-
101 Δώριος
1 Doriana of Dorian lyric poetry, esp. its music.ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν O. 1.17
Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ μέλει. Σ) O. 3.5 Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (< αὐλός> supp. Bergk) *fr. 191* test.,Σ O. 1.26
g: περὶ δὲ τῆς Δωριστὶ ἁρμονίας εἴρηται ἐν παιᾶσιν, ὅτι Δώριον μέλος σεμνότατόν ἐστι fr. 67.b of the Isthmus of Korinth.Αἰγᾶθεν ποτὶ κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν N. 5.37
Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει Ποσειδάων ὀπάσαις, Δωρίων αὐτῷ στεφάνωμα κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων I. 2.15
Ἴσθμιον ἂν νάπος Δωρίων ἔλαχεν σελίνων I. 8.64
-
102 Δώριος
-
103 ὑποδώριος
ὑποδώρ-ιος, ον,A hypo-Dorian,ἁρμονία Ath.14.625a
;τόνος Plu.2.1142f
:—Adv. [suff] ὑποδωρ-ιστί, in the hypo-Dorian mode, Arist.Pr. 920a8, 922b10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποδώριος
-
104 Δωριεῖς
Δωριεῖς, att. -ιῆςGrammatical information: m. pl.Meaning: `Dorians' (τ 177, - ιέες; metri causa, Debrunner Άντίδωρον 33 A. 1), sg. Δωριεύς, as PN (Hdt.) and as adj. `Dorian' (Pi.); from there Δωρίεια (Knidos), Δώρεια (Kos) n. pl. names of a feastDialectal forms: Myc. dorijewe \/Dōrijēwes\/Derivatives: Δώριος (Pi.), δωρικός (Hdt.), δωριακός (Orac. ap. Th. 2, 24, metr. determined), s. Chantraine Études sur le vocab. gr. 107; fem. Δωρίς (Hdt.); δωρίζω `speak Dorian' (Theoc.), δωρισμός, δωριστί; δωριάζω `cloth oneself like the Doriams'Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. See Ramat, Par. del Pass. 16 (1961) 62-5.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Δωριεῖς
-
105 picture
picture ['pɪktʃə(r)]image ⇒ 1 (a), 1 (d) dessin ⇒ 1 (a) peinture ⇒ 1 (a) tableau ⇒ 1 (a), 1 (c) photo ⇒ 1 (a) film ⇒ 1 (b) portrait ⇒ 1 (c) situation ⇒ 1 (e) s'imaginer ⇒ 2 (a) dépeindre ⇒ 2 (b) représenter ⇒ 2 (b), 2 (c)1 noun(a) (gen) image f; (drawing) dessin m; (painting) peinture f, tableau m; (in book) illustration f; (photograph) photo f;∎ he used pictures to illustrate his talk il a illustré sa conférence à l'aide d'images;∎ to draw/to paint a picture faire un dessin/une peinture;∎ to draw a picture of sb/sth dessiner qn/qch;∎ to paint a picture of sb peindre le portrait de qn;∎ to take a picture prendre une photo;∎ to take a picture of sb, to take sb's picture prendre une photo de qn, prendre qn en photo;∎ to have one's picture taken se faire prendre en photo;∎ I saw your picture in the paper j'ai vu votre photo dans le journal;∎ the picture's blurred (on television) l'image est floue∎ she was in several Hitchcock pictures elle a joué dans plusieurs films de Hitchcock;∎ British familiar the pictures (the cinema) le cinoche, le ciné(c) (description) tableau m, portrait m;∎ his novels give a vivid picture of the period l'époque est peinte de façon très vivante dans ses romans, ses romans brossent un portrait très vivant de l'époque;∎ the TV series gives a good picture of life in a mining town cette série télévisée donne un bon aperçu de la vie dans une ville minière;∎ the picture he painted was a depressing one il a brossé ou fait un tableau déprimant de la situation;∎ to paint a bleak picture of the future présenter une triste image de l'avenir(d) (idea, image) image f;∎ I have a strong mental picture of what war was like je m'imagine très bien ce qu'était la guerre;∎ he's the picture of health il respire la santé, il est resplendissant de santé;∎ she was the picture of despair elle était l'image vivante du désespoir;∎ he's the picture of his elder brother c'est (tout) le portrait de son frère aîné(e) (situation) situation f;∎ the economic picture is bleak la situation économique est inquiétante∎ to be in the picture être au courant□ ;∎ she hates being left out of the picture elle déteste qu'on la laisse dans l'ignorance□ ;∎ to put sb in the picture mettre qn au courant□ ;∎ I get the picture! je pige!, j'y suis!;∎ doesn't she look a picture! n'est-elle pas adorable ou ravissante!