-
21 водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
domestic (water) use, public supply (water) useРусско-английский политехнический словарь > водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
-
22 водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
Универсальный русско-английский словарь > водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
-
23 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
24 потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
Универсальный русско-английский словарь > потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
-
25 горячее водоснабжение
1) General subject: DHW = domestic hot water2) Engineering: hot water supply3) Construction: hot-water supply4) oil&gas: hot waterУниверсальный русско-английский словарь > горячее водоснабжение
-
26 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
27 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
28 подогреватель воды
Русско-английский военно-политический словарь > подогреватель воды
-
29 коммунально-бытовое водопотребление
Ecology: domestic water use, public supply water useУниверсальный русско-английский словарь > коммунально-бытовое водопотребление
-
30 горячее водоснабжение зданий
Горячее водоснабжение зданий-- When the outdoor temperature increases the load decreases and becomes a constant value in the summer for only domestic hot water supply.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > горячее водоснабжение зданий
-
31 бытовой
1. domesticбытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
2. of manners; popular; genre; common; everydayСинонимический ряд:обыденный (прил.) будничной; будничною; будничный; житейский; житейской; житейскою; обыденный; повседневной; повседневною; повседневный; прозаический; прозаической; прозаическою -
32 увеличиваться
•The particles must cover greater distances, which means that the period of revolution mounts.
•The supply of water has been augmented in many parts of...
•Resolution is maximized (антон. minimized) by applying...
•The proportion of volatiles undergoes (or shows) a rise from lignite to bituminous coal.
•This pressure can build up (or grow, or rise, or increase) to high values. Acceleration is expected to climb to four or more times the present 50 . Cleaners used in metal finishing are growing in complexity and number.
•The vapour increases in transparency.
•Domestic oil consumption will soar (or rise) to...
•The reaction increases (or shows an increase) in velocity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличиваться
-
33 речной ресурс
речной ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluvial resource
Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > речной ресурс
-
34 речной ресурс
речной ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluvial resource
Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речной ресурс
-
35 речной ресурс
речной ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluvial resource
Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > речной ресурс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Ghana — The water supply and sanitation sector in Ghana faces severe problems, partly due to a neglect of the sector until the 1990s. Tariffs were kept at a low level which was far from reflecting the real cost of the service. Economic efficiency still… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Pakistan — Drinking water qualityGenerally, water pressure is low in Pakistani supply systems. Together with leaky pipes, this has led to infiltration of contaminated water. As a result of sewage and industrial waste, which leaked into drinking water… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Uganda — Since 2000, NWSC has worked under performance contracts with the national government, each covering three years. The contracts contain precise performance indicators, which the NWSC is expected to achieve. For example, the 2003 2006 contract… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Iran — has witnessed some important improvements, especially in terms of increased access to urban water supply, while important challenges remain, particularly concerning sanitation and service provision in rural areas.Institutionally, the Ministry of… … Wikipedia
Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had … Wikipedia
Water supply and sanitation in Saudi Arabia — differs from most other countries in three significant aspects. First, it relies almost exclusively on two sources that are absent in most other countries: desalination and fossil water. Second, given the substantial oil wealth of the country,… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Yemen — is characterized by poor service quality and low levels of access, the latter being almost as low as in Sub Saharan Africa for sanitation. Yemen is both the poorest country and the most water scarce country in the Arab world. In addition, the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Zambia — is characterized by wide discrepancies in access to an improved water source between urban (90%) and rural areas (40%), as well as limited service quality in urban areas. A reform process undertaken since 1989 in urban areas has been slow to… … Wikipedia