-
61 -D815
prov. где много женщин и кошек — толку мало. -
62 -F294
dove bisognan fatti, le parole non bastano
prov. ± от слов до дела далеко; где нужно дело, словом не поможешь. -
63 -F401
prov. где много женщин, там всегда базар. -
64 -G101
prov. ± у семи нянек дитя без глаза. -
65 -M306
dove non è malizia, non è peccato
prov. где нет злого умысла, нет и греха. -
66 -M700
dove non vedi, non ci metter le mani
prov. ± не зная броду, не суйся в воду. -
67 -M739
за деньги все купишь. -
68 -N103
dove manca natura, arte procura
prov. где природы не хватает, там искусство помогает. -
69 -N116
dove va (или dov'è ita) la nave può andare il brigantino (или il navicello)
± кто может больше, сможет и меньше. -
70 -N24
dove tu nasci, quivi tu pasci
prov. где родился, там и прокормился. -
71 -O609
куда (или где) не ступала нога человека. -
72 -O636
dove l'oro parla, la lingua tace
prov. где золото говорит, там язык молчит. -
73 -P1742
prov. ± на нет и суда нет. -
74 -P356
dove è il papa, là è Roma
prov. где папа, там и Рим. -
75 -R211
dove non c'è regola, non c'è frati
prov. без устава нет (не бывает) монаха. -
76 -R387
dove non c'è rimedio, il pianto è vano
prov. ± слезами горю не поможешь. -
77 -R479
dove non è roba, anche i cani se ne vanno
prov. в пустом доме и собака не станет жить. -
78 -S184
из ничего ничего не бывает:La lezione seguente fu più brutale del solito e giunse fino a darle dell'ignorante... Dimenticava che donde non c'era non si poteva levar sangue. (I. Svevo, «Una vita»)
На следующем занятии он был еще более груб, чем обычно, и дошел до того, что обозвал ее невеждой... Он забыл, что где ничего нет, там и ждать нечего. -
79 -S354
dove stringe la scarpa, non lo sa altro che chi l'ha in piede
prov. всяк (сам) знает, где у него сапог жмет. -
80 -S749
поэт. Италия.
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} and… … The Collaborative International Dictionary of English
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon