bring; convert; lead; persuade10. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; leave; pop off; pull out; push off; retire; run along; shove off; take off; withdraw11. progress (verb) advance; budge; come; come along; dislocate; disturb; get along; get on; make progress; march; move on; proceed; progress; ship; stir12. propose (verb) bring forward; bring up; introduce; propose; recommend; submit; suggest13. provoke (verb) galvanize; innervate; innerve; motivate; pique; prime; provoke; quicken; stimulate; suscitate14. shift (verb) manoeuvre; migrate; relocate; remove; shift; transfer15. spur (verb) egg on; galvanise; goad; incite; inflame; instigate; kindle; spur; work upАнтонимический ряд:arrest; calm; cease; deter; discourage; dishearten; dissuade; doze; drowse; fix; halt; lie; mollify; pacify; stay; stop -
20 забываться
I страд. от забывать II несовер. - забываться;
совер. - забыться возвр.
1) (засыпать) nap, doze, drop off;
lose consciousness, become conscious (терять сознание)
2) be lost in reverie/thought, sink into a reverie/thought
3) forget oneselfa. nap, doze ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > забываться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doze off — verb change from a waking to a sleeping state he always falls asleep during lectures • Syn: ↑fall asleep, ↑dope off, ↑flake out, ↑drift off, ↑nod off, ↑drop off, ↑drowse off … Useful english dictionary
doze off — phrasal verb [intransitive] Word forms doze off : present tense I/you/we/they doze off he/she/it dozes off present participle dozing off past tense dozed off past participle dozed off to start to sleep, especially during the day and without… … English dictionary
doze off — the guy in front of us would doze off between all the musical numbers Syn: fall asleep, go to sleep, drop off; informal nod off, drift off, sack out, conk out … Thesaurus of popular words
doze off — PHRASAL VERB If you doze off you fall into a light sleep, especially during the daytime. [V P] I closed my eyes for a minute and must have dozed off … English dictionary
doze off — verb To fall asleep unintentionally … Wiktionary
doze off — fall asleep, snooze, rest … English contemporary dictionary
ˌdoze ˈoff — phrasal verb to start to sleep without intending to … Dictionary for writing and speaking English
doze — [dəuz US douz] v [Date: 1600 1700; Origin: From a [i]Scandinavian language; related to Old Norse dúsa to sleep lightly ] to sleep lightly for a short time ▪ Grandad was dozing in his chair. >doze n [singular] doze off phr v to go to sleep,… … Dictionary of contemporary English
doze — [ douz ] verb intransitive to sleep for a short time, especially during the day ╾ doze noun singular ,doze off phrasal verb intransitive to start to sleep, especially during the day and without intending to: I dozed off in front of the television … Usage of the words and phrases in modern English
doze — doze1 [dōz] vi. dozed, dozing [prob. < Scand, as in Ice (& Swed dial.) dusa: for IE base, see DIZZY] to sleep lightly or fitfully; nap; be half asleep vt. to spend (time) in dozing: usually with away n. a light sleep; nap doze off to fall into … English World dictionary
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary