-
1 law court
domstol* * *( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) domstol -
2 small claims court
domstol för mindre tillgodohavanden (domstol för medborgare i situationer där små summor av pengar är inblande som inte behöver genomgå de högre domstolarnas omstänliga processer) -
3 court of criminal assize
domstol för brottsmål -
4 court of justice
domstol, rätt -
5 court of law
domstol, rätt -
6 war crimes tribunal
domstol för krigsförbrytelser -
7 court
domstol {fk} -
8 court
ko:t 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) rettslokale, tinghus, domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hoff5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slott6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) (gårds)plass2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) gjøre kur til, beile, fri til2) (to try to gain (admiration etc).) trakte etter, prøve å få3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) innby til, utfordre (skjebnen), utsette seg for•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyarddomstol--------hoff--------hyllest--------rettIsubst. \/kɔːt\/1) ( jus) domstol, rett, rettssal, domsal, rettslokale, tinghus2) ( jus) rettsforhandlinger3) (innebygd) gård, gårdsplass4) lyssjakt, høy sal (med overlys, på museum, e.l.)5) ( sport) plass, bane6) liten tverrgate, blindgate7) hoff, hoffetat, slott8) mottakelse ved hoffet9) forsamling10) oppvartning, kuracross the court over gårdsplassenaddress the court on the law ( jus) ha ordet til prosedyreappear before the court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)appear in court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)at court ved hoffetthe ball is in your court det neste trekk er dittbefore the court ( jus) for rettenbring\/take something to court ( jus) bringe noe for retten, gå rettens vei med noego to court bringe saken inn for retten, gå til rettenhold court ( jus) holde rettssak holde hoffin open court ( jus) for åpen rett, for åpne døreropen the court ( jus) åpne rettssakenout of court ( jus) utenfor domstolen, gjennom forlik(overført, om argument e.l.) uvedkommende, uholdbarpay (one's) court to someone ( høytidelig) gjøre kur til noen, oppvarte noenput oneself out of court ( jus) tape sin rett, gjøre seg umuligput\/rule someone out of court ( jus eller overført) avvise noentake something to court ( jus) gå til retten med noeIIverb \/kɔːt\/1) forsøke å innsmigre seg hos, smiske for2) oppvarte, gjøre kur til, fri til (også overført), beile til (også overført), være på frierferd\/frierføtter3) forsøke å vinne, søke å oppnå, prøve å få, trakte etter4) innby til, oppfordre til5) utsette seg for6) lokke, friste7) tigge (etter)8) ( om skjebnen) utfordre9) ha i selskap, gå i selskap, holde sammenbe courting gå på frierføttercourt disaster utfordre skjebnen, føre ulykke over segcourt with lokke med, friste med -
9 court
[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) ret; domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) ret; domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hof5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slot6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) gård; gårdsplads2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) bejle til2) (to try to gain (admiration etc).) tragte efter3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) indbyde til; udfordre til•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard* * *[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) ret; domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) ret; domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hof5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slot6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) gård; gårdsplads2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) bejle til2) (to try to gain (admiration etc).) tragte efter3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) indbyde til; udfordre til•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard -
10 kangaroo court
subst.1) vilkårlig domstol, skinndomstol, selvbestaltet domstol2) forklaring: parodi på en domstol -
11 pleader
n. försvarsadvokat (i en domstol); förespråkare (i en domstol); plädering, försvar (i en domstol) -
12 Areopagus
subst. \/ˌærɪˈɒpəɡəs \/1) Areopagos (høyde i antikkens Athen, sete for domstol med samme navn)2) ( overført) høy domstol -
13 chancery
subst. \/ˈtʃɑːns(ə)rɪ\/1) (gammeldags amer.) forklaring: domstol som dømmer ut fra sedvanerett2) statsarkivbill\/suit in Chancery søksmål i the Chancerythe Chancery ( også the Chancery Division) forklaring: lordkanslerens domstol (kansellirett, avdeling i High Court of Justice) ( også the Court of Chancery) forklaring: høyesterett i Storbritannia før 1873ward in Chancery forklaring: umyndig person (som er satt under formynderskap av the Chancery) -
14 consultation
noun How much does he charge for a consultation?) konsultasjonsamrådsubst. \/ˌkɒns(ə)lˈteɪʃ(ə)n\/1) samråd, konferering, drøfting2) konsultasjon3) (jus, britisk) forklaring: en ordre om å returnere en sak til en kirkelig domstol fra en verdslig domstol4) (austr., hverdagslig, forskjønnende) et lotteri (spesielt hvis det holdes i en annen stat)be in consultation over konferere omin consultation with i samråd med -
15 county court
subst. \/ˌkaʊntɪˈkɔːt\/1) ( britisk) grevskapsrett, forklaring: laveste sivile domstol med begrenset domsrett2) (amer.) domstol (i et county) -
16 law court
( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) domstol, rettensubst. \/ˈlɔːkɔːt\/1) domstol, tingsrett, rett2) rådhus, tinghus -
17 Star Chamber
1) (britisk, jus) Stjernekammeret (domstol kjent for vilkårlig saksgang, opphevet i 1640)2) forklaring: vilkårlig eller undertrykkende domstol -
18 law court
( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) ret; domstol* * *( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) ret; domstol -
19 tribunal
(a group of people appointed to give judgement, especially on official decisions: The case was dealt with by a tribunal.) nævn; domstol* * *(a group of people appointed to give judgement, especially on official decisions: The case was dealt with by a tribunal.) nævn; domstol -
20 court
n. gård; domstol; slott; hov; uppvaktning--------v. inbjuda till, uppvakta* * *[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) domstol, rätt2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) domstolens (rättens) ledamöter3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bana4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hov5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slott6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) gård, gårdsplan2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) uppvakta, fria till2) (to try to gain (admiration etc).) söka vinna3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) utmana•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard
См. также в других словарях:
domstol — dom|stol sb., en, e, ene, i sms. domstols , fx domstolsafgørelse, domstolsanliggende … Dansk ordbog
domstol — s ( en, ar) JUR rättskipande myndighet … Clue 9 Svensk Ordbok
Tribunal — Domstol … Danske encyklopædi
Instans — Domstol, retsgrad … Danske encyklopædi
Rigsret — Domstol, der dømmer i sager som for eksempel tamilsagen, hvor en eller flere ministre er anklaget for ulovlig embedsførelse … Danske encyklopædi
Borgarting Court of Appeal — Infobox Government agency agency name = Borgarting Court of Appeal nativename = Borgarting lagmannsrett nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = preceding1 = preceding2 = dissolved =… … Wikipedia
Court of appeal (Norway) — In Norway, the court of appeal (Norwegian: lagmannsrett) is the second level of courts of justice, reviewing criminal and civil cases appealed from the district courts. There are six courts of appeal, each covering a jurisdiction and based in a… … Wikipedia
Agder Court of Appeal — Infobox Government agency agency name = Agder Court of Appeal nativename = Agder lagmannsrett nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = preceding1 = preceding2 = dissolved = superseding … Wikipedia
Hålogaland Court of Appeal — Infobox Government agency agency name = Hålogaland Court of Appeal nativename = Hålogaland lagmannsrett nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = preceding1 = preceding2 = dissolved =… … Wikipedia
Eidsivating Court of Appeal — Infobox Government agency agency name = Eidsivating Court of Appeal nativename = Eidsivating lagmannsrett nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = preceding1 = preceding2 = dissolved =… … Wikipedia
Nord-Trøndelag — fylke County Coat … Wikipedia