-
1 broken
------------------------------------------------------------[English Word] be broken[Swahili Word] -pomoka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be broken[Swahili Word] -vunjika[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Word] vunja V[English Example] even a broken marriage may revive at this time[Swahili Example] hata ndoa iliyovunjika waweza kuanza upya wakati huu [Nyota 1968]------------------------------------------------------------[English Word] be broken down[Swahili Word] -bomolewa[Part of Speech] verb[Class] passive[Swahili Example] kibanda chako hakitabombolewa [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] be broken off[Swahili Word] -katizwa[Part of Speech] verb[Derived Word] -kata------------------------------------------------------------[English Word] be broken up (plaster, etc.).[Swahili Word] -mumunyika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] broken[Swahili Word] vunjifi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] broken down thing[Swahili Word] gofu[Swahili Plural] magofu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] broken off[Swahili Word] gutu[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu------------------------------------------------------------[English Word] piece of broken earthenware pot[English Plural] pieces of pots[Swahili Word] kigae[Swahili Plural] vigae[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------ -
2 present
------------------------------------------------------------[English Word] at present[Swahili Word] sasa[Part of Speech] adverb[English Example] at present[Swahili Example] sasa hivi.------------------------------------------------------------[English Word] be present[Swahili Word] -hudhuria[Part of Speech] verb[Derived Word] hadhara, hudhurio[Swahili Example] hudhuria katika mkutano------------------------------------------------------------[English Word] be present (at)[Swahili Word] -shuhudia[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[English Example] (s)he was present when her/his mother was being thrown upside down and being done all things[Swahili Example] alikuwa ameshuhudia mama yake akitupwa chali au kifudifudi kutendewa kila kitu [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] be presented[Swahili Word] -pewa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] give a present to[Swahili Word] -jaza[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------[English Word] make a present[Swahili Word] -tunza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make a present to[Swahili Word] -tunukia[Part of Speech] verb[Derived Word] tunuka V------------------------------------------------------------[English Word] make someone a present of something[Swahili Word] -rehemisha[Part of Speech] verb[Derived Word] rehema------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] adia[Swahili Plural] adia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] archaic------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] hiba[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] hongera[Swahili Plural] hongera[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -honga------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] jazua[Swahili Plural] jazua[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] -jaa V------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] kipaji[Swahili Plural] vipaji[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pa------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] kipawa[Swahili Plural] vipawa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pa------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] paji[Swahili Plural] mapaji[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pa------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] tuza[Swahili Plural] matuza[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] tuzo[Swahili Plural] matuzo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] tuza V------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] zawadi[Swahili Plural] zawadi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] present[English Plural] presents[Swahili Word] hidaya[Swahili Plural] hidaya[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] archaic------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -gaia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -gawia[Part of Speech] verb[Swahili Example] "Umeipata'pi kanzu nzuri kama hiyo?" "Wamenigaia matajiri zangu" [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -jazi[Part of Speech] verb[Derived Word] -jaa V------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -kidhi[Part of Speech] verb[Derived Word] mkidhi[Swahili Example] kidhi maombi[Note] grant a request------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -toa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] present[Swahili Word] -zawadisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] present (in full strength or with perfect attendance)[Swahili Word] timamu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] present (on festive occasions)[English Plural] presents[Swahili Word] pukuso[Swahili Plural] mapukuso[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] present given by a father to the teacher when a boy enters school[English Plural] presents[Swahili Word] ufito[Swahili Plural] fito[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Terminology] general / anthropology------------------------------------------------------------[English Word] present given by bridegroom to bride[English Plural] presents[Swahili Word] fichuo[Swahili Plural] mafichuo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] present itself[Swahili Word] -tukia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] present oneself[Swahili Word] -wajihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] present-day[Swahili Word] kisasa[Part of Speech] adjective[Derived Word] sasa adv------------------------------------------------------------[English Word] present-day[Swahili Word] mamboleo[Part of Speech] adjective[English Example] Neo-colonialism[Swahili Example] ukoloni mamboleo------------------------------------------------------------[English Word] the present time[Swahili Word] leo[Part of Speech] noun[Class] 9------------------------------------------------------------[English Word] the present world[Swahili Word] pepo za leo[Part of Speech] noun[Class] 9[English Example] the present world[Swahili Example] pepo za leo------------------------------------------------------------[English Word] the present world[Swahili Word] pepo ya leo[Part of Speech] noun[Class] 9[Related Words] leo------------------------------------------------------------[English Word] unexpected present[English Plural] unexpected presents[Swahili Word] dafina[Swahili Plural] dafina[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] wedding present[English Plural] wedding presents[Swahili Word] ada la harusi[Swahili Plural] maada ya harusi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] wedding present[English Plural] wedding presents[Swahili Word] uposa[Swahili Plural] posa[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] wedding present (from groom to bride before he enters the bedroom for the first time)[English Plural] wedding presents[Swahili Word] kipamkono[Swahili Plural] vipamkono[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] kipa, mkono[Terminology] anthropology------------------------------------------------------------ -
