-
21 downfallen
-
22 downfallen
1. a упавший; разрушенный2. a разорённый -
23 DOWNFALLEN
[A]RUINOSUS (-A -UM) -
24 spadlý
-
25 zničený
-
26 niedergeschlagen
I P.P. niederschlagenII Adj. fig. depressed, dejected, umg. down in the dumps* * *low-spirited; downfallen; crestfallen; downhearted; heavy-hearted; downcast; moody* * *nie|der|ge|schla|gen1. adjdejected, despondent2. advdejectedly, despondentlySee:→ auch niederschlagen* * *2) (very disappointed: He was crestfallen at his failure.) crestfallen3) dejectedly4) (gloomy or miserable: He looked rather dejected.) dejected5) (sad and discouraged.) dispirited* * *nie·der·ge·schla·gen[-gəʃla:gn̩]adj downcast, depressed* * *Adjektiv despondent; dejected* * *B. adj fig depressed, dejected, umg down in the dumps* * *Adjektiv despondent; dejected* * *adj.crestfallen adj.dejected adj.depressed n.downcast adj.downfallen adj. adv.downheartedly adv. -
27 propao
broken down, downfallen* * *• ruinous• run-down• decayed• downfallen• thwarted• undone• stranded• fallen• gone -
28 atalantë
noun "downfall, overthrow, especially as name Atalantë of the downfallen land of Númenor" DAT/DANT, TALÁT, Akallabêth, SD:247, 310; also LR:47, VT45:26. Variant atalantië "Downfall", said to be a normal noun-formation in Quenya Letters:347, footnote. From the common noun atalantë "collapse, downfall" is derived the adj. atalantëa "ruinous, downfallen", pl. atalantië in Markirya changed to sg. atalantëa this change does not make immediate sense, since the adjective undoubtedly modifies a plural noun, but Tolkien does not always let adjectives agree in number. -
29 разорённый
1) General subject: broken, dilapidated, done for, down and out, down-and-out, downfallen, flat, gone, kaput, up the spout, wasted2) Colloquial: busted3) Jargon: fouled up, fouled-up, haywire, up against it, wiped out, strapped, flat one one's ass, financially embarrassed, blasted, play out, played out4) Graphic expression: at the bottom of the barrel5) Business: broke7) Taboo: all to buggery, flat on (one's) ass, on the bum (см. bum), screwed, screwed up -
30 разрушенный
3) Aviation: decomposed, razed4) Naval: undone5) Colloquial: atomized6) Poetical language: disrupt7) Military: laid flat10) Construction: wracked11) Railway term: crumbling12) Australian slang: buggered, cactus, down the gurgler, rooted13) Metallurgy: fractured14) Jargon: snafu, blooey (All my plans are blooey! Все мои планы разрушенны!), washed up, screwed up, shot down, tapped out, hell and gone, totalled, rank15) Cartography: destroyed (характеристика сигналов на морских картах)17) Taboo: shot to hell, shot up the ass -
31 упавший
1) General subject: downfallen, fallen, flagging2) Oil: dropped (в скважину)3) Drilling: drpd (dropped; в скважину) -
32 הרוס
adj. ruined, destroyed, derelict, wrecked, shattered, dilapidated, downfallen, ruinous, gone, shot, waste -
33 נפול
adj. fallen, downfallen; sunken -
34 گرا ہوا
a.downfallen / fallen -
35 무너지는
adj. crushed, ground, downfallen, disappointed, felled -
36 полуразрушен
half-destroyed(за къща и пр.) tumbledownполуразрушена сграда wreck* * *полу̀разрушѐн,прил. half-destroyed; (за къща и пр.) tumble-down; decrepit, downfallen; \полуразрушена сграда wreck.* * *1. (за къща и пр.) tumbledown 2. half-destroyed 3. ПОЛУРАЗРУШЕНа сграда wreck -
37 пропаднал
