-
81 система дозирования воды для снижения давления
Engineering: pressure suppression water dosing system (в помещениях АЭС), pressure-suppression water dosing system (в помещениях АЭС)Универсальный русско-английский словарь > система дозирования воды для снижения давления
-
82 фасовочная машина Ротопакер
Универсальный русско-английский словарь > фасовочная машина Ротопакер
-
83 дозирование
-
84 дозирование
1. batching2. dosing -
85 бункер-дозатор
бункер-дозатор
Бункер, оборудов. устр-вом для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Напр., б.-д. применяется в вакуумных индукц. печах полунепрер. действия для загрузки ферросплавов и раскислит. по ходу плавки без нарушения вакуума.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер-дозатор
-
86 внесение нагрузки через большие промежутки времени
внесение нагрузки через большие промежутки времени
(напр. сточных вод на очистные сооружения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесение нагрузки через большие промежутки времени
-
87 дозатор жидкостей rescue
дозатор жидкостей rescue
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозатор жидкостей rescue
-
88 дозирование химических реагентов
дозирование химических реагентов
(напр. при водоподготовке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирование химических реагентов
-
89 дозирующий насос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий насос
-
90 насос-дозатор химикатов
насос-дозатор химикатов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос-дозатор химикатов
-
91 насос-дозатор химреагентов
- chemical dosing [proportioning] pump
насос-дозатор химреагентов
насос-дозатор коррекционных добавок
(напр. в системе водоподготовки на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- chemical dosing [proportioning] pump
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос-дозатор химреагентов
-
92 помещение дозирования химреагентов
помещение дозирования химреагентов
(напр. системы водоподготовки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение дозирования химреагентов
-
93 система дозирования воды для снижения давления
система дозирования воды для снижения давления
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дозирования воды для снижения давления
-
94 установка для приготовления растворов для химической очистки
установка для приготовления растворов для химической очистки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для приготовления растворов для химической очистки
-
95 установка дозирования аммиака
установка дозирования аммиака
(напр. при ведении гидразин-аммиачного водно-химического режима на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка дозирования аммиака
-
96 установка дозирования гидразина
установка дозирования гидразина
(напр. при ведении гидразин-аммиачного водно-химического режима на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка дозирования гидразина
-
97 дозирование
дозирование — dosingРусско-английский словарь биологических терминов > дозирование
-
98 дозирование
1) <engin.> batching
2) dispensing
3) dosing
4) measuring
5) meterring
6) proportioning -
99 дозировать
-
100 бункер-дозатор
• бункер-дозатор menglish: dosing bin, measuring hopperdeutsch: Dosierbunker mfrançais: silo-doseur mРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > бункер-дозатор
См. также в других словарях:
Dosing — generally applies to feeding chemicals or medicines in small quantities into a process fluid or to a living being at intervals or to atmosphere at intervals to give sufficient time for the chemical or medicine to react or show the results. In the … Wikipedia
dosing — Dose Dose, v. t. [imp. & p. p. {Dosed}; p. pr. & vb. n. {dosing}.] [Cf. F. doser. See {Dose}, n.] 1. To proportion properly (a medicine), with reference to the patient or the disease; to form into suitable doses. [1913 Webster] 2. To give doses… … The Collaborative International Dictionary of English
dosing — dozavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos dalijimas dozėmis. atitikmenys: angl. dosage; dosing vok. Dosieren, n; Dosierung, f; Zumessung, f; Zuteilen, n rus. дозирование, n; дозировка, f pranc. dosage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosing — dozavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dosage; dosing vok. Dosieren, n; Dosierung, f rus. дозировка, f pranc. dosage, m … Fizikos terminų žodynas
dosing — dozavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikros dozės ir paskirties nustatymas arba atseikėjimas. atitikmenys: angl. dosage; dosing vok. Dosieren, n; Dosierung, f; Zumessung, f rus. дозирование, n; дозировка, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
dosing — dozavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Objektyvus aktyvios ir pasyvios veiklos, poilsio laiko nustatymas kūno kultūros pamokoje ar sporto pratybose. kilmė plg. dozė atitikmenys: angl. dosing vok. Dosierung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
dosing pump — dozuojamasis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dosing pump; metering pump; proportioning pump vok. Spinnpumpe, f rus. дозировочный насос, m pranc. pompe de dosage, f; pompe doseuse, f … Automatikos terminų žodynas
dosing apparatus — dozatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, išmatuojantis reikiamą medžiagos kiekį. atitikmenys: angl. batcher; batchmeter; dosing apparatus; feeder; proportioner vok. Dosierapparat, m; Zuteiler, m rus. дозатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosing apparatus — dozatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, automatiškai atmatuojantis reikiamą medžiagos kiekį. atitikmenys: angl. batcher; batchmeter; dosing apparatus; feeder; proportioner rus. дозатор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dosing of the training load — pratybų krūvio dozavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybų priemonių (fizinių pratimų, darbingumo atgavimo) apimties ir intensyvumo nustatymas, atsižvelgiant į konkrečius sportinio rengimo uždavinius. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
dosing — noun The administration of a dose … Wiktionary