3 hand
------------------------------------------------------------[English Word] back of the hand[English Plural] backs of hands[Swahili Word] kingaja[Swahili Plural] vingaja[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] closed hand[English Plural] closed hands[Swahili Word] konde[Swahili Plural] makonde[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] give a hand[Swahili Word] -pa mkono[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hand[Swahili Word] akarabu[Swahili Plural] akarabu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hand[English Plural] hands[Swahili Word] mkono[Swahili Plural] mikono[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself[Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)------------------------------------------------------------[English Word] hand (of a watch)[English Plural] hands (of a watch)[Swahili Word] mshale (wa saa)[Swahili Plural] mishale (ya saa)[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.[Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] hand clap (with a dance)[English Plural] hand claps[Swahili Word] kofi[Swahili Plural] makofi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] clap[Swahili Example] piga makofi------------------------------------------------------------[English Word] hand in hand[Swahili Word] ngosho kwa ngosho[Part of Speech] phrase[English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand[Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] hand of a clock[English Plural] hands of a clock[Swahili Word] akrabu ya saa[Swahili Plural] akrabu za saa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hand of bananas[English Plural] hands of bananas[Swahili Word] mkono wa ndizi[Swahili Plural] mikono ya ndizi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] ndizi------------------------------------------------------------[English Word] hand on[Swahili Word] -rithisha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] hand out[Swahili Word] -gawa[Part of Speech] verb[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika------------------------------------------------------------[English Word] hand out[Swahili Word] -pokeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hand out (presents)[Swahili Word] -pukusa[Part of Speech] verb[English Example] hand out presents to the children[Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -kabidhi[Part of Speech] verb[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu[Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -kai[Part of Speech] verb[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -pokeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -salimisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] Arabic[English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man[Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -salimu[Part of Speech] verb[English Example] hand over the spirit (die)[Swahili Example] salimu roho.------------------------------------------------------------[English Word] hand over[Swahili Word] -takabadhi[Part of Speech] verb[English Example] hand over money for them to inherit[Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi------------------------------------------------------------[English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)[Swahili Word] -lembea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] I hand over to you[Swahili Word] nakupokeza[Part of Speech] verb[Class] conjugated[English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you[Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza------------------------------------------------------------[English Word] left hand[English Plural] left hands[Swahili Word] mkono wa kushoto[Swahili Plural] mikono ya kushoto[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] kushoto------------------------------------------------------------[English Word] open hand[English Plural] open hands[Swahili Word] kofi[Swahili Plural] makofi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] right hand[English Plural] right hands[Swahili Word] mkono wa kuume[Swahili Plural] mikono ya kuume[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] kuume------------------------------------------------------------[English Word] right hand[English Plural] right hands[Swahili Word] mkono wa kulia[Swahili Plural] mikono ya kulia[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] kulia------------------------------------------------------------[English Word] the open hand[Swahili Word] konzi[Swahili Plural] makoni, konzi[Part of Speech] noun[Derived Word] konde N------------------------------------------------------------ -
4 pull
------------------------------------------------------------[English Word] be pulled[Swahili Word] -vutwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] vuta V[Swahili Example] alishtukia akivutwa mguu kwa hamasa [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] be pulled out[Swahili Word] -ng'olewa[Part of Speech] verb[Derived Word] ng'oa V------------------------------------------------------------[English Word] one who pulls something out[Swahili Word] mng'oaji[Swahili Plural] wang'oaji[Part of Speech] noun[Derived Word] ng'oa V[English Example] dentist.