□ ;∎ you're no picture yourself! tu n'es pas une beauté non plus!;∎ her face was a real picture when she heard the news! il fallait voir sa tête quand elle a appris la nouvelle!;∎ the big picture (overview) une vue d'ensemble□∎ I can't quite picture him as a teacher j'ai du mal à me l'imaginer comme enseignant;∎ picture yourself at eighty imagine-toi à quatre-vingts ans;∎ just picture the scene imaginez un peu la scène(b) (describe) dépeindre, représenter(c) (paint, draw etc) représenter;∎ the artist pictured her on horseback l'artiste l'a représentée à cheval;∎ he was pictured with her on the front page of all the papers une photo où il était en sa compagnie s'étalait à la une de tous les journaux►► picture book livre m d'images;Cards picture card figure f;picture cheque image-chèque f;Marketing picture completion images fpl à compléter;Journalism picture desk bureau m des illustrations;picture dictionary dictionnaire m en images;picture editor illustrateur(trice) m,f;picture frame cadre m (pour tableaux);picture framer encadreur(euse) m,f;picture gallery musée m de peinture;picture hat capeline f;British old-fashioned picture house cinéma m;picture library banque f d'images;Computing picture memory mémoire f d'images;British old-fashioned picture palace cinéma m;old-fashioned picture postcard carte f postale (illustrée);picture puzzle rébus m;picture rail cimaise f;picture research documentation f iconographique;picture researcher documentaliste mf iconographique;picture restorer restaurateur(trice) m,f de tableaux;Television picture tube tube m image;picture window fenêtre f ou baie f panoramique;picture writing écriture f idéographique -
106 Дориан
-
107 дориец
-
108 Great Reaper
смерть (старуха с косой;
перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray": "The Death himself had touched her")Большой англо-русский и русско-английский словарь > Great Reaper
-
109 Grim Reaper
смерть (старуха с косой;
перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray": "The Death himself had touched her")Большой англо-русский и русско-английский словарь > Grim Reaper
-
110 Old Reaper
смерть (старуха с косой;
перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray": "The Death himself had touched her")Большой англо-русский и русско-английский словарь > Old Reaper
-
111 peril
ˈperɪl
1. сущ. опасность;
риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ на свой собственный риск Those who go beneath the surface, do so at their peril (Oscar Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") ≈ Пытаться заглянуть за преграду означает подвергать себя опасности. Syn: danger
2. гл.
1) подвергать опасности He perils his life. ≈ Он рискует жизнью. Syn: imperil, endanger, risk, hazard
2) осмеливаться, отваживаться опасность, риск - the * of nuclear war опасность ядерной войны - in * of рискуя - in * of one's life рискуя жизнью - at one's * на свой страх и риск - to raise new *s for smb., smth. создавать новую опасность для кого-л., чего-л. - to rush /to thrust oneself/ into * рисковать - touch him at your *! попробуй, тронь его! - *s of the sea морские опасности;
(всегда) неизбежные в море случайности - a time of great * время больших испытаний - the *s of such an alliance опасности, которые таит такой союз( книжное) подвергать опасности - it might * the safety of the vessel это могло подвергнуть судно опасности allied ~ страх. непредвиденный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск at their ~ на их риск excepted ~ исключенные риски( не покрываемые страхованием) fire ~ пожарная опасность insured ~ застрахованный риск mortal ~ смертельный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск ~ опасность ~ подвергать опасности ~ риск;
опасность ~ риск ~ of sea морской риск special ~ особая опасность -
112 reaper
ˈri:pə сущ.