fallen through, etc. вж. пропадам(загубен) lost(на изпит) failedпропаднал човек degenerate, reprobate, прен. done-for* * *пропа̀днал,мин. св. деят. прич. fallen through; амер. downfallen; ( загубен) lost; (на изпит) failed; \пропаднал човек degenerate, reprobate, прен. done-for.* * *gone (прен.); lost (загубен); misbegotten (разг.); unsuccessful (за кандидат и пр.)* * *1. (загубен) lost 2. (на изпит) failed 3. fallen through, etc. вж. пропадам 4. ПРОПАДНАЛ човек degenerate, reprobate, прен. done-for -
38 разнебитен
dilapidated, rickety, shaky, crazy, crank(за сграда и пр.) ramshackle, tumbledownразнебитени нерви shattered nervesчовек с разнебитени нерви a nervous wreckчувствувам се разнебитен (физически) I feel done up, ( душевно) I feel cut up/crushed* * *разнебѝтен,мин. страд. прич. (и като прил.) dilapidated, rickety, shaky, crazy, crank; (за сграда и пр.) ramshackle, tumbledown; decrepit, downfallen; \разнебитени нерви shattered nerves; човек с \разнебитени нерви a nervous wreck; чувствам се \разнебитен ( физически) I feel done up, ( душевно) I feel cut up/crushed.* * *dilapidated; crank{krEnk}; cranky; grotty{`grOti}; ramshackle* * *1. (за сграда и пр.) ramshackle, tumbledown 2. dilapidated, rickety, shaky, crazy, crank 3. РАЗНЕБИТЕНи нерви shattered nerves 4. човек сРАЗНЕБИТЕНи нерви a nervous wreck 5. чувствувам се РАЗНЕБИТЕН (физически) I feel done up, (душевно) I feel cut up/crushed -
39 mogio
mogio agg.1 (depresso) depressed, dejected, downfallen: sembrava molto mogia, she looked very depressed // mogio mogio, crestfallen (o dejected): venne a casa mogio mogio, he came home crestfallen2 (quieto) quiet: il bambino sembra fin troppo mogio!, the child seems far too quiet!* * ** * *mogiopl. -gi, - gie e -ge /'mɔdʒo, dʒi, dʒe/[ persona] low-spirited; essere mogio to feel down. -
40 arruinado
• down-and-out• downfallen• fallen• in round numbers• in running order• ruined• washed overboard• washer
См. также в других словарях:
Downfallen — Down fall en (doun f[add]l n), a. Fallen; ruined. Carew. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
downfallen — [doun′fôl΄ən] adj. fallen; ruined * * * down·fall·en (dounʹfô lən) adj. Fallen, as from high position; ruined. * * * … Universalium
downfallen — [doun′fôl΄ən] adj. fallen; ruined … English World dictionary
downfallen — adjective see downfall … New Collegiate Dictionary
downfallen — adjective a) Pertaining to those who have undergone a downfall; those who have been ousted from a position of authority. b) Pertaining to one who is crestfallen, depressed, down in the dumps … Wiktionary
downfallen — adj. ruined, fallen from prosperity, fallen from grace, disgraced … English contemporary dictionary
downfallen — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: down (II) + fallen : fallen, ruined * * * downˈfallen adjective Ruined • • • Main Entry: ↑down … Useful english dictionary
The Downfallen — The lost home of the Númenóreans. A name for Númenor after its destruction in the late Second Age … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
downfall — downfallen, adj. /down fawl /, n. 1. descent to a lower position or standing; overthrow; ruin. 2. something causing ruin, failure, etc.: Liquor was his downfall. 3. a fall, as of rain, snow, or the like, often sudden or heavy. 4. a trap using a… … Universalium
Akallabêth — This article is about the story by J. R. R. Tolkien. For the computer game of a similar name, see Akalabeth. For the fictional island, see Númenor. The Silmarillion Ainulindalë Valaquenta Quenta Silmarillion Akallabêth Of the Rings of Power and… … Wikipedia
Númenor — Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names See below Description Island (or continent) Location The Great Sea, west of Middle earth Lifespan … Wikipedia