[Swahili Example] mng'oaji meno------------------------------------------------------------[English Word] pull[Swahili Word] -burura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull[Swahili Word] -buruta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull[Swahili Word] -gogota[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull[Swahili Word] -tungiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull[Swahili Word] -vuta[Part of Speech] verb[Swahili Example] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo [Sul], alifanya kuvuta mguu wake huku na huku kuikutanisha [Moh], alivuta na kushusha pumzi [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] pull (suddenly)[Swahili Word] -gutua[Part of Speech] verb[Derived Word] mkutuo N------------------------------------------------------------[English Word] pull (suddenly)[Swahili Word] -kutua[Part of Speech] verb[Derived Word] mkutuo N------------------------------------------------------------[English Word] pull (the bark from a tree etc)[Swahili Word] -ponoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull along[Swahili Word] -fungasha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull along[Swahili Word] -kokota[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull apart[Swahili Word] -tatua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull down[Swahili Word] -inika[Part of Speech] verb[Derived Word] kiinizo; inama, inua[Swahili Example] inika tawi------------------------------------------------------------[English Word] pull each other's leg[Swahili Word] -taniana[Part of Speech] verb[Class] reciprocal[English Example] even this very time, we were pulling each other's leg[Swahili Example] hata hivi sasa tulikuwa tunataniana [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] pull in pieces[Swahili Word] -nyambua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -ambua[Part of Speech] verb[English Example] remove skin (rind, bark); peel an orange[Swahili Example] pull ngozi; pull mchungwa------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -babua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -chambua[Part of Speech] verb[Related Words] -ambua------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -chana[Part of Speech] verb[English Example] he removed a book and pen from his coat pocket, pulled off a page and wrote out a divorce statement[Swahili Example] akatoa kitabu na kalamu kwenye mfuko wa koti, akachana karatasi na kuandika talaka [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -gandua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -puchua[Part of Speech] verb[English Example] peel of mango.[Swahili Example] pujua embe------------------------------------------------------------[English Word] pull off[Swahili Word] -pujua[Part of Speech] verb[English Example] peel off the mango.[Swahili Example] pujua embe------------------------------------------------------------[English Word] pull oneself[Swahili Word] -jivuta[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -chomoa[Part of Speech] verb[English Example] pull out a knife[Swahili Example] chomoa kisu------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -chopoa[Part of Speech] verb[Derived Word] chopa v------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -futua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -ng'oa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -topoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out[Swahili Word] -zidua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out (hair)[Swahili Word] -nyonyoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out (of a bundle)[Swahili Word] -vura[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull out for or from someone[Swahili Word] -chomolea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull someone's leg[Swahili Word] -tania[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pull up (plants)[Swahili Word] -nyaka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
5 winnowing
------------------------------------------------------------[English Word] winnowing[Swahili Word] mkung'uto[Swahili Plural] mikung'uto[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kung'uta V------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[English Plural] winnowing baskets[Swahili Word] kung'uto[Swahili Plural] makung'uto[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -kung'uta------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[Swahili Word] tunga[Swahili Plural] tunga[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] winnowing basket[English Plural] winnowing baskets[Swahili Word] ungo[Swahili Plural] nyungo[Part of Speech] noun[Class] 11/10[English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down[Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh][Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Down Time — Single by Aaradhna from the album I Love You Released J … Wikipedia
down time — ➔ time … Financial and business terms
down|time — «DOWN TYM», noun. the time in which a machine, department, or the like is inactive or not working: »cut maintenance and downtime … Useful english dictionary
down time — down ,time noun uncount 1. ) time when a computer or other machine is not working 2. ) time when you can relax and not work … Usage of the words and phrases in modern English
down time — n. the time when a computer is not operating. (Compare this with up time.) □ I can’t afford a lot of down time in the system I buy. □ We had too much down time with the other machine … Dictionary of American slang and colloquial expressions
down time — prastovos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. down time; shut down time vok. Ausfallzeit, f; Leerlaufzeit, f; Stillstandzeit, f rus. время простоя, n pranc. durée d’indisponibilité, f; temps d’arrêt, m … Fizikos terminų žodynas
down time — prastovos trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead time; down time; downtime; fault time vok. Ausfallzeit, f; Stillstandszeit, f; Störungszeit, f; Totzeit, f rus. время простоя, n; простой, m pranc. temps d arrêt, m; temps de… … Automatikos terminų žodynas
down time — Any period when workers or machines are idle. ► “Many industrial plants are sold on total productive maintenance (TPM) programs. TPM uses cross functional team concepts to maintain equipment in a predictive manner, using preventive maintenance… … American business jargon
Down Time (song) — Infobox Single Name = Down Time Artist = Aaradhna from Album = I Love You Released = January 2006 Format = CD Single Recorded = 2006 Genre = R B Length = Label = Dawn Raid Entertainment Writer = Producer = Chart position = #3 (NZ) Reviews = Last… … Wikipedia
down time — / daυn taɪm/ noun 1. the time when a machine is not working or not available because it is broken or being mended 2. time when a worker cannot work because machines have broken down or because components are not available … Dictionary of banking and finance
down time — UK / US noun [uncountable] 1) time when a computer or other machine is not working 2) time when you can relax and not work … English dictionary