-
41 domicile
Isubst. \/ˈdɒmɪsaɪl\/, \/ˈdəʊmɪsaɪl\/, \/ˈdəʊməsɪl\/ eller domicil1) (særlig jus, også place of domicile) hjemsted, bolig, (fast) bopel2) ( handel) forveksel, domisilIIverb \/ˈdɒmɪsaɪl\/, \/ˈdəʊmɪsaɪl\/, \/ˈdəʊməsɪl\/1) bosette, gjøre bofast2) (handel, om veksel) domisileredomiciled in hjemmehørende i, bosatt i, med fast bopel i -
42 siedziba
seat, basegłówna siedziba — headquarters (pl), head office
firma ma swoją siedzibę w Warszawie — the firm is based lub seated in Warsaw
* * *f.( osoby) (place of) residence, domicil, domicile; (instytucji, spółki) seat, registered l. statutory office; siedziba główna headquarters, head l. principal office; stała siedziba permanent residence; z siedzibą w Chicago based l. seated in l. at Chicago, Chicago-based.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedziba
-
43 жительство
sb nместо -a bopæl, domicil. -
44 местонахождение
sb n1 opholdssted, tilholdssted; domicil, hjemsted2 position -
45 ev
adj. domestic, household--------n. home, house, dwelling, dwelling place, place, residence, accommodation unit, crib, domicil, domicile, dwelling house, habitation, hangout, housing, inhabitation, settlement, rooms* * *1. hangout 2. home 3. house 4. dwelling (n.) -
46 ikametgah
n. residence, place of residence, domicile, domicil, abode, inhabitation, quarters* * *domicile -
47 konut
n. housing, house, domicil, domicile, residence, abode, condo, dwelling, habitation, quarters* * *1. dwelling house 2. residence 3. residential 4. dwelling (n.) -
48 mesken
n. dwelling, domicile, domicil, residence, house, messuage, dwelling place, dwelling house* * *abode (n.) -
49 ödemek
v. pay, settle, indemnify, repay, pay for, pay out, acquit, ante, ante up, atone for, clear, come across with, defray, disburse, discharge, domiciliate, fee, foot, fork out, fork over, fork up, give, pay in, quit, recoup, redeem, satisfy, shell out--------ödemek (poliçe)v. domicil, domicile--------ödemek (senet)v. retire* * *pay -
50 yerleştirmek
v. accommodate, deposit, domicil, domicile, draw out, embed, emplace, enchase, engraft, ensconce, entrench, establish, fix, indwell, ingraft, inject, install, lay, locate, nestle, perch, pitch, place, posit, position, put, put in, quarter, reset* * *1. put 2. place -
51 ikamet ettirmek
v. domicil, domicile -
52 poliçenin ödendiği yer
n. domicil, domicile -
53 yerleştirmemek
v. (neg. form of yerleştirmek) accommodate, deposit, domicil, domicile, draw out, embed, emplace, enchase, engraft, ensconce, entrench, establish, fix, indwell, ingraft, inject, install, lay, locate, nestle, perch, pitch, place, posit, position, put, put in, quarter, reset -
54 local
['ləukəl](belonging to a certain place or district: The local shops are very good; local problems.) lokalen- locally- locality
- locate
- location
- on location* * *I [lóukəl]adjective ( locally adverb)lokalen, krajeven, mesten, tukajšnjieconomy local bill — domicil menicemedicine local an(a)esthesia — lokalna anastezijaAmerican military local aid post — vojaško obvezovališče, kraj prve pomočiII [lóukəl]nounlokalni vlak; lokalna novica; American krajevni program (radio, TV); meščan, krajan; krajevna, poštna znamka; British English colloquially izpit v krajevni šoli pred univerzitetno komisijo; American colloquially plural krajevno moštvo -
55 domicile
s stan, prebivalište; sjedište; [com] mjesto plaćanja, domicil (mjenice); domicilna mjenica* * *
dom
domicilan
domicilnog
domicilnom
nastaniti
prebivalište -
56 residence
[com] domicil, prebivalište* * *
boravak
boravište
prebivalište
rezidencija
rezidenciju
stan
stanovanja
stanovanje
zgradi -
57 domicile
n. woonplaats, huis--------v. wonen, vestigendomicile1[ dommissajl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
58 country music
народна музика country of adoption нова татковина country of destination земја на дестинација country of domicil домицилна земја country of shipment земја на утовар -
59 domicile
• dom; domicil; mesto boravka; nastaniti -
60 asuinpaikka
• habitation• place• place of residence• abode• habitual residencelaw• habitual domicile• habitat• dwelling• dwelling placelaw• domicile• address• residencelaw• domicil
См. также в других словарях:
domicil — domìcīl (dȍmicīl) m <G domicíla> DEFINICIJA 1. mjesto stalnog boravka; prebivalište 2. pravn. mjesto za koje zakon pretpostavlja da na njemu neka osoba ostvaruje svoja prava i ispunjava obveze (plaćanje poreza i sl.) ETIMOLOGIJA lat.… … Hrvatski jezični portal
Domicīl — (v. lat. Domicilĭum), 1) als D. habitationis, der Wohnort, Aufenthaltsort, u. D. origĭnis. Heimath, Vaterland; 2) (D planēlae, Astrol.), s.u. Haus (Astrol.). Daher Domiciliren, an einem Orte wohnhaft sein. Domicilirte Wechsel sind solche welche… … Pierer's Universal-Lexikon
domìcīl — (dȍmicīl) m 〈G domicíla〉 1. {{001f}}mjesto stalnog boravka; prebivalište 2. {{001f}}pravn. mjesto za koje zakon pretpostavlja da na njemu neka osoba ostvaruje svoja prava i ispunjava obveze (plaćanje poreza i sl.) ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Domicil — Eingangsbereich des neuen domicil . Das domicil ist ein Jazzclub in Dortmund. Getragen wird das domicil durch einen eingetragenen, gemeinnützigen Verein. Zielsetzung ist die Förderung von Jazz, Weltmusik und Avantgarde Musikprojekten. Zurzeit hat … Deutsch Wikipedia
domicil — Eingangsbereich des neuen domicil . Das domicil ist ein Jazzclub in Dortmund. Getragen wird das domicil durch einen eingetragenen, gemeinnützigen Verein. Zielsetzung ist die Förderung von Jazz, Weltmusik und Avantgarde Musikprojekten. Zurzeit hat … Deutsch Wikipedia
domicil — The relationship which the law creates between an individual and a particular locality or country. The place where a person has his true fixed permanent home and principal establishment, and to which place he has, whenever he is absent, the… … Ballentine's law dictionary
domicíl — a m (ȋ) 1. knjiž. stalno bivališče, prebivališče: določiti prisilni domicil; domicil davkoplačevalca / v Kranju so podelili domicil Prešernovi brigadi priznanje za delež v narodnoosvobodilnem boju na območju te občine 2. fin. plačilni kraj… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
domicil — I s ( et, domicil) JUR hemort II s ( et, domicil) JUR uppgift om plats där växel betalas … Clue 9 Svensk Ordbok
Domicil am Stadtpark — (Цвизель,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Dr. Schott Str. 1 … Каталог отелей
domicil Residenz Hotel Bad Aachen — (Ахен,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lütticher … Каталог отелей
Domicil Alma — (Шклярска Поремба,Польша) Категория отеля: Адрес: Ul. Odrodzenia 1, 58 580 Шклярска Поремба, П … Каталог отелей