Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

door+check

  • 1 door check

    door check
    [d'ɔ: tʃek] n dispositivo para porta automática.

    English-Portuguese dictionary > door check

  • 2 bounce

    1. verb
    1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) (fazer) pular
    2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) ficar sem cobertura
    2. noun
    1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) pulo
    2) (energy: She has a lot of bounce.) energia
    * * *
    [bauns] n 1 pulo, salto. 2 elasticidade, ressalto. 3 coll vivacidade, verve. 4 orgulho, jactância. • vt+vi 1 saltar, pular (como bola). 2 fazer saltar. 3 irromper, vir ou sair sem cerimônia. he bounced in at the door / ele irrompeu porta adentro. 4 bater violentamente (porta etc.). he came bouncing against a wall / ele bateu violentamente contra uma parede. 5 devolver cheque por falta de fundos. that check you gave me bounced / aquele cheque que você me deu foi devolvido por falta de fundos. 6 botar para fora, expulsar.

    English-Portuguese dictionary > bounce

  • 3 all/just the same

    (nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) pelo sim pelo não

    English-Portuguese dictionary > all/just the same

  • 4 all/just the same

    (nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) mesmo assim

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > all/just the same

См. также в других словарях:

  • door check — noun or door closer : a device to check a door; specifically : an attachment that is used to close a door and prevent its slamming * * * a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from… …   Useful english dictionary

  • door check — a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from slamming. Also called door closer. * * * …   Universalium

  • door check — n. hydraulic or pneumatic device which slows down the closing of a door and prevents it from slamming …   English contemporary dictionary

  • door check arm — A metal part near the hinge which has several notches which allows the door to remain partially or fully open …   Dictionary of automotive terms

  • door check strap — A leather strap near the hinge which prevents the door from opening too far …   Dictionary of automotive terms

  • check — I n. order to a bank (BE has cheque) 1) to issue, make out, write out a check to 2) to draw a check against one s account; to draw a check on a bank 3) to cash; clear; deposit; present a check 4) to cover a check (by making a deposit) 5) to… …   Combinatory dictionary

  • check — [1] An inspection to determine if everything is functional. [2] A slight slash or marking which may appear in a tire or upholstery. Also see checking compression check door check arm door check strap optical check …   Dictionary of automotive terms

  • check arm — See door check arm …   Dictionary of automotive terms

  • check strap — See door check strap …   Dictionary of automotive terms

  • door closer — noun see door check …   Useful english dictionary

  • Check Your Head — Studio album by The Beastie Boys Released April 21, 1992 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»