-
61 Дон
Don -
62 Don, River
Дон, р. -
63 don
донпреподаватель -
64 Дон
Don -
65 Дон
Don -
66 Don
1. n геогр. р. Донa tune from Don Juan — песенка из «Дон Жуана»
2. n исп. дон3. n исп. предводитель, лидер, главарь4. n исп. разг. мастер, искусник, дока5. n исп. важная персона, шишка6. n исп. главарь мафии, дон7. n исп. разг. преподаватель8. n исп. «дон Педро»9. v арх. надеватьСинонимический ряд:1. chief (noun) chief; head; leader2. gentleman (noun) gentleman; lord; nobleman3. clothe (verb) assume; clothe; draw on; enrobe; get into; get on; huddle; huddle on; pull; pull on; put on; slip; slip into; slip on; strike; take on; throw; wearАнтонимический ряд:commoner; follower; take off -
67 don
I m. (rel. e non)1.2.•II m.◆
Don Giovanni — дон Жуанdin, don, facevano le campane — "динь-дон" заливались колокола
"don, don e mi dicono dormi" (G. Pascoli) — "колокола звонят, ‘спи!’ мне говорят" (Дж. Пасколи)
-
68 дон
-
69 Don
2) Adelstitel дон. Don Juan Дон Жуа́н. als Appellativum донжуа́н. Don Quichotte Дон Кихо́т. als Appellativum донкихо́т -
70 дон
м (титла) don m; дон Карлос don Carlos; дон Жуан don Juan. -
71 дон
[don] interiez.:он услышал звуки колокола: дон, дон, дон! — sentì suonare la campana: din, don, dan!
-
72 don
I [dɔn] сущ.; исп.1) ( Don) сокр. D. дон, господин ( почтительное обращение к мужчине)2) брит. преподаватель ( в Оксфорде и Кембридже)Syn:3) разг. главарь мафии, крупный мафиози4) уст. гранд, аристократ; важная особаSyn:II [dɔn] гл.; уст.Syn:Ant: -
73 don
I mгосподин, дон ( титулование)II mdon don — дин(ь)-дон, динь-бом -
74 don
I m, doña f sin art tb vocdon + N — высок и ирон [употребляется с именем, тж с именем и фамилией]; Ам прост [ с фамилией или самостоятельно] господи́н, госпожа́, дон, до́нья N
- don Juan- don Nadie
- doña melindres II m высок1) дар; пода́рок; подноше́ниеconceder, hacer un don (de algo) a uno — принести́ что в дар, сде́лать пода́рок, подноше́ние кому
2) (de nc, de; para algo) дар чего; тала́нт; дарова́ниеdon de, para convencer — дар убежде́ния
don de gentes — а) обая́ние; уме́ние нра́виться лю́дям б) дар обще́ния
don de mando — тала́нт команди́ра
don de (la) palabra — дар сло́ва; красноре́чие
-
75 don
%=1 m донDON %=2 m 1. дар ◄pl. -ы►, пода́рок; поже́ртвование (offrande, œuvre de bienfaisance);faire don de — преподноси́ть/преподнести́ <приноси́ть/принести́> в дар, дари́ть/по=; il a fait don d'une collection de tableaux au musée — он подари́л музе́ю колле́кцию карти́н; il a fait le don de sa personne à la France — он ∫ отда́л себя́ <посвяти́л свою́ жизнь> Фра́нции; recevoir en don — получа́ть/получи́ть в дар; elle a fait de nombreux dons à l'hôpital — она́ сде́лала больши́е поже́ртвования больни́це <го́спиталю>; recueillir des dons en argent pour une œuvre — собира́ть/ собра́ть де́нежные поже́ртвования на благотвори́тельные це́лиles dons de la terre — дары́ земли́;
les dons littéraires — спосо́бности к литерату́ре; elle a le don de plaire ∑ — у неё дар нра́виться; il a le don d'indisposer tout le monde iron. — у него́ спосо́бность по́ртить всем настрое́ниеle don des langues — спосо́бности к языка́м;
-
76 don
I m1) дар; юр. дарениеfaire don de... — подаритьfaire don de sa main — отдать руку и сердце кому-либо2) дар, дарованиеles dons de Flore — дары Флоры, цветыavoir des dons — быть одарённымil a le don des langues — у него способности к языкамil a le don de m'agacer ирон. — он удивительно умеет меня раздражатьII m -
77 don
I m1) дар, подарок, подношение; пожертвование; даяние2) дар, способность, дарованиеdon de hablar (de palabra) — дар речи (слова)II m••mal se aviene el don con el Turuleque — спесь не по чину -
78 don
I m1) дар, подарок, подношение; пожертвование; даяние2) дар, способность, дарованиеII mdon de gentes — общительность; привлекательность, обаяние
дон, господин (почтительное обращение, ставится перед мужским именем в странах испанского языка)••don Diego, don Juan бот. — чудоцвет
don nadie — ничтожная личность, никто
-
79 Don
I русск. m = и -s p II исп., ит. m = и -s, -s1) дон, господин ( при обращении к мужчине в Испании)2) дон (частица, присоединяемая к мужским именам представителей дворянства и духовенства в Италии) -
80 Don
См. также в других словарях:
Don (Дон) — «Don» («Дон») вспомогательный крейсер (Россия) Тип: вспомогательный крейсер (Россия). Водоизмещение: 10668 тонн. Размеры: 153 м х 17,6 м. Силовая установка: трехвальная, машины тройного расширения. Спущен на воду: 1890 г. Приводится изображение… … Энциклопедия кораблей
Дон (река в Шотландии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дон (значения). Дон Don Дон у Алфорда … Википедия
Don (Asowsches Meer) — Don Дон Einzugsgebiet des DonVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVo … Deutsch Wikipedia
Дон (река, впадает в Северное море) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дон (значения). Дон Don Д … Википедия
Дон (река в Великобритании) — Река Дон Don Дон у Алфорда Страна Великобритания Регион Шотландия Протекает по территории Абе … Википедия
Дон Омар — Don Omar Дон Омар [[Файл: Файл:Don Omar.jpg Don Omar |220px]] Основная информация Полное имя Уильям Омар Ландрон Ривьера(William O … Википедия
Дон-Жуан — (точнее Хуан) один из наиболее излюбленных образов мировой литературы (ему посвящено до 140 произведений). Цель жизни Д. Ж. любовь к женщине, для обладания которой обычно попираются человеческие и «божеские» законы. Образ Д. Ж. сложился на… … Литературная энциклопедия
Дон-Кихот — и Санчо Панса Иллюстрация Гюстава Доре к роману «Дон Кихот» Дон Кихот (исп. Don Quijote, Don Quixote орфография времён Сервантеса) центральный образ романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la… … Википедия
ДОН ЖУАН — (исп. Don Juan, итал. Don Giovanni, фр. Don Juan, нем. Don Juan, англ. Don Juan) герой мировой литературы XVII XX вв., один из вечных образов. Предыстория этого литературного героя уходит в средние века и связана с многочисленными легендами о… … Литературные герои
Дон-Кихот — центральный образ романа «Хитроумный гидальго Дон Кихот Ламанчский» (Hingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha) испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547 1616). Этот роман, впоследствии переведенный на все европейские языки,… … Литературная энциклопедия
Дон Эйри — Don Airey Дата рождения 21 июля 1948 Место рождения … Википедия