1) жнец;
жница the Great Reaper, Grim Reaper, Old Reaper ≈ смерть (старуха с косой;
перевод "старуха" не совсем верен - по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture of Dorian Gray": "The Death himself had touched her")
2) жатвенная машина, жатка жнец;
жница жатка, жатвенная машина > the (Grim) R. старуха с косой, смерть reaper жатвенная машина, жатка ~ жнец;
жница -
113 Horsefeathers
Сленг: фигушки (Example: "Horsefeathers," said Dorian, "I am not dating Phyllis."), a polite way of saying "Bull$\#t!" -
114 She is a complete failure
Общая лексика: Она конченная неудачница ("The Picture of Dorian Gray" by Oscar Wilde)Универсальный англо-русский словарь > She is a complete failure
-
115 bauderike
Общая лексика: перевязь (Picture of Dorian Gray (a great bauderike about his neck of large balasses)) -
116 gastric bypass surgery
Медицина: операция желудочного шунтирования (русс. перевод предложен пользователем Dorian Roman), операция шунтирования желудкаУниверсальный англо-русский словарь > gastric bypass surgery
-
117 horsefeathers
Сленг: фигушки (Example: "Horsefeathers," said Dorian, "I am not dating Phyllis."), a polite way of saying "Bull$\#t!" -
118 to be in the chair
Общая лексика: председательствовать, быть председателем ("I must go. I have to call for my husband at the club, to take him to some absurd meeting at Willis's Rooms, where he is going to be in the chair. (The Picture of Dorian Gray)) -
119 Дориан
General subject: Dorian (мужское имя) -
120 Дориан Грей
General subject: Dorian Grey (герой романа О. Уайльда "Портрет Дориана Грея")
См. также в других словарях:
Dorian — may refer to: Contents 1 Geography 2 Last names of real people 3 Music … Wikipedia
Dorian — ist ein männlicher Vorname, der dem Roman von Oscar Wilde Das Bildnis des Dorian Gray entstammt. Die größte Verbreitung findet der Name in englischsprachigen Regionen, wo er gelegentlich auch als weiblicher Vorname auftaucht. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Dorian Ho — (Chinese:何國鉦) is world renowned fashion designer from Hong Kong. He obtained his bachelors degree in marketing at Boston University in the United States. Prior to his joining the family business, which produces knitwear for major international… … Wikipedia
Dorian — Saltar a navegación, búsqueda Dorian Información personal Origen Barcelona, España Estado activo Información artística … Wikipedia Español
Dorian — m English: early 20th century coinage, apparently invented by Oscar Wilde, as no evidence has been found of its existence before he used it for the central character in The Portrait of Dorian Gray (1891). Dorian Gray is a dissolute rake who… … First names dictionary
Dorian — Do ri*an, a. 1. Of or pertaining to the ancient Greeks of Doris; Doric; as, a Dorian fashion. [1913 Webster] 2. (Mus.) Same as {Doric}, 3. Dorian mood. Milton. [1913 Webster] {Dorian mode} (Mus.), the first of the authentic church modes or tones … The Collaborative International Dictionary of English
Dorian — (Сими,Греция) Категория отеля: Адрес: Sými, Сими, 85600, Греция Описание … Каталог отелей
dorian — DORIÁN, Ă, dorieni, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. (La pl.) Populaţie stabilită în antichitate în Pelopones, în Grecia insulară şi pe coastele Asiei Mici; (şi la sg.) persoană care aparţine acestei populaţii. 2. adj. Care aparţine dorienilor… … Dicționar Român
Dorian — Do ri*an, n. A native or inhabitant of Doris in Greece. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dorian — Difficile à localiser avec précision, le nom semble avoir été porté à la fois en Charente (et dans le Sud Ouest) et dans le Doubs. Formes similaires : Doriant (33), Doriand. On trouve aussi des Dorien, Dorient en Normandie. Le nom semble composé… … Noms de famille
Dorian — c.1600, in reference to the mode of ancient Greek music, lit. of Doris, from Gk. Doris, district in central Greece, traditionally named for Doros, legendary ancestor of the Dorians, whose name is probably related to doron gift … Etymology